Littafin jumla

ha A cikin cinema   »   ms Di pawagam

45 [arbain da biyar]

A cikin cinema

A cikin cinema

45 [empat puluh lima]

Di pawagam

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Malay Wasa Kara
Muna so mu je cinema. K-m----h- -er-- -- --w--a-. K___ m___ p____ k_ p_______ K-m- m-h- p-r-i k- p-w-g-m- --------------------------- Kami mahu pergi ke pawagam. 0
Akwai fim mai kyau a yau. Te-da-at fi--- ya----e-a--k----a-ha-i in-. T_______ f____ y___ m______ p___ h___ i___ T-r-a-a- f-l-m y-n- m-n-r-k p-d- h-r- i-i- ------------------------------------------ Terdapat filem yang menarik pada hari ini. 0
Fim din sabo ne. F---m--t--b--ar-. F____ i__ b______ F-l-m i-u b-h-r-. ----------------- Filem itu baharu. 0
Ina wurin biya? D--m-nak-- --un-er ------n? D_ m______ k______ b_______ D- m-n-k-h k-u-t-r b-y-r-n- --------------------------- Di manakah kaunter bayaran? 0
Har yanzu akwai wuraren kyauta? M--i- ada--- -empa--yan- k-s-ng? M____ a_____ t_____ y___ k______ M-s-h a-a-a- t-m-a- y-n- k-s-n-? -------------------------------- Masih adakah tempat yang kosong? 0
Nawa ne tikitocin? B-ra--kah ha-ga------? B________ h____ t_____ B-r-p-k-h h-r-a t-k-t- ---------------------- Berapakah harga tiket? 0
Yaushe aikin ya fara? Bi--k-- pe-sem--ha- -erm---? B______ p__________ b_______ B-l-k-h p-r-e-b-h-n b-r-u-a- ---------------------------- Bilakah persembahan bermula? 0
Yaya tsawon lokacin fim ɗin? Ber-p----------h -il-m -tu? B________ t_____ f____ i___ B-r-p-k-h t-m-o- f-l-m i-u- --------------------------- Berapakah tempoh filem itu? 0
Za ku iya ajiye tikiti? Bo-----h-say--m--empah---k--? B_______ s___ m_______ t_____ B-l-h-a- s-y- m-n-m-a- t-k-t- ----------------------------- Bolehkah saya menempah tiket? 0
Ina so in zauna a baya. Saya ---u-d-du- -- bela--n-. S___ m___ d____ d_ b________ S-y- m-h- d-d-k d- b-l-k-n-. ---------------------------- Saya mahu duduk di belakang. 0
Ina so in zauna a gaba. S--a ma-u -u-u- d--h-da--n. S___ m___ d____ d_ h_______ S-y- m-h- d-d-k d- h-d-p-n- --------------------------- Saya mahu duduk di hadapan. 0
Ina so in zauna a tsakiya. S----ma-u duduk--- ten--h. S___ m___ d____ d_ t______ S-y- m-h- d-d-k d- t-n-a-. -------------------------- Saya mahu duduk di tengah. 0
Fim din ya kayatar. F-le- itu mena-ik. F____ i__ m_______ F-l-m i-u m-n-r-k- ------------------ Filem itu menarik. 0
Fim ɗin bai ban shaawa ba. F---m -tu t--a- membosan-a-. F____ i__ t____ m___________ F-l-m i-u t-d-k m-m-o-a-k-n- ---------------------------- Filem itu tidak membosankan. 0
Amma littafin zuwa fim ya fi kyau. Teta-i -u-- u-tu- -i-em-it---ebi-----k. T_____ b___ u____ f____ i__ l____ b____ T-t-p- b-k- u-t-k f-l-m i-u l-b-h b-i-. --------------------------------------- Tetapi buku untuk filem itu lebih baik. 0
yaya wakar ta kasance B-ga-manak-- -u----it-? B___________ m____ i___ B-g-i-a-a-a- m-z-k i-u- ----------------------- Bagaimanakah muzik itu? 0
Yaya yan wasan suka kasance? Ba-ai--na-ah---l-ko----u? B___________ p______ i___ B-g-i-a-a-a- p-l-k-n i-u- ------------------------- Bagaimanakah pelakon itu? 0
Akwai subtitles a Turanci? A-a--h-t---ap-t---ri -a-a---lam--ah-sa--n-ge-i-? A_____ t_______ s___ k___ d____ b_____ I________ A-a-a- t-r-a-a- s-r- k-t- d-l-m b-h-s- I-g-e-i-? ------------------------------------------------ Adakah terdapat sari kata dalam bahasa Inggeris? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -