Muna so mu je cinema.
ನಾವು --ತ್ರ-ಂದಿ-ಕ--ೆ --ಗಲ- ಬಯಸು----ವೆ.
ನ-ವ- ಚ-ತ-ರಮ-ದ-ರಕ-ಕ- ಹ-ಗಲ- ಬಯಸ-ತ-ತ-ವ-.
ನ-ವ- ಚ-ತ-ರ-ಂ-ಿ-ಕ-ಕ- ಹ-ಗ-ು ಬ-ಸ-ತ-ತ-ವ-.
-------------------------------------
ನಾವು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
0
Nā-u--itr--an-i-ak-- -ōga----a-a-u--ē--.
Nāvu citramandirakke hōgalu bayasuttēve.
N-v- c-t-a-a-d-r-k-e h-g-l- b-y-s-t-ē-e-
----------------------------------------
Nāvu citramandirakke hōgalu bayasuttēve.
Muna so mu je cinema.
ನಾವು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
Nāvu citramandirakke hōgalu bayasuttēve.
Akwai fim mai kyau a yau.
ಇ--್ತು ಒ-ದು--ಳ್ಳ----ತ್- -್ರ-ರ--ಿಸ------ತ-ದೆ.
ಇವತ-ತ- ಒ-ದ- ಒಳ-ಳ- ಚ-ತ-ರ ಪ-ರದರ-ಶ-ಸಲ-ಗ-ತ-ತ-ದ-.
ಇ-ತ-ತ- ಒ-ದ- ಒ-್-ೆ ಚ-ತ-ರ ಪ-ರ-ರ-ಶ-ಸ-ಾ-ು-್-ಿ-ೆ-
--------------------------------------------
ಇವತ್ತು ಒಂದು ಒಳ್ಳೆ ಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
0
Iva-tu on---o--- --tra -r-da-śisa-āgu-t---.
Ivattu ondu oḷḷe citra pradarśisalāguttide.
I-a-t- o-d- o-ḷ- c-t-a p-a-a-ś-s-l-g-t-i-e-
-------------------------------------------
Ivattu ondu oḷḷe citra pradarśisalāguttide.
Akwai fim mai kyau a yau.
ಇವತ್ತು ಒಂದು ಒಳ್ಳೆ ಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
Ivattu ondu oḷḷe citra pradarśisalāguttide.
Fim din sabo ne.
ಈ --ತ-ರ-ಹ-ಸ-ು.
ಈ ಚ-ತ-ರ ಹ-ಸದ-.
ಈ ಚ-ತ-ರ ಹ-ಸ-ು-
--------------
ಈ ಚಿತ್ರ ಹೊಸದು.
0
Ī-citra -----u.
Ī citra hosadu.
Ī c-t-a h-s-d-.
---------------
Ī citra hosadu.
Fim din sabo ne.
ಈ ಚಿತ್ರ ಹೊಸದು.
Ī citra hosadu.
Ina wurin biya?
ಟಿಕ--- ಕ--ಟ-್-ಎ--ಲಿ--?
ಟ-ಕ-ಟ- ಕ--ಟರ- ಎಲ-ಲ-ದ-?
ಟ-ಕ-ಟ- ಕ-ಂ-ರ- ಎ-್-ಿ-ೆ-
----------------------
ಟಿಕೇಟು ಕೌಂಟರ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
0
Ṭikēṭ--k-u--------id-?
Ṭikēṭu kauṇṭar ellide?
Ṭ-k-ṭ- k-u-ṭ-r e-l-d-?
----------------------
Ṭikēṭu kauṇṭar ellide?
Ina wurin biya?
ಟಿಕೇಟು ಕೌಂಟರ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Ṭikēṭu kauṇṭar ellide?
Har yanzu akwai wuraren kyauta?
ಇನ--ೂ---ಗಗ-----ಲಿ -ವೆ--?
ಇನ-ನ- ಜ-ಗಗಳ- ಖ-ಲ- ಇವ-ಯ-?
ಇ-್-ೂ ಜ-ಗ-ಳ- ಖ-ಲ- ಇ-ೆ-ೆ-
------------------------
ಇನ್ನೂ ಜಾಗಗಳು ಖಾಲಿ ಇವೆಯೆ?
0
I-nū -āga---u khāli-i-ey-?
Innū jāgagaḷu khāli iveye?
I-n- j-g-g-ḷ- k-ā-i i-e-e-
--------------------------
Innū jāgagaḷu khāli iveye?
Har yanzu akwai wuraren kyauta?
ಇನ್ನೂ ಜಾಗಗಳು ಖಾಲಿ ಇವೆಯೆ?
Innū jāgagaḷu khāli iveye?
Nawa ne tikitocin?
ಟಿ----ಗ- -----ಏಷ್ಟ-?
ಟ-ಕ-ಟ-ಗಳ ಬ-ಲ- ಏಷ-ಟ-?
ಟ-ಕ-ಟ-ಗ- ಬ-ಲ- ಏ-್-ು-
--------------------
ಟಿಕೇಟುಗಳ ಬೆಲೆ ಏಷ್ಟು?
0
Ṭik-ṭ--a-a be-e -ṣ-u?
Ṭikēṭugaḷa bele ēṣṭu?
Ṭ-k-ṭ-g-ḷ- b-l- ē-ṭ-?
---------------------
Ṭikēṭugaḷa bele ēṣṭu?
Nawa ne tikitocin?
ಟಿಕೇಟುಗಳ ಬೆಲೆ ಏಷ್ಟು?
Ṭikēṭugaḷa bele ēṣṭu?
Yaushe aikin ya fara?
ಚಿತ್ರ---ದರ್ಶ---ಷ್ಟ- --ತ್ತಿ-ೆ-ಪ-ರ-ರ--ವಾಗ--್-ದೆ?
ಚ-ತ-ರಪ-ರದರ-ಶನ ಎಷ-ಟ- ಹ-ತ-ತ-ಗ- ಪ-ರ-ರ-ಭವ-ಗ-ತ-ತದ-?
ಚ-ತ-ರ-್-ದ-್-ನ ಎ-್-ು ಹ-ತ-ತ-ಗ- ಪ-ರ-ರ-ಭ-ಾ-ು-್-ದ-?
----------------------------------------------
ಚಿತ್ರಪ್ರದರ್ಶನ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ?
0
C--r-prada--a-- --ṭu ---t--e---ā--m-h--āg-ttad-?
Citrapradarśana eṣṭu hottige prārambhavāguttade?
C-t-a-r-d-r-a-a e-ṭ- h-t-i-e p-ā-a-b-a-ā-u-t-d-?
------------------------------------------------
Citrapradarśana eṣṭu hottige prārambhavāguttade?
Yaushe aikin ya fara?
ಚಿತ್ರಪ್ರದರ್ಶನ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ?
Citrapradarśana eṣṭu hottige prārambhavāguttade?
Yaya tsawon lokacin fim ɗin?
ಚ----ದ --ಧ--ಎ-್-ು?
ಚ-ತ-ರದ ಅವಧ- ಎಷ-ಟ-?
ಚ-ತ-ರ- ಅ-ಧ- ಎ-್-ು-
------------------
ಚಿತ್ರದ ಅವಧಿ ಎಷ್ಟು?
0
Cit-a----vad-i e-ṭu?
Citrada avadhi eṣṭu?
C-t-a-a a-a-h- e-ṭ-?
--------------------
Citrada avadhi eṣṭu?
Yaya tsawon lokacin fim ɗin?
ಚಿತ್ರದ ಅವಧಿ ಎಷ್ಟು?
Citrada avadhi eṣṭu?
Za ku iya ajiye tikiti?
ಟ-ಕ--ುಗಳ-್-- ಕ--್-ಿರಿ-ಬ-ು--?
ಟ-ಕ-ಟ-ಗಳನ-ನ- ಕ-ಯ-ದ-ರ-ಸಬಹ-ದ-?
ಟ-ಕ-ಟ-ಗ-ನ-ನ- ಕ-ಯ-ದ-ರ-ಸ-ಹ-ದ-?
----------------------------
ಟಿಕೇಟುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಬಹುದೆ?
0
Ṭ---ṭuga--nn- kā--ir--a--hude?
Ṭikēṭugaḷannu kāydirisabahude?
Ṭ-k-ṭ-g-ḷ-n-u k-y-i-i-a-a-u-e-
------------------------------
Ṭikēṭugaḷannu kāydirisabahude?
Za ku iya ajiye tikiti?
ಟಿಕೇಟುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಬಹುದೆ?
Ṭikēṭugaḷannu kāydirisabahude?
Ina so in zauna a baya.
ನ-----ಿ--ುಗಡ-----ಿ-- ಕೊ-್ಳಲು ---ಟಪ---್ತೇನ-.
ನ-ನ- ಹ--ದ-ಗಡ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳಲ- ಇಷ-ಟಪಡ-ತ-ತ-ನ-.
ನ-ನ- ಹ-ಂ-ು-ಡ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ-
-------------------------------------------
ನಾನು ಹಿಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
0
N----h-ndu-a-e---ḷ--u --ḷ-a-- iṣ--pa--t--ne.
Nānu hindugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
N-n- h-n-u-a-e k-ḷ-t- k-ḷ-a-u i-ṭ-p-ḍ-t-ē-e-
--------------------------------------------
Nānu hindugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
Ina so in zauna a baya.
ನಾನು ಹಿಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nānu hindugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
Ina so in zauna a gaba.
ನಾನು---ಂದ--ಡೆ-ಕ----ು---ಳ್-----ಷ್ಟಪ--ತ--ೇನ-.
ನ-ನ- ಮ--ದ-ಗಡ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳಲ- ಇಷ-ಟಪಡ-ತ-ತ-ನ-.
ನ-ನ- ಮ-ಂ-ು-ಡ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ-
-------------------------------------------
ನಾನು ಮುಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
0
Nā---mun-ug-ḍ---u-i---koḷḷa-- -ṣṭ-pa---t-n-.
Nānu mundugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
N-n- m-n-u-a-e k-ḷ-t- k-ḷ-a-u i-ṭ-p-ḍ-t-ē-e-
--------------------------------------------
Nānu mundugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
Ina so in zauna a gaba.
ನಾನು ಮುಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nānu mundugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
Ina so in zauna a tsakiya.
ನ--ು -ಧ-ಯದಲ್ಲಿ--ು--ತು---ಳ-ಳ------ಟಪಡು---ೇ--.
ನ-ನ- ಮಧ-ಯದಲ-ಲ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳಲ- ಇಷ-ಟಪಡ-ತ-ತ-ನ-.
ನ-ನ- ಮ-್-ದ-್-ಿ ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ-
--------------------------------------------
ನಾನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
0
Nā-u-m-dhya-all--k----u-ko--a-u iṣṭ-p--utt--e.
Nānu madhyadalli kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
N-n- m-d-y-d-l-i k-ḷ-t- k-ḷ-a-u i-ṭ-p-ḍ-t-ē-e-
----------------------------------------------
Nānu madhyadalli kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
Ina so in zauna a tsakiya.
ನಾನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nānu madhyadalli kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
Fim din ya kayatar.
ಚಿತ-ರ ಕುತೂ----ರ-ಯಾಗ---ತ-.
ಚ-ತ-ರ ಕ-ತ-ಹಲಕ-ರ-ಯ-ಗ-ತ-ತ-.
ಚ-ತ-ರ ಕ-ತ-ಹ-ಕ-ರ-ಯ-ಗ-ತ-ತ-.
-------------------------
ಚಿತ್ರ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು.
0
C---a ----ha-----iyāg----.
Citra kutūhalakāriyāgittu.
C-t-a k-t-h-l-k-r-y-g-t-u-
--------------------------
Citra kutūhalakāriyāgittu.
Fim din ya kayatar.
ಚಿತ್ರ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು.
Citra kutūhalakāriyāgittu.
Fim ɗin bai ban shaawa ba.
ಚಿ-್- ನೀರ-ವ---ತ್--.
ಚ-ತ-ರ ನ-ರಸವ-ಗ-ತ-ತ-.
ಚ-ತ-ರ ನ-ರ-ವ-ಗ-ತ-ತ-.
-------------------
ಚಿತ್ರ ನೀರಸವಾಗಿತ್ತು.
0
Cit-a -īr--a-āg-ttu.
Citra nīrasavāgittu.
C-t-a n-r-s-v-g-t-u-
--------------------
Citra nīrasavāgittu.
Fim ɗin bai ban shaawa ba.
ಚಿತ್ರ ನೀರಸವಾಗಿತ್ತು.
Citra nīrasavāgittu.
Amma littafin zuwa fim ya fi kyau.
ಚ--್ರ--ಕ-ಂತ---ಲಕ------- ----ತ- --ನ್--ಗಿದೆ.
ಚ-ತ-ರಕ-ಕ--ತ ಮ-ಲಕಥ-ಯ-ರ-ವ ಪ-ಸ-ತಕ ಚ-ನ-ನ-ಗ-ದ-.
ಚ-ತ-ರ-್-ಿ-ತ ಮ-ಲ-ಥ-ಯ-ರ-ವ ಪ-ಸ-ತ- ಚ-ನ-ನ-ಗ-ದ-.
------------------------------------------
ಚಿತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಮೂಲಕಥೆಯಿರುವ ಪುಸ್ತಕ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
0
C-tra-k-n-------k-t-e--r--a--usta-a ce-n-g---.
Citrakkinta mūlakatheyiruva pustaka cennāgide.
C-t-a-k-n-a m-l-k-t-e-i-u-a p-s-a-a c-n-ā-i-e-
----------------------------------------------
Citrakkinta mūlakatheyiruva pustaka cennāgide.
Amma littafin zuwa fim ya fi kyau.
ಚಿತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಮೂಲಕಥೆಯಿರುವ ಪುಸ್ತಕ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
Citrakkinta mūlakatheyiruva pustaka cennāgide.
yaya wakar ta kasance
ಸ---- ಹೇ--ತ್-ು?
ಸ-ಗ-ತ ಹ-ಗ-ತ-ತ-?
ಸ-ಗ-ತ ಹ-ಗ-ತ-ತ-?
---------------
ಸಂಗೀತ ಹೇಗಿತ್ತು?
0
Sa--ī-- h--it-u?
Saṅgīta hēgittu?
S-ṅ-ī-a h-g-t-u-
----------------
Saṅgīta hēgittu?
yaya wakar ta kasance
ಸಂಗೀತ ಹೇಗಿತ್ತು?
Saṅgīta hēgittu?
Yaya yan wasan suka kasance?
ನಟ--ನಟಿಯ---ಹೇ-ಿದ್--ು?
ನಟ, ನಟ-ಯರ- ಹ-ಗ-ದ-ದರ-?
ನ-, ನ-ಿ-ರ- ಹ-ಗ-ದ-ದ-ು-
---------------------
ನಟ, ನಟಿಯರು ಹೇಗಿದ್ದರು?
0
Na--,-naṭiy--- --gidd--u?
Naṭa, naṭiyaru hēgiddaru?
N-ṭ-, n-ṭ-y-r- h-g-d-a-u-
-------------------------
Naṭa, naṭiyaru hēgiddaru?
Yaya yan wasan suka kasance?
ನಟ, ನಟಿಯರು ಹೇಗಿದ್ದರು?
Naṭa, naṭiyaru hēgiddaru?
Akwai subtitles a Turanci?
ಇ-----ಷ್ ಉ-ಶೀರ್ಷ--ೆ-ಳು--ದ---ೇ?
ಇ-ಗ-ಲ-ಷ- ಉಪಶ-ರ-ಷ-ಕ-ಗಳ- ಇದ-ದವ-?
ಇ-ಗ-ಲ-ಷ- ಉ-ಶ-ರ-ಷ-ಕ-ಗ-ು ಇ-್-ವ-?
------------------------------
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಇದ್ದವೇ?
0
Iṅ-l-- -paś--ṣi---aḷu idda--?
Iṅglīṣ upaśīrṣikegaḷu iddavē?
I-g-ī- u-a-ī-ṣ-k-g-ḷ- i-d-v-?
-----------------------------
Iṅglīṣ upaśīrṣikegaḷu iddavē?
Akwai subtitles a Turanci?
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಇದ್ದವೇ?
Iṅglīṣ upaśīrṣikegaḷu iddavē?