Littafin jumla

ha bayan 3   »   et Minevik 3

83 [tamanin da uku]

bayan 3

bayan 3

83 [kaheksakümmend kolm]

Minevik 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Estonian Wasa Kara
yi kiran waya h-l---ama h________ h-l-s-a-a --------- helistama 0
Na yi waya. M--h---s-a---. M_ h__________ M- h-l-s-a-i-. -------------- Ma helistasin. 0
Ina cikin waya koyaushe. Ma oli- -erve-s-----aj- --le-oni-. M_ o___ t____ s____ a__ t_________ M- o-i- t-r-e s-l-e a-a t-l-f-n-l- ---------------------------------- Ma olin terve selle aja telefonil. 0
tambaya kü-ima k_____ k-s-m- ------ küsima 0
Na tambaya. Ma kü-i---. M_ k_______ M- k-s-s-n- ----------- Ma küsisin. 0
A koyaushe ina tambaya. Ma-o--n-al------s-n-d. M_ o___ a____ k_______ M- o-e- a-a-i k-s-n-d- ---------------------- Ma olen alati küsinud. 0
gaya ju-u--a-a j________ j-t-s-a-a --------- jutustama 0
Na fada. M--j--u-----n. M_ j__________ M- j-t-s-a-i-. -------------- Ma jutustasin. 0
Na ba da labarin duka. Ma jut---a--n -e-v- l-o-ä--. M_ j_________ t____ l__ ä___ M- j-t-s-a-i- t-r-e l-o ä-a- ---------------------------- Ma jutustasin terve loo ära. 0
don koyi õ-pima õ_____ õ-p-m- ------ õppima 0
Na koya. Ma-õ--i--n. M_ õ_______ M- õ-p-s-n- ----------- Ma õppisin. 0
Na yi karatu duk maraice. Ma---pis-- --r-- -h-u. M_ õ______ t____ õ____ M- õ-p-s-n t-r-e õ-t-. ---------------------- Ma õppisin terve õhtu. 0
aiki t-öt--a t______ t-ö-a-a ------- töötama 0
Na yi aiki. Ma ---ta---. M_ t________ M- t-ö-a-i-. ------------ Ma töötasin. 0
Ina aiki duk yini. M- t---a-in---rve--äe-a. M_ t_______ t____ p_____ M- t-ö-a-i- t-r-e p-e-a- ------------------------ Ma töötasin terve päeva. 0
abinci sö-ma s____ s-ö-a ----- sööma 0
Na ci abinci Ma-sõi-. M_ s____ M- s-i-. -------- Ma sõin. 0
Na ci duk abincin. Ma --i--ko-u---id---r-. M_ s___ k___ t____ ä___ M- s-i- k-g- t-i-u ä-a- ----------------------- Ma sõin kogu toidu ära. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -