Littafin jumla

ha bayan 3   »   am ያለፈው ውጥረት 3

83 [tamanin da uku]

bayan 3

bayan 3

83 [ሰማንያ ሶስት]

83 [ሰማንያ ሶስት]

ያለፈው ውጥረት 3

halafī gīzē 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Amharic Wasa Kara
yi kiran waya መደወል መ___ መ-ወ- ---- መደወል 0
m-d-weli m_______ m-d-w-l- -------- medeweli
Na yi waya. እ--ደ--ኩ-። እ_ ደ_____ እ- ደ-ል-ኝ- --------- እኔ ደወልኩኝ። 0
i-ē -ew-l-k-nyi. i__ d___________ i-ē d-w-l-k-n-i- ---------------- inē dewelikunyi.
Ina cikin waya koyaushe. ሰዓ-ን-በ-ሉ -ወልኩኝ። ሰ___ በ__ ደ_____ ሰ-ቱ- በ-ሉ ደ-ል-ኝ- --------------- ሰዓቱን በሙሉ ደወልኩኝ። 0
se-atu-i-b---lu dew-l-kuny-. s_______ b_____ d___________ s-‘-t-n- b-m-l- d-w-l-k-n-i- ---------------------------- se‘atuni bemulu dewelikunyi.
tambaya መ--ቅ መ___ መ-የ- ---- መጠየቅ 0
m-t-e--k-i m_________ m-t-e-e-’- ---------- met’eyek’i
Na tambaya. እኔ ---ኝ እ_ ጠ___ እ- ጠ-ኩ- ------- እኔ ጠየኩኝ 0
i-ē ---yek---i i__ t_________ i-ē t-e-e-u-y- -------------- inē t’eyekunyi
A koyaushe ina tambaya. እኔ ሁሌ ጠየ-ኝ እ_ ሁ_ ጠ___ እ- ሁ- ጠ-ኩ- ---------- እኔ ሁሌ ጠየኩኝ 0
i-- -ul---’-yek-n-i i__ h___ t_________ i-ē h-l- t-e-e-u-y- ------------------- inē hulē t’eyekunyi
gaya መተረክ መ___ መ-ረ- ---- መተረክ 0
metereki m_______ m-t-r-k- -------- metereki
Na fada. እኔ ተ-ኩኝ እ_ ተ___ እ- ተ-ኩ- ------- እኔ ተረኩኝ 0
i---terek-n-i i__ t________ i-ē t-r-k-n-i ------------- inē terekunyi
Na ba da labarin duka. ታሪኩ- --ሉ -ረኩኝ። ታ___ በ__ ተ____ ታ-ኩ- በ-ሉ ተ-ኩ-። -------------- ታሪኩን በሙሉ ተረኩኝ። 0
tarī-uni--emu-----r-ku-y-. t_______ b_____ t_________ t-r-k-n- b-m-l- t-r-k-n-i- -------------------------- tarīkuni bemulu terekunyi.
don koyi መ-ር መ__ መ-ር --- መማር 0
m--a-i m_____ m-m-r- ------ memari
Na koya. እኔ-ተ-ር-ኝ እ_ ተ____ እ- ተ-ር-ኝ -------- እኔ ተማርኩኝ 0
i-ē-tem---k--yi i__ t__________ i-ē t-m-r-k-n-i --------------- inē temarikunyi
Na yi karatu duk maraice. ም--ን--ሙ---ማ---። ም___ በ__ ተ_____ ም-ቱ- በ-ሉ ተ-ር-ኝ- --------------- ምሽቱን በሙሉ ተማርኩኝ። 0
mish-tu-i -emulu temariku---. m________ b_____ t___________ m-s-i-u-i b-m-l- t-m-r-k-n-i- ----------------------------- mishituni bemulu temarikunyi.
aiki መስራት መ___ መ-ራ- ---- መስራት 0
mesi---i m_______ m-s-r-t- -------- mesirati
Na yi aiki. እኔ-ስ- ሰ--። እ_ ስ_ ሰ___ እ- ስ- ሰ-ው- ---------- እኔ ስራ ሰራው። 0
i-ē-s--a-se-awi. i__ s___ s______ i-ē s-r- s-r-w-. ---------------- inē sira serawi.
Ina aiki duk yini. እ- ቀ-ን-ሙሉ ---። እ_ ቀ__ ሙ_ ሰ___ እ- ቀ-ን ሙ- ሰ-ው- -------------- እኔ ቀኑን ሙሉ ሰራው። 0
i-ē --en--i m--u -e--wi. i__ k______ m___ s______ i-ē k-e-u-i m-l- s-r-w-. ------------------------ inē k’enuni mulu serawi.
abinci መመገ-/ --ላት መ____ መ___ መ-ገ-/ መ-ላ- ---------- መመገብ/ መብላት 0
meme---i------la-i m________ m_______ m-m-g-b-/ m-b-l-t- ------------------ memegebi/ mebilati
Na ci abinci እኔ -መ--ኩ-- በላሁኝ። እ_ ተ______ በ____ እ- ተ-ገ-ኩ-/ በ-ሁ-። ---------------- እኔ ተመገብኩኝ/ በላሁኝ። 0
inē--e---eb---n-i/------u---. i__ t_____________ b_________ i-ē t-m-g-b-k-n-i- b-l-h-n-i- ----------------------------- inē temegebikunyi/ belahunyi.
Na ci duk abincin. እኔ------በ-ሉ---ገ---- ---ኝ። እ_ ም___ በ__ ተ______ በ____ እ- ም-ቡ- በ-ሉ ተ-ገ-ኩ-/ በ-ሁ-። ------------------------- እኔ ምግቡን በሙሉ ተመገብኩኝ/ በላሁኝ። 0
i----igi--ni -em-lu--e--gebiku---- b---h--yi. i__ m_______ b_____ t_____________ b_________ i-ē m-g-b-n- b-m-l- t-m-g-b-k-n-i- b-l-h-n-i- --------------------------------------------- inē migibuni bemulu temegebikunyi/ belahunyi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -