Littafin jumla

ha Where is ... ?   »   pl Orientacja w mieście

41 [arbain da daya]

Where is ... ?

Where is ... ?

41 [czterdzieści jeden]

Orientacja w mieście

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Polish Wasa Kara
Ina ofishin yawon bude ido yake? G---e t----s- biu----b--u-i--urystycznej? Gdzie tu jest biuro obsługi turystycznej? G-z-e t- j-s- b-u-o o-s-u-i t-r-s-y-z-e-? ----------------------------------------- Gdzie tu jest biuro obsługi turystycznej? 0
Kuna da taswirar birni gare ni? Czy--o-- do--ać -l-- mi-sta? Czy mogę dostać plan miasta? C-y m-g- d-s-a- p-a- m-a-t-? ---------------------------- Czy mogę dostać plan miasta? 0
Zan iya rike dakin hotel a nan? Czy mo--- t- --r--erwo-------e-? Czy można tu zarezerwować hotel? C-y m-ż-a t- z-r-z-r-o-a- h-t-l- -------------------------------- Czy można tu zarezerwować hotel? 0
Ina tsohon garin yake? Gd-i----st-st--ó-k-? Gdzie jest starówka? G-z-e j-s- s-a-ó-k-? -------------------- Gdzie jest starówka? 0
Ina babban cocin? Gd--- -es--k--edra? Gdzie jest katedra? G-z-e j-s- k-t-d-a- ------------------- Gdzie jest katedra? 0
Ina gidan kayan gargajiyan yake? G-z-e-j--t -o muze--? Gdzie jest to muzeum? G-z-e j-s- t- m-z-u-? --------------------- Gdzie jest to muzeum? 0
A ina za ku iya siyan tambari? Gd-i- mo--a ku-ić-znaczk- -o--to--? Gdzie można kupić znaczki pocztowe? G-z-e m-ż-a k-p-ć z-a-z-i p-c-t-w-? ----------------------------------- Gdzie można kupić znaczki pocztowe? 0
A ina za ku iya siyan furanni? G-zi- m--------i- kwi-ty? Gdzie można kupić kwiaty? G-z-e m-ż-a k-p-ć k-i-t-? ------------------------- Gdzie można kupić kwiaty? 0
A ina za a iya siyan tikiti? Gd-i- -o-na -up-ć --le-y -n--p-z------? Gdzie można kupić bilety (na przejazd)? G-z-e m-ż-a k-p-ć b-l-t- (-a p-z-j-z-)- --------------------------------------- Gdzie można kupić bilety (na przejazd)? 0
Ina tashar jiragen ruwa? Gdz-e-j--t p--t? Gdzie jest port? G-z-e j-s- p-r-? ---------------- Gdzie jest port? 0
Ina kasuwan yake? G-zi- je-t -yn--? Gdzie jest rynek? G-z-e j-s- r-n-k- ----------------- Gdzie jest rynek? 0
Ina katangar? Gd-ie--e-t ----k? Gdzie jest zamek? G-z-e j-s- z-m-k- ----------------- Gdzie jest zamek? 0
Yaushe za a fara yawon shakatawa? K---------yn---i--zw-ed----- ---rze-od----em? Kiedy zaczyna się zwiedzanie z przewodnikiem? K-e-y z-c-y-a s-ę z-i-d-a-i- z p-z-w-d-i-i-m- --------------------------------------------- Kiedy zaczyna się zwiedzanie z przewodnikiem? 0
Yaushe yawon shakatawa zai ƙare? Ki-dy k-ńc-- -ię----e---ni--z -r---o--ik-em? Kiedy kończy się zwiedzanie z przewodnikiem? K-e-y k-ń-z- s-ę z-i-d-a-i- z p-z-w-d-i-i-m- -------------------------------------------- Kiedy kończy się zwiedzanie z przewodnikiem? 0
Yaya tsawon lokacin yawon shakatawa zai kasance? J-k--ług---rw- -wi-dz-ni--z ------d---i-m? Jak długo trwa zwiedzanie z przewodnikiem? J-k d-u-o t-w- z-i-d-a-i- z p-z-w-d-i-i-m- ------------------------------------------ Jak długo trwa zwiedzanie z przewodnikiem? 0
Ina son jagora mai jin Jamusanci. Pot--eb---j--t--- ---ewo---k-mówią---p- --em-ecku. Potrzebny jest mi przewodnik mówiący po niemiecku. P-t-z-b-y j-s- m- p-z-w-d-i- m-w-ą-y p- n-e-i-c-u- -------------------------------------------------- Potrzebny jest mi przewodnik mówiący po niemiecku. 0
Ina son jagora mai jin Italiyanci. P-tr----y -es-------z-wod--- ---i-cy-p-----s--. Potrzebny jest mi przewodnik mówiący po włosku. P-t-z-b-y j-s- m- p-z-w-d-i- m-w-ą-y p- w-o-k-. ----------------------------------------------- Potrzebny jest mi przewodnik mówiący po włosku. 0
Ina son jagora mai jin Faransanci. Po--z-bny---s- m-----e-odn-- ----ący--o -r---u-k-. Potrzebny jest mi przewodnik mówiący po francusku. P-t-z-b-y j-s- m- p-z-w-d-i- m-w-ą-y p- f-a-c-s-u- -------------------------------------------------- Potrzebny jest mi przewodnik mówiący po francusku. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -