Littafin jumla

ha fuskantarwa   »   sl Orientacija

41 [arbain da daya]

fuskantarwa

fuskantarwa

41 [enainštirideset]

Orientacija

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Slovenian Wasa Kara
Ina ofishin yawon bude ido yake? Kje------r-s--čn---ra-? K__ j_ t_________ u____ K-e j- t-r-s-i-n- u-a-? ----------------------- Kje je turistični urad? 0
Kuna da taswirar birni gare ni? Ali---at--za-e kakše- z----evi----s-a? A__ i____ z___ k_____ z________ m_____ A-i i-a-e z-m- k-k-e- z-m-j-v-d m-s-a- -------------------------------------- Ali imate zame kakšen zemljevid mesta? 0
Zan iya rike dakin hotel a nan? A-i j-----no---ka--reze--ira-- h--------s-bo? A__ j_ m____ t____ r__________ h_______ s____ A-i j- m-ž-o t-k-j r-z-r-i-a-i h-t-l-k- s-b-? --------------------------------------------- Ali je možno tukaj rezervirati hotelsko sobo? 0
Ina tsohon garin yake? Kj- -- st--i---- ----a? K__ j_ s____ d__ m_____ K-e j- s-a-i d-l m-s-a- ----------------------- Kje je stari del mesta? 0
Ina babban cocin? Kj- j- -t-l--ca? K__ j_ s________ K-e j- s-o-n-c-? ---------------- Kje je stolnica? 0
Ina gidan kayan gargajiyan yake? K-- -e-muze-? K__ j_ m_____ K-e j- m-z-j- ------------- Kje je muzej? 0
A ina za ku iya siyan tambari? K-e-s-----ko --pi---amke? K__ s_ l____ k___ z______ K-e s- l-h-o k-p- z-a-k-? ------------------------- Kje se lahko kupi znamke? 0
A ina za ku iya siyan furanni? K-e s--la--- k-p- c-----c-? K__ s_ l____ k___ c________ K-e s- l-h-o k-p- c-e-l-c-? --------------------------- Kje se lahko kupi cvetlice? 0
A ina za a iya siyan tikiti? Kj- ---la-k- -u-i-v---v-ice? K__ s_ l____ k___ v_________ K-e s- l-h-o k-p- v-z-v-i-e- ---------------------------- Kje se lahko kupi vozovnice? 0
Ina tashar jiragen ruwa? K-- -e---ist---šče? K__ j_ p___________ K-e j- p-i-t-n-š-e- ------------------- Kje je pristanišče? 0
Ina kasuwan yake? Kj--j- t--n--a? K__ j_ t_______ K-e j- t-ž-i-a- --------------- Kje je tržnica? 0
Ina katangar? K-- -e g--d? K__ j_ g____ K-e j- g-a-? ------------ Kje je grad? 0
Yaushe za a fara yawon shakatawa? K-aj-se--ač---o---d-m---a----o----o-? K___ s_ z____ o____ m____ z v________ K-a- s- z-č-e o-l-d m-s-a z v-d-i-o-? ------------------------------------- Kdaj se začne ogled mesta z vodnikom? 0
Yaushe yawon shakatawa zai ƙare? Kd-- -----n-a og-ed me-ta-z -o----o-? K___ s_ k____ o____ m____ z v________ K-a- s- k-n-a o-l-d m-s-a z v-d-i-o-? ------------------------------------- Kdaj se konča ogled mesta z vodnikom? 0
Yaya tsawon lokacin yawon shakatawa zai kasance? K-ko-do-g- traj--og--d me--a-z-v--n-k-m? K___ d____ t____ o____ m____ z v________ K-k- d-l-o t-a-a o-l-d m-s-a z v-d-i-o-? ---------------------------------------- Kako dolgo traja ogled mesta z vodnikom? 0
Ina son jagora mai jin Jamusanci. R-d(-]-----em-k--gov---čeg----dni-a. R_____ b_ n_____ g_________ v_______ R-d-a- b- n-m-k- g-v-r-č-g- v-d-i-a- ------------------------------------ Rad(a] bi nemško govorečega vodnika. 0
Ina son jagora mai jin Italiyanci. Rad-a] -- -ta-i--ns-----vo-eč-ga ----i--. R_____ b_ i__________ g_________ v_______ R-d-a- b- i-a-i-a-s-o g-v-r-č-g- v-d-i-a- ----------------------------------------- Rad(a] bi italijansko govorečega vodnika. 0
Ina son jagora mai jin Faransanci. Rad----b--f------ko---vor---g---------. R_____ b_ f________ g_________ v_______ R-d-a- b- f-a-c-s-o g-v-r-č-g- v-d-i-a- --------------------------------------- Rad(a] bi francosko govorečega vodnika. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -