Littafin jumla

ha A cikin cinema   »   ku Li sînemayê

45 [arbain da biyar]

A cikin cinema

A cikin cinema

45 [çil û pênc]

Li sînemayê

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Kurdish (Kurmanji) Wasa Kara
Muna so mu je cinema. Em-di-wa-i--b-ç-- -î-em--ê. E_ d_______ b____ s________ E- d-x-a-i- b-ç-n s-n-m-y-. --------------------------- Em dixwazin biçin sînemayê. 0
Akwai fim mai kyau a yau. Î-- fî--e-- x--ş----e-îze. Î__ f______ x___ d________ Î-o f-l-e-î x-e- d-l-y-z-. -------------------------- Îro fîlmekî xweş dileyîze. 0
Fim din sabo ne. Fîl- -i--nû y-. F___ p__ n_ y__ F-l- p-r n- y-. --------------- Fîlm pir nû ye. 0
Ina wurin biya? Qa-- l---û --? Q___ l_ k_ y__ Q-s- l- k- y-? -------------- Qase li kû ye? 0
Har yanzu akwai wuraren kyauta? Hîn--- -ihên va-a --n-? H__ j_ c____ v___ h____ H-n j- c-h-n v-l- h-n-? ----------------------- Hîn jî cihên vala hene? 0
Nawa ne tikitocin? Bu-a-- --l-tê ç--a---? B_____ b_____ ç____ e_ B-h-y- b-l-t- ç-q-s e- ---------------------- Buhayê bilêtê çiqas e? 0
Yaushe aikin ya fara? P--k-ş- ke------st-pê d--e? P______ k____ d___ p_ d____ P-ş-ê-î k-n-î d-s- p- d-k-? --------------------------- Pêşkêşî kengî dest pê dike? 0
Yaya tsawon lokacin fim ɗin? F-lm--iq--î------w-m --ke? F___ ç_____ b_______ d____ F-l- ç-q-s- b-r-e-a- d-k-? -------------------------- Fîlm çiqasî berdewam dike? 0
Za ku iya ajiye tikiti? Bilê- -- -e---v-----in? B____ t_ r______ k_____ B-l-t t- r-z-r-e k-r-n- ----------------------- Bilêt tê rezerve kirin? 0
Ina so in zauna a baya. E--d---az-m li ----rûn-m. E_ d_______ l_ p__ r_____ E- d-x-a-i- l- p-ş r-n-m- ------------------------- Ez dixwazim li paş rûnim. 0
Ina so in zauna a gaba. Ez --xw-zi---i pêş -ûni-. E_ d_______ l_ p__ r_____ E- d-x-a-i- l- p-ş r-n-m- ------------------------- Ez dixwazim li pêş rûnim. 0
Ina so in zauna a tsakiya. Ez--ix--z----i na-în- --nim. E_ d_______ l_ n_____ r_____ E- d-x-a-i- l- n-v-n- r-n-m- ---------------------------- Ez dixwazim li navînê rûnim. 0
Fim din ya kayatar. Fî-m----k--ecan --. F___ b_ k______ b__ F-l- b- k-l-c-n b-. ------------------- Fîlm bi kelecan bû. 0
Fim ɗin bai ban shaawa ba. Fîl---ê-nt--g-----û. F___ b_______ n_____ F-l- b-h-t-n- n-n-û- -------------------- Fîlm bêhnteng nînbû. 0
Amma littafin zuwa fim ya fi kyau. Lê ---t------lmî baş--r---. L_ p______ f____ b_____ b__ L- p-r-û-a f-l-î b-ş-i- b-. --------------------------- Lê pirtûka fîlmî baştir bû. 0
yaya wakar ta kasance Muzîk-çawa b-? M____ ç___ b__ M-z-k ç-w- b-? -------------- Muzîk çawa bû? 0
Yaya yan wasan suka kasance? L--tik--n ç-wa --n? L________ ç___ b___ L-s-i-v-n ç-w- b-n- ------------------- Lîstikvan çawa bûn? 0
Akwai subtitles a Turanci? Jêr----î---În-il--- h-bû? J_________ Î_______ h____ J-r-n-v-s- Î-g-l-z- h-b-? ------------------------- Jêrenivîsa Îngilîzî hebû? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -