Littafin jumla

ha At the cinema   »   px No cinema

45 [arbain da biyar]

At the cinema

At the cinema

45 [quarenta e cinco]

No cinema

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Portuguese (BR) Wasa Kara
Muna so mu je cinema. N-- -u-r--os ---a- -i-em-. Nós queremos ir ao cinema. N-s q-e-e-o- i- a- c-n-m-. -------------------------- Nós queremos ir ao cinema. 0
Akwai fim mai kyau a yau. Hoj--tem u- --- -i--e-e----r---. Hoje tem um bom filme em cartaz. H-j- t-m u- b-m f-l-e e- c-r-a-. -------------------------------- Hoje tem um bom filme em cartaz. 0
Fim din sabo ne. O -il-- é -m -----m-nt-. O filme é um lançamento. O f-l-e é u- l-n-a-e-t-. ------------------------ O filme é um lançamento. 0
Ina wurin biya? O-de fic--a-b-lhet----? Onde fica a bilheteria? O-d- f-c- a b-l-e-e-i-? ----------------------- Onde fica a bilheteria? 0
Har yanzu akwai wuraren kyauta? Ain-a-tem --ga--s? Ainda tem lugares? A-n-a t-m l-g-r-s- ------------------ Ainda tem lugares? 0
Nawa ne tikitocin? Q----o---s-a- o--i----ss-s? Quanto custam os ingressos? Q-a-t- c-s-a- o- i-g-e-s-s- --------------------------- Quanto custam os ingressos? 0
Yaushe aikin ya fara? Qu--do co-----a---ssão? Quando começa a sessão? Q-a-d- c-m-ç- a s-s-ã-? ----------------------- Quando começa a sessão? 0
Yaya tsawon lokacin fim ɗin? Q-a-t--t-m-o-de-o---- --l-e? Quanto tempo demora o filme? Q-a-t- t-m-o d-m-r- o f-l-e- ---------------------------- Quanto tempo demora o filme? 0
Za ku iya ajiye tikiti? Po-- se-rese-v-- in--ess-s? Pode se reservar ingressos? P-d- s- r-s-r-a- i-g-e-s-s- --------------------------- Pode se reservar ingressos? 0
Ina so in zauna a baya. E- -------e sentar---r--. Eu quero me sentar atrás. E- q-e-o m- s-n-a- a-r-s- ------------------------- Eu quero me sentar atrás. 0
Ina so in zauna a gaba. Eu--uero-me-s----- à -re-t-. Eu quero me sentar à frente. E- q-e-o m- s-n-a- à f-e-t-. ---------------------------- Eu quero me sentar à frente. 0
Ina so in zauna a tsakiya. Eu-q-ero m- -----r-n--m-io. Eu quero me sentar no meio. E- q-e-o m- s-n-a- n- m-i-. --------------------------- Eu quero me sentar no meio. 0
Fim din ya kayatar. O--i-m---o--e---i-nan-e. O filme foi emocionante. O f-l-e f-i e-o-i-n-n-e- ------------------------ O filme foi emocionante. 0
Fim ɗin bai ban shaawa ba. O f-lme--ão fo---an-at---. O filme não foi cansativo. O f-l-e n-o f-i c-n-a-i-o- -------------------------- O filme não foi cansativo. 0
Amma littafin zuwa fim ya fi kyau. Mas o li-r--do--ilme fo--me----. Mas o livro do filme foi melhor. M-s o l-v-o d- f-l-e f-i m-l-o-. -------------------------------- Mas o livro do filme foi melhor. 0
yaya wakar ta kasance O --e -cho--da-m--ic-? O que achou da música? O q-e a-h-u d- m-s-c-? ---------------------- O que achou da música? 0
Yaya yan wasan suka kasance? O--ue --h-u-------o---? O que achou dos atores? O q-e a-h-u d-s a-o-e-? ----------------------- O que achou dos atores? 0
Akwai subtitles a Turanci? Ha-----e-end------i--lê-? Havia legendas em inglês? H-v-a l-g-n-a- e- i-g-ê-? ------------------------- Havia legendas em inglês? 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -