Littafin jumla

ha Past tense 3   »   cs Minulý čas 3

83 [tamanin da uku]

Past tense 3

Past tense 3

83 [osmdesát tři]

Minulý čas 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Czech Wasa Kara
yi kiran waya te--fono--t telefonovat t-l-f-n-v-t ----------- telefonovat 0
Na yi waya. Te---ono--- --em. Telefonoval jsem. T-l-f-n-v-l j-e-. ----------------- Telefonoval jsem. 0
Ina cikin waya koyaushe. Cel---d-b--j-em----efonov--. Celou dobu jsem telefonoval. C-l-u d-b- j-e- t-l-f-n-v-l- ---------------------------- Celou dobu jsem telefonoval. 0
tambaya pt-t se ptát se p-á- s- ------- ptát se 0
Na tambaya. Ze--a---s-----. Zeptal jsem se. Z-p-a- j-e- s-. --------------- Zeptal jsem se. 0
A koyaushe ina tambaya. Vždy js-- s- -ta-. Vždy jsem se ptal. V-d- j-e- s- p-a-. ------------------ Vždy jsem se ptal. 0
gaya vy-rá--t vyprávět v-p-á-ě- -------- vyprávět 0
Na fada. Vy--á-ě--js-m. Vyprávěl jsem. V-p-á-ě- j-e-. -------------- Vyprávěl jsem. 0
Na ba da labarin duka. V-p-á-ě- jse---e-----ř-h-d-. Vyprávěl jsem celou příhodu. V-p-á-ě- j-e- c-l-u p-í-o-u- ---------------------------- Vyprávěl jsem celou příhodu. 0
don koyi uč-- -e učit se u-i- s- ------- učit se 0
Na koya. Uči--j--- --. Učil jsem se. U-i- j-e- s-. ------------- Učil jsem se. 0
Na yi karatu duk maraice. Uč-- --e- s- c--- -e-er. Učil jsem se celý večer. U-i- j-e- s- c-l- v-č-r- ------------------------ Učil jsem se celý večer. 0
aiki pr-c-vat pracovat p-a-o-a- -------- pracovat 0
Na yi aiki. P--c-val j--m. Pracoval jsem. P-a-o-a- j-e-. -------------- Pracoval jsem. 0
Ina aiki duk yini. Pracoval--s-m--elý-d-n. Pracoval jsem celý den. P-a-o-a- j-e- c-l- d-n- ----------------------- Pracoval jsem celý den. 0
abinci jíst jíst j-s- ---- jíst 0
Na ci abinci Jedl -sem. Jedl jsem. J-d- j-e-. ---------- Jedl jsem. 0
Na ci duk abincin. Snědl-j-em----chno -í-l-. Snědl jsem všechno jídlo. S-ě-l j-e- v-e-h-o j-d-o- ------------------------- Snědl jsem všechno jídlo. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -