Littafin jumla

ha bayan 3   »   vi Quá khứ 3

83 [tamanin da uku]

bayan 3

bayan 3

83 [Tám mươi ba]

Quá khứ 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Vietnamese Wasa Kara
yi kiran waya G---điệ--thoại G__ đ___ t____ G-i đ-ệ- t-o-i -------------- Gọi điện thoại 0
Na yi waya. Tô------ọ- đi-n-th--i. T__ đ_ g__ đ___ t_____ T-i đ- g-i đ-ệ- t-o-i- ---------------------- Tôi đã gọi điện thoại. 0
Ina cikin waya koyaushe. T-i-----ọ- điện--hoại---ốt. T__ đ_ g__ đ___ t____ s____ T-i đ- g-i đ-ệ- t-o-i s-ố-. --------------------------- Tôi đã gọi điện thoại suốt. 0
tambaya H-i H__ H-i --- Hỏi 0
Na tambaya. T---đ- --i. T__ đ_ h___ T-i đ- h-i- ----------- Tôi đã hỏi. 0
A koyaushe ina tambaya. T-i-l-c --o cũng đ- --i. T__ l__ n__ c___ đ_ h___ T-i l-c n-o c-n- đ- h-i- ------------------------ Tôi lúc nào cũng đã hỏi. 0
gaya K- K_ K- -- Kể 0
Na fada. Tô- -ã k-. T__ đ_ k__ T-i đ- k-. ---------- Tôi đã kể. 0
Na ba da labarin duka. T-- đ--k---ế---âu --u---. T__ đ_ k_ h__ c__ c______ T-i đ- k- h-t c-u c-u-ệ-. ------------------------- Tôi đã kể hết câu chuyện. 0
don koyi Học---p H__ t__ H-c t-p ------- Học tập 0
Na koya. Tôi--ã h--. T__ đ_ h___ T-i đ- h-c- ----------- Tôi đã học. 0
Na yi karatu duk maraice. Tôi -- -ọc--u-t -u-----i. T__ đ_ h__ s___ b___ t___ T-i đ- h-c s-ố- b-ổ- t-i- ------------------------- Tôi đã học suốt buổi tối. 0
aiki L-m -iệc L__ v___ L-m v-ệ- -------- Làm việc 0
Na yi aiki. T---đã l-- ---c. T__ đ_ l__ v____ T-i đ- l-m v-ệ-. ---------------- Tôi đã làm việc. 0
Ina aiki duk yini. Tôi đã--à--v--- ---t----n--y. T__ đ_ l__ v___ s___ c_ n____ T-i đ- l-m v-ệ- s-ố- c- n-à-. ----------------------------- Tôi đã làm việc suốt cả ngày. 0
abinci Ă- Ă_ Ă- -- Ăn 0
Na ci abinci Tô--đ- ăn ---. T__ đ_ ă_ r___ T-i đ- ă- r-i- -------------- Tôi đã ăn rồi. 0
Na ci duk abincin. Tôi -- ă--t---cả--ồ--n----. T__ đ_ ă_ t__ c_ đ_ ă_ r___ T-i đ- ă- t-t c- đ- ă- r-i- --------------------------- Tôi đã ăn tất cả đồ ăn rồi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -