Littafin jumla

ha Conjunctions 3   »   fi Konjunktioita 3

96 [tasain da shida]

Conjunctions 3

Conjunctions 3

96 [yhdeksänkymmentäkuusi]

Konjunktioita 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Finnish Wasa Kara
Ina tashi da zarar agogon ƙararrawa ya yi ƙara. N-u-e- -e-i--ku----r-tyske-----o-. Nousen heti, kun herätyskello soi. N-u-e- h-t-, k-n h-r-t-s-e-l- s-i- ---------------------------------- Nousen heti, kun herätyskello soi. 0
Ina gajiya lokacin da ya kamata in yi karatu. V-s-n h--i- kun----ää o-i--ell-. Väsyn heti, kun pitää opiskella. V-s-n h-t-, k-n p-t-ä o-i-k-l-a- -------------------------------- Väsyn heti, kun pitää opiskella. 0
Zan daina aiki idan na kai shekara 60. L-pet-n ------n---ke---------i k-n --ytän 6-. Lopetan töitten tekemisen heti kun täytän 60. L-p-t-n t-i-t-n t-k-m-s-n h-t- k-n t-y-ä- 6-. --------------------------------------------- Lopetan töitten tekemisen heti kun täytän 60. 0
Yaushe kuke waya? M--loin--o-ta-te? Milloin soitatte? M-l-o-n s-i-a-t-? ----------------- Milloin soitatte? 0
Da zaran ina da ɗan lokaci. He-i k---mi--lla o---e-ki---k--. Heti kun minulla on hetki aikaa. H-t- k-n m-n-l-a o- h-t-i a-k-a- -------------------------------- Heti kun minulla on hetki aikaa. 0
Zai kira da zarar ya sami ɗan lokaci. Hä---o-tta- h-t- k-- hä----ä--------a--a-k--. Hän soittaa heti kun hänellä on hiukan aikaa. H-n s-i-t-a h-t- k-n h-n-l-ä o- h-u-a- a-k-a- --------------------------------------------- Hän soittaa heti kun hänellä on hiukan aikaa. 0
Har yaushe za ku yi aiki? M-t-n ------t----e t--tä? Miten kauan teette töitä? M-t-n k-u-n t-e-t- t-i-ä- ------------------------- Miten kauan teette töitä? 0
Zan yi aiki yayin da zan iya. T----t-i-ä--iin----a- -uin-py-t-n. Teen töitä niin kauan kuin pystyn. T-e- t-i-ä n-i- k-u-n k-i- p-s-y-. ---------------------------------- Teen töitä niin kauan kuin pystyn. 0
Zan yi aiki muddin ina da lafiya. T-en töi---nii- -a--- -u-n --e-----v-. Teen töitä niin kauan kuin olen terve. T-e- t-i-ä n-i- k-u-n k-i- o-e- t-r-e- -------------------------------------- Teen töitä niin kauan kuin olen terve. 0
Yana kwance a gado maimakon aiki. Hän m---a sä-g-ssä s-n -i-aan, e-----e--s--t-it-. Hän makaa sängyssä sen sijaan, että tekisi töitä. H-n m-k-a s-n-y-s- s-n s-j-a-, e-t- t-k-s- t-i-ä- ------------------------------------------------- Hän makaa sängyssä sen sijaan, että tekisi töitä. 0
Ta karanta jarida maimakon girki. Hän ---e--l--teä-s-n ---aa-,-et-ä tekis---uoka-. Hän lukee lehteä sen sijaan, että tekisi ruokaa. H-n l-k-e l-h-e- s-n s-j-a-, e-t- t-k-s- r-o-a-. ------------------------------------------------ Hän lukee lehteä sen sijaan, että tekisi ruokaa. 0
Yana zaune a gidan giya maimakon ya koma gida. Hä- i---u k--ak--s----- ------,---tä --n-si-------. Hän istuu kapakassa sen sijaan, että menisi kotiin. H-n i-t-u k-p-k-s-a s-n s-j-a-, e-t- m-n-s- k-t-i-. --------------------------------------------------- Hän istuu kapakassa sen sijaan, että menisi kotiin. 0
Kamar yadda na sani, yana zaune a nan. M-k-l- ----ä- --k--n- -ä- -s-- tä--lä. Mikäli tiedän oikein, hän asuu täällä. M-k-l- t-e-ä- o-k-i-, h-n a-u- t-ä-l-. -------------------------------------- Mikäli tiedän oikein, hän asuu täällä. 0
A iya sanina matarsa ​​bata da lafiya. M---l--ti-dä- ---ein, --n-- v--mo-s- -n--a----. Mikäli tiedän oikein, hänen vaimonsa on sairas. M-k-l- t-e-ä- o-k-i-, h-n-n v-i-o-s- o- s-i-a-. ----------------------------------------------- Mikäli tiedän oikein, hänen vaimonsa on sairas. 0
Kamar yadda na sani, ba shi da aikin yi. M-k-l--t---ä- ----in----n-on -y-t--. Mikäli tiedän oikein, hän on työtön. M-k-l- t-e-ä- o-k-i-, h-n o- t-ö-ö-. ------------------------------------ Mikäli tiedän oikein, hän on työtön. 0
Na yi barci fiye da kima, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. Nu--i- p-mm-in, olisi--m-ut-- tu-lut -joi--a. Nukuin pommiin, olisin muuten tullut ajoissa. N-k-i- p-m-i-n- o-i-i- m-u-e- t-l-u- a-o-s-a- --------------------------------------------- Nukuin pommiin, olisin muuten tullut ajoissa. 0
Na rasa bas ɗin, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. My-h--t-----u-s--t-- o-i-in m-ut-n ol--t ajoi--a. Myöhästyin bussista, olisin muuten ollut ajoissa. M-ö-ä-t-i- b-s-i-t-, o-i-i- m-u-e- o-l-t a-o-s-a- ------------------------------------------------- Myöhästyin bussista, olisin muuten ollut ajoissa. 0
Ban sami hanya ba, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. En l---ä--t tiet-- ---s-- -uu--n-o-lut aj-is-a. En löytänyt tietä, olisin muuten ollut ajoissa. E- l-y-ä-y- t-e-ä- o-i-i- m-u-e- o-l-t a-o-s-a- ----------------------------------------------- En löytänyt tietä, olisin muuten ollut ajoissa. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -