Littafin jumla

ha bayan 3   »   hy անցյալ 3

83 [tamanin da uku]

bayan 3

bayan 3

83 [ութանասուներեք]

83 [ut’anasunerek’]

անցյալ 3

ants’yal 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Armenian Wasa Kara
yi kiran waya զա-գահա-ել զ_________ զ-ն-ա-ա-ե- ---------- զանգահարել 0
za----arel z_________ z-n-a-a-e- ---------- zangaharel
Na yi waya. Ե- զա----ա-ե- -ի: Ե_ զ_________ է__ Ե- զ-ն-ա-ա-ե- է-: ----------------- Ես զանգահարել էի: 0
Y---z-ngah-r---ei Y__ z_________ e_ Y-s z-n-a-a-e- e- ----------------- Yes zangaharel ei
Ina cikin waya koyaushe. Ես-մի ամ---ջ -ա--նա--զ----հ--ում-է-: Ե_ մ_ ա_____ ժ______ զ__________ է__ Ե- մ- ա-բ-ղ- ժ-մ-ն-կ զ-ն-ա-ա-ո-մ է-: ------------------------------------ Ես մի ամբողջ ժամանակ զանգահարում էի: 0
Y-s-m- ambo--- z-am---k--a---h-r-- -i Y__ m_ a______ z_______ z_________ e_ Y-s m- a-b-g-j z-a-a-a- z-n-a-a-u- e- ------------------------------------- Yes mi amboghj zhamanak zangaharum ei
tambaya հա---ել հ______ հ-ր-ն-լ ------- հարցնել 0
ha-t---el h________ h-r-s-n-l --------- harts’nel
Na tambaya. Ե- -ա-ցրե- էի: Ե_ հ______ է__ Ե- հ-ր-ր-լ է-: -------------- Ես հարցրել էի: 0
Y-s h-rts’r----i Y__ h________ e_ Y-s h-r-s-r-l e- ---------------- Yes harts’rel ei
A koyaushe ina tambaya. Ե- --շտ-հա--ր---է-: Ե_ մ___ հ______ է__ Ե- մ-շ- հ-ր-ր-լ է-: ------------------- Ես միշտ հարցրել էի: 0
Yes-m---t-ha-ts-rel ei Y__ m____ h________ e_ Y-s m-s-t h-r-s-r-l e- ---------------------- Yes misht harts’rel ei
gaya պ-տմել պ_____ պ-տ-ե- ------ պատմել 0
p--mel p_____ p-t-e- ------ patmel
Na fada. Ե----------ի: Ե_ պ_____ է__ Ե- պ-տ-ե- է-: ------------- Ես պատմել էի: 0
Ye--p--mel--i Y__ p_____ e_ Y-s p-t-e- e- ------------- Yes patmel ei
Na ba da labarin duka. Ես-ամբ-ղ--պ---ո--յ-ւ---պա--ե--է-: Ե_ ա_____ պ___________ պ_____ է__ Ե- ա-բ-ղ- պ-տ-ո-թ-ո-ն- պ-տ-ե- է-: --------------------------------- Ես ամբողջ պատմությունը պատմել էի: 0
Y------o--j patm-t--u-y -------ei Y__ a______ p__________ p_____ e_ Y-s a-b-g-j p-t-u-’-u-y p-t-e- e- --------------------------------- Yes amboghj patmut’yuny patmel ei
don koyi ս---ր-լ ս______ ս-վ-ր-լ ------- սովորել 0
s--or-l s______ s-v-r-l ------- sovorel
Na koya. Ես --վ-ր---էի: Ե_ ս______ է__ Ե- ս-վ-ր-լ է-: -------------- Ես սովորել էի: 0
Y--------e---i Y__ s______ e_ Y-s s-v-r-l e- -------------- Yes sovorel ei
Na yi karatu duk maraice. Ես--մ--ղջ ե---- ս-վ-ր-- է-: Ե_ ա_____ ե____ ս______ է__ Ե- ա-բ-ղ- ե-ե-ո ս-վ-ր-լ է-: --------------------------- Ես ամբողջ երեկո սովորել էի: 0
Yes ----------r-k- -----e--ei Y__ a______ y_____ s______ e_ Y-s a-b-g-j y-r-k- s-v-r-l e- ----------------------------- Yes amboghj yereko sovorel ei
aiki ա-խատել ա______ ա-խ-տ-լ ------- աշխատել 0
a--k----l a________ a-h-h-t-l --------- ashkhatel
Na yi aiki. Ե- ա--ատ---էի: Ե_ ա______ է__ Ե- ա-խ-տ-լ է-: -------------- Ես աշխատել էի: 0
Yes -sh---tel ei Y__ a________ e_ Y-s a-h-h-t-l e- ---------------- Yes ashkhatel ei
Ina aiki duk yini. Ե--ա-բո---օ-- ա-խատ-լ-էի: Ե_ ա_____ օ__ ա______ է__ Ե- ա-բ-ղ- օ-ը ա-խ-տ-լ է-: ------------------------- Ես ամբողջ օրը աշխատել էի: 0
Y-s-am--g---o-y-ashkh-t-l-ei Y__ a______ o__ a________ e_ Y-s a-b-g-j o-y a-h-h-t-l e- ---------------------------- Yes amboghj ory ashkhatel ei
abinci ու-ել ո____ ո-տ-լ ----- ուտել 0
ut-l u___ u-e- ---- utel
Na ci abinci Ե--կ-------: Ե_ կ____ ե__ Ե- կ-ր-լ ե-: ------------ Ես կերել եմ: 0
Ye---e-e--yem Y__ k____ y__ Y-s k-r-l y-m ------------- Yes kerel yem
Na ci duk abincin. Ե---մ-ո-- -ւտել-ք- ----- -մ: Ե_ ա_____ ո_______ կ____ ե__ Ե- ա-բ-ղ- ո-տ-լ-ք- կ-ր-լ ե-: ---------------------------- Ես ամբողջ ուտելիքը կերել եմ: 0
Ye--am-og----te-i--------l---m Y__ a______ u_______ k____ y__ Y-s a-b-g-j u-e-i-’- k-r-l y-m ------------------------------ Yes amboghj utelik’y kerel yem

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -