Littafin jumla

ha fuskantarwa   »   ms Orientasi

41 [arbain da daya]

fuskantarwa

fuskantarwa

41 [empat puluh satu]

Orientasi

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Malay Wasa Kara
Ina ofishin yawon bude ido yake? Di ---a--------ba--pe-a-cong-n? D_ m______ p______ p___________ D- m-n-k-h p-j-b-t p-l-n-o-g-n- ------------------------------- Di manakah pejabat pelancongan? 0
Kuna da taswirar birni gare ni? A-a-a- a-da-m------a- pe-- --nd-r untu- -a-a? A_____ a___ m________ p___ b_____ u____ s____ A-a-a- a-d- m-m-u-y-i p-t- b-n-a- u-t-k s-y-? --------------------------------------------- Adakah anda mempunyai peta bandar untuk saya? 0
Zan iya rike dakin hotel a nan? Bo--h--h sa-a-me--mpa- ---i---ot-l -i -in-? B_______ s___ m_______ b____ h____ d_ s____ B-l-h-a- s-y- m-n-m-a- b-l-k h-t-l d- s-n-? ------------------------------------------- Bolehkah saya menempah bilik hotel di sini? 0
Ina tsohon garin yake? Di--anak---b--d-----m-? D_ m______ b_____ l____ D- m-n-k-h b-n-a- l-m-? ----------------------- Di manakah bandar lama? 0
Ina babban cocin? Di-man-k-h -a-edral? D_ m______ k________ D- m-n-k-h k-t-d-a-? -------------------- Di manakah katedral? 0
Ina gidan kayan gargajiyan yake? D- manak-h -uz--m? D_ m______ m______ D- m-n-k-h m-z-u-? ------------------ Di manakah muzium? 0
A ina za ku iya siyan tambari? Di --na-a- ---a -o-eh ---b-li-s---m? D_ m______ a___ b____ m______ s_____ D- m-n-k-h a-d- b-l-h m-m-e-i s-t-m- ------------------------------------ Di manakah anda boleh membeli setem? 0
A ina za ku iya siyan furanni? Di-mana-a- an-a b-l---me-be-i b--g-? D_ m______ a___ b____ m______ b_____ D- m-n-k-h a-d- b-l-h m-m-e-i b-n-a- ------------------------------------ Di manakah anda boleh membeli bunga? 0
A ina za a iya siyan tikiti? D--m--a-a--anda-b---- m--bel-----et? D_ m______ a___ b____ m______ t_____ D- m-n-k-h a-d- b-l-h m-m-e-i t-k-t- ------------------------------------ Di manakah anda boleh membeli tiket? 0
Ina tashar jiragen ruwa? D-----ak---p--ab-han? D_ m______ p_________ D- m-n-k-h p-l-b-h-n- --------------------- Di manakah pelabuhan? 0
Ina kasuwan yake? Di m-n--ah p----? D_ m______ p_____ D- m-n-k-h p-s-r- ----------------- Di manakah pasar? 0
Ina katangar? D---a--k-h i----a? D_ m______ i______ D- m-n-k-h i-t-n-? ------------------ Di manakah istana? 0
Yaushe za a fara yawon shakatawa? Bila-a---a-a-a- ----ul-? B______ l______ b_______ B-l-k-h l-w-t-n b-r-u-a- ------------------------ Bilakah lawatan bermula? 0
Yaushe yawon shakatawa zai ƙare? Bila--h -a--t-n---mat? B______ l______ t_____ B-l-k-h l-w-t-n t-m-t- ---------------------- Bilakah lawatan tamat? 0
Yaya tsawon lokacin yawon shakatawa zai kasance? Be-apa--amak-- -a--ta- -t---er-a-g---g? B_____ l______ l______ i__ b___________ B-r-p- l-m-k-h l-w-t-n i-u b-r-a-g-u-g- --------------------------------------- Berapa lamakah lawatan itu berlangsung? 0
Ina son jagora mai jin Jamusanci. S------h- pe---d-----g be--ak-p--a---- J-rma-. S___ m___ p______ y___ b_______ b_____ J______ S-y- m-h- p-m-n-u y-n- b-r-a-a- b-h-s- J-r-a-. ---------------------------------------------- Saya mahu pemandu yang bercakap bahasa Jerman. 0
Ina son jagora mai jin Italiyanci. Say- ma---p--a--- ---g b------- ------ Ita--. S___ m___ p______ y___ b_______ b_____ I_____ S-y- m-h- p-m-n-u y-n- b-r-a-a- b-h-s- I-a-i- --------------------------------------------- Saya mahu pemandu yang bercakap bahasa Itali. 0
Ina son jagora mai jin Faransanci. S-ya-ma-u-p-man-- y-----erc-kap b--as--P--an--s. S___ m___ p______ y___ b_______ b_____ P________ S-y- m-h- p-m-n-u y-n- b-r-a-a- b-h-s- P-r-n-i-. ------------------------------------------------ Saya mahu pemandu yang bercakap bahasa Perancis. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -