Littafin jumla

ha bayan 3   »   te భూత కాలం 3

83 [tamanin da uku]

bayan 3

bayan 3

83 [ఎనభై మూడు]

83 [Enabhai mūḍu]

భూత కాలం 3

Bhūta kālaṁ 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Telugu Wasa Kara
yi kiran waya టె---ో-్ చే--ం టె___ చే__ ట-ల-ఫ-న- చ-య-ం -------------- టెలిఫోన్ చేయడం 0
Ṭeli-h-n --yaḍaṁ Ṭ_______ c______ Ṭ-l-p-ō- c-y-ḍ-ṁ ---------------- Ṭeliphōn cēyaḍaṁ
Na yi waya. నేన- --ల--ో-్-చ----ు నే_ టె___ చే__ న-న- ట-ల-ఫ-న- చ-స-న- -------------------- నేను టెలిఫోన్ చేసాను 0
Nēn- ṭe--phōn --s--u N___ ṭ_______ c_____ N-n- ṭ-l-p-ō- c-s-n- -------------------- Nēnu ṭeliphōn cēsānu
Ina cikin waya koyaushe. న--- ఎ---ుడూ -ో-్ -- --ట--ాడ-త-------నా-ు నే_ ఎ___ ఫో_ లో మా_____ ఉ___ న-న- ఎ-్-ు-ూ ఫ-న- ల- మ-ట-ల-డ-త-న- ఉ-్-ా-ు ----------------------------------------- నేను ఎప్పుడూ ఫోన్ లో మాట్లాడుతూనే ఉన్నాను 0
Nē-u-ep-uḍū ------ō -āṭ--ḍ-t-nē-u---nu N___ e_____ p___ l_ m__________ u_____ N-n- e-p-ḍ- p-ō- l- m-ṭ-ā-u-ū-ē u-n-n- -------------------------------------- Nēnu eppuḍū phōn lō māṭlāḍutūnē unnānu
tambaya అ--టం అ___ అ-గ-ం ----- అడగటం 0
A--ga--ṁ A_______ A-a-a-a- -------- Aḍagaṭaṁ
Na tambaya. న-న---డిగ--ు నే_ అ___ న-న- అ-ి-ా-ు ------------ నేను అడిగాను 0
Nēn--a-----u N___ a______ N-n- a-i-ā-u ------------ Nēnu aḍigānu
A koyaushe ina tambaya. న-ను---్--డూ ---గుతూ---ఉన్నాను నే_ ఎ___ అ____ ఉ___ న-న- ఎ-్-ు-ూ అ-ి-ు-ూ-ే ఉ-్-ా-ు ------------------------------ నేను ఎప్పుడూ అడిగుతూనే ఉన్నాను 0
Nē-- e---ḍ--aḍi-u--nē-u----u N___ e_____ a________ u_____ N-n- e-p-ḍ- a-i-u-ū-ē u-n-n- ---------------------------- Nēnu eppuḍū aḍigutūnē unnānu
gaya చె-్--ట చె___ చ-ప-ప-ట ------- చెప్పుట 0
Ce-pu-a C______ C-p-u-a ------- Ceppuṭa
Na fada. న-న- --ప---ను నే_ చె___ న-న- చ-ప-ప-న- ------------- నేను చెప్పాను 0
Nē-- -ep-ā-u N___ c______ N-n- c-p-ā-u ------------ Nēnu ceppānu
Na ba da labarin duka. న-ను మొత్త---ధని చ-----ను నే_ మొ__ క__ చె___ న-న- మ-త-త- క-న- చ-ప-ప-న- ------------------------- నేను మొత్తం కధని చెప్పాను 0
N--u-mo------a-h-------p-nu N___ m_____ k______ c______ N-n- m-t-a- k-d-a-i c-p-ā-u --------------------------- Nēnu mottaṁ kadhani ceppānu
don koyi చదు--ట చ___ చ-ు-ు- ------ చదువుట 0
Cad--u-a C_______ C-d-v-ṭ- -------- Caduvuṭa
Na koya. నేన--చది--ను నే_ చ___ న-న- చ-ి-ా-ు ------------ నేను చదివాను 0
Nē---c-d---nu N___ c_______ N-n- c-d-v-n- ------------- Nēnu cadivānu
Na yi karatu duk maraice. న-న- స-య---రం ---్---చద-వాను నే_ సా___ మొ__ చ___ న-న- స-య-త-ర- మ-త-త- చ-ి-ా-ు ---------------------------- నేను సాయంత్రం మొత్తం చదివాను 0
N--- sā--n--aṁ-----a---a-iv-nu N___ s________ m_____ c_______ N-n- s-y-n-r-ṁ m-t-a- c-d-v-n- ------------------------------ Nēnu sāyantraṁ mottaṁ cadivānu
aiki పని --యుట ప_ చే__ ప-ి చ-య-ట --------- పని చేయుట 0
P-ni -ē--ṭa P___ c_____ P-n- c-y-ṭ- ----------- Pani cēyuṭa
Na yi aiki. న-ను-ప-ి --సా-ు నే_ ప_ చే__ న-న- ప-ి చ-స-న- --------------- నేను పని చేసాను 0
N-nu --n- cēs-nu N___ p___ c_____ N-n- p-n- c-s-n- ---------------- Nēnu pani cēsānu
Ina aiki duk yini. రో-ం-- --న- ప-- -ే-ాను రో__ నే_ ప_ చే__ ర-జ-త- న-న- ప-ి చ-స-న- ---------------------- రోజంతా నేను పని చేసాను 0
Rōja-tā--ēn--pani--ēsānu R______ n___ p___ c_____ R-j-n-ā n-n- p-n- c-s-n- ------------------------ Rōjantā nēnu pani cēsānu
abinci తి-ుట తి__ త-న-ట ----- తినుట 0
T-nu-a T_____ T-n-ṭ- ------ Tinuṭa
Na ci abinci నే-ు త-న-నాను నే_ తి___ న-న- త-న-న-న- ------------- నేను తిన్నాను 0
N-nu----nānu N___ t______ N-n- t-n-ā-u ------------ Nēnu tinnānu
Na ci duk abincin. నే-ు-అ---ం-మొత్-ం--ిన్-ా-ు నే_ అ__ మొ__ తి___ న-న- అ-్-ం మ-త-త- త-న-న-న- -------------------------- నేను అన్నం మొత్తం తిన్నాను 0
N----a-na-------ṁ tin-ā-u N___ a____ m_____ t______ N-n- a-n-ṁ m-t-a- t-n-ā-u ------------------------- Nēnu annaṁ mottaṁ tinnānu

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -