Littafin jumla

ha tabbatar da wani abu 2   »   ar ‫إبداء الأسباب 2‬

76 [sabain da shida]

tabbatar da wani abu 2

tabbatar da wani abu 2

‫76 [ستة وسبعون]‬

76 [stat wasabeun]

‫إبداء الأسباب 2‬

['iibida' al'asbab 2]

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Arabic Wasa Kara
Me ya sa ba ku zo ba? ‫-ما ل----تِ؟‬ ‫___ ل_ ت____ ‫-م- ل- ت-ت-؟- -------------- ‫لما لم تأتِ؟‬ 0
l----- t-t-? l__ l_ t____ l-a l- t-t-? ------------ lma lm tati?
Nayi rashin lafiya. ‫ك---م-يض---‬ ‫___ م______ ‫-ن- م-ي-ا-.- ------------- ‫كنت مريضاً.‬ 0
knt ---da--. k__ m_______ k-t m-y-a-n- ------------ knt mrydaan.
Ban zo ba saboda rashin lafiya. ‫-- آ-ِ ل--ي--ن---ري-ا-.‬ ‫__ آ_ ل___ ك__ م______ ‫-م آ-ِ ل-ن- ك-ت م-ي-ا-.- ------------------------- ‫لم آتِ لأني كنت مريضاً.‬ 0
l- at-li'-ni- -u-- -ry---n. l_ a_ l______ k___ m_______ l- a- l-'-n-y k-n- m-y-a-n- --------------------------- lm at li'aniy kunt mrydaan.
Me yasa bata zo ba? ‫لم- -م ت-ت----‬ ‫___ ل_ ت__ ه___ ‫-م- ل- ت-ت ه-؟- ---------------- ‫لما لم تأت هي؟‬ 0
l-a--m---t-hy? l__ l_ t__ h__ l-a l- t-t h-? -------------- lma lm tat hy?
Ta gaji. ‫-ان- تع--نة-‬ ‫____ ت_______ ‫-ا-ت ت-ب-ن-.- -------------- ‫كانت تعبانة.‬ 0
ka--- tieb-nt. k____ t_______ k-a-t t-e-a-t- -------------- kaant tiebant.
Ba ta zo ba don ta gaji. ‫-م-تأـ--ل-نه-------ت----ة-‬ ‫__ ت___ ل____ ك___ ت_______ ‫-م ت-ـ- ل-ن-ا ك-ن- ت-ب-ن-.- ---------------------------- ‫لم تأـت لأنها كانت تعبانة.‬ 0
lm-t--a--l-'a-aha -a--t-ti-bana-a. l_ t____ l_______ k____ t_________ l- t-'-t l-'-n-h- k-n-t t-e-a-a-a- ---------------------------------- lm ta'at li'anaha kanat tiebanata.
Me yasa bai zo ba? ‫لما ل- --- ؟‬ ‫___ ل_ ي__ ؟_ ‫-م- ل- ي-ت ؟- -------------- ‫لما لم يأت ؟‬ 0
lma---- -a- ? l__ l__ y__ ? l-a l-m y-t ? ------------- lma lam yat ?
Ba shi da buri. ‫لم --ن لدي----رغبة.‬ ‫__ ت__ ل___ ا_______ ‫-م ت-ن ل-ي- ا-ر-ب-.- --------------------- ‫لم تكن لديه الرغبة.‬ 0
lm--ak-- ----yh a---g-ba--. l_ t____ l_____ a__________ l- t-k-n l-d-y- a-r-g-b-t-. --------------------------- lm takun ladayh alraghbata.
Bai zo ba don bai ji dadi ba. ‫-- ي-ت-لأ-- ---تك- لد---ا-ر-ب--‬ ‫__ ي__ ل___ ل_ ت__ ل___ ا_______ ‫-م ي-ت ل-ن- ل- ت-ن ل-ي- ا-ر-ب-.- --------------------------------- ‫لم يأت لأنه لم تكن لديه الرغبة.‬ 0
l-m-ya-----a-a- l- --kun -a---h -----hbata. l__ y__ l______ l_ t____ l_____ a__________ l-m y-t l-'-n-h l- t-k-n l-d-y- a-r-g-b-t-. ------------------------------------------- lam yat li'anah lm takun ladayh alraghbata.
Me yasa baki zo ba? ‫ولم--لم-تأ--ا؟‬ ‫____ ل_ ت______ ‫-ل-ا ل- ت-ت-ا-‬ ---------------- ‫ولما لم تأتوا؟‬ 0
w--maa--m ta-uu؟ w_____ l_ t_____ w-a-a- l- t-t-u- ---------------- wlamaa lm tatuu؟
Motar mu ta karye. ‫س-ارت-ا كا-----طلة.‬ ‫_______ ك___ م______ ‫-ي-ر-ن- ك-ن- م-ط-ة-‬ --------------------- ‫سيارتنا كانت معطلة.‬ 0
isy-----a kan-t mu--i-at-. i________ k____ m_________ i-y-r-t-a k-n-t m-e-i-a-a- -------------------------- isyaratna kanat muetilata.
Bamu zo ba saboda motar mu ta lalace. ‫-- --ت -أن -----نا--ان- م--ل-.‬ ‫__ ن__ ل__ س______ ك___ م______ ‫-م ن-ت ل-ن س-ا-ت-ا ك-ن- م-ط-ة-‬ -------------------------------- ‫لم نأت لأن سيارتنا كانت معطلة.‬ 0
l--nat-li-ana s-ya-r-t-na --na- -u------a. l_ n__ l_____ s__________ k____ m_________ l- n-t l-'-n- s-y-a-a-a-a k-n-t m-e-i-a-a- ------------------------------------------ lm nat li'ana sayaaratana kanat muetilata.
Me ya sa mutane ba su zo ba? ‫-ما -م-يأت -ل-ا--‬ ‫___ ل_ ي__ ا______ ‫-م- ل- ي-ت ا-ن-س-‬ ------------------- ‫لما لم يأت الناس؟‬ 0
lm- --m y-t aln--s? l__ l__ y__ a______ l-a l-m y-t a-n-a-? ------------------- lma lam yat alnaas?
Kun rasa jirgin. ‫-د --تهم -------‬ ‫__ ف____ ا_______ ‫-د ف-ت-م ا-ق-ا-.- ------------------ ‫قد فاتهم القطار.‬ 0
qd---t--i--a---ta--. q_ f______ a________ q- f-t-h-m a-q-t-r-. -------------------- qd fatihim alqatara.
Basu zo ba don sun rasa jirgin. ‫---ي---- ل-ن--لقط-ر---ته--‬ ‫__ ي____ ل__ ا_____ ف______ ‫-م ي-ت-ا ل-ن ا-ق-ا- ف-ت-م-‬ ---------------------------- ‫لم يأتوا لأن القطار فاتهم.‬ 0
lm--a-----i'an---l----r f--a-a--. l_ y____ l_____ a______ f________ l- y-t-u l-'-n- a-q-t-r f-t-h-m-. --------------------------------- lm yatuu li'ana alqitar fatahama.
Me ya sa ba ku zo ba? ‫و-----م---- أن--‬ ‫____ ل_ ت__ أ____ ‫-ل-ا ل- ت-ت أ-ت-‬ ------------------ ‫ولما لم تأت أنت؟‬ 0
wl-m--lm --t--a-t-? w____ l_ t__ '_____ w-a-a l- t-t '-n-a- ------------------- wlama lm tat 'anta?
Ba a ba ni izini ba. ‫-- ---ح لي-‬ ‫__ ي___ ل___ ‫-م ي-م- ل-.- ------------- ‫لم يسمح لي.‬ 0
l- ---m---ly. l_ y_____ l__ l- y-s-a- l-. ------------- lm yasmah ly.
Ban zo ba saboda an hana ni. ‫لم -ت--أ-ه -- يسم--لي-‬ ‫__ آ_ ل___ ل_ ي___ ل___ ‫-م آ- ل-ن- ل- ي-م- ل-.- ------------------------ ‫لم آت لأنه لم يسمح لي.‬ 0
la--------anah-lm-yu--ah -i. l__ a_ l______ l_ y_____ l__ l-m a- l-'-n-h l- y-s-a- l-. ---------------------------- lam at li'anah lm yusmah li.

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Arabic (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -