| तुमको हमारा सामान बांधना चाहिए! |
عل----- -ح----حق-بت-ا!
____ أ_ ت____ ح_______
-ل-ك أ- ت-ز-ي ح-ي-ت-ا-
-----------------------
عليك أن تحزمي حقيبتنا!
0
e-la-- ---t--z-mi -aq-ba----!
e_____ a_ t______ h__________
e-l-y- a- t-h-i-i h-q-b-t-n-!
-----------------------------
ealayk an tahzimi haqibatuna!
|
तुमको हमारा सामान बांधना चाहिए!
عليك أن تحزمي حقيبتنا!
ealayk an tahzimi haqibatuna!
|
| तुमको कुछ भी भूलना नहीं चाहिए! |
---- -ن ت--ي------!
____ أ_ ت___ ش____
-ي-ك أ- ت-س- ش-ئ-ً-
--------------------
إياك أن تنسي شيئاً!
0
iy-k ------si --a--n!
i___ a_ t____ s______
i-a- a- t-n-i s-a-a-!
---------------------
iyak an tunsi shayan!
|
तुमको कुछ भी भूलना नहीं चाहिए!
إياك أن تنسي شيئاً!
iyak an tunsi shayan!
|
| तुमको बड़े सूटकेस की ज़रूरत है! |
إنك ---اجين إ-ى--قي-- -بيرة.
___ ت______ إ__ ح____ ك_____
-ن- ت-ت-ج-ن إ-ى ح-ي-ة ك-ي-ة-
-----------------------------
إنك تحتاجين إلى حقيبة كبيرة.
0
i---k-t--ta-i--ii-aa h-qibat -a-i--t.
i____ t_______ i____ h______ k_______
i-n-k t-h-a-i- i-l-a h-q-b-t k-b-r-t-
-------------------------------------
innak tahtajin iilaa haqibat kabirat.
|
तुमको बड़े सूटकेस की ज़रूरत है!
إنك تحتاجين إلى حقيبة كبيرة.
innak tahtajin iilaa haqibat kabirat.
|
| पासपोर्ट मत भूलो! |
لا-ت-س- جو-ز-س--ك!
__ ت___ ج___ س____
-ا ت-س- ج-ا- س-ر-!
-------------------
لا تنسي جواز سفرك!
0
la----s- ja--z sa--rik!
l_ t____ j____ s_______
l- t-n-i j-w-z s-f-r-k-
-----------------------
la tansi jawaz safarik!
|
पासपोर्ट मत भूलो!
لا تنسي جواز سفرك!
la tansi jawaz safarik!
|
| टिकट मत भूलो! |
-----سي-ت-ك-ة -ل--ئ-ة!
__ ت___ ت____ ا_______
-ا ت-س- ت-ك-ة ا-ط-ئ-ة-
-----------------------
لا تنسي تذكرة الطائرة!
0
la---nsi-t----i-a- a-ta--r--!
l_ t____ t________ a_________
l- t-n-i t-d-k-r-t a-t-y-r-t-
-----------------------------
la tansi tadhkirat altayirat!
|
टिकट मत भूलो!
لا تنسي تذكرة الطائرة!
la tansi tadhkirat altayirat!
|
| यात्री धनादेश मत भूलो! |
-ا تن-- ال----- -لس-ا-ية!
__ ت___ ا______ ا________
-ا ت-س- ا-ش-ك-ت ا-س-ا-ي-!
--------------------------
لا تنسي الشيكات السياحية!
0
la -a------s----- a-si----a-!
l_ t____ a_______ a__________
l- t-n-i a-s-i-a- a-s-y-h-a-!
-----------------------------
la tansi alshikat alsiyahiat!
|
यात्री धनादेश मत भूलो!
لا تنسي الشيكات السياحية!
la tansi alshikat alsiyahiat!
|
| साथ सन-स्क्रीन मरहम ले जाओ |
خذي-الم--- ا-واق- -- --ش-س.
___ ا_____ ا_____ م_ ا_____
-ذ- ا-م-ه- ا-و-ق- م- ا-ش-س-
----------------------------
خذي المرهم الواقي من الشمس.
0
khu-h--a-m-r-am ----qi--in-a--h-ms.
k_____ a_______ a_____ m__ a_______
k-u-h- a-m-r-a- a-w-q- m-n a-s-a-s-
-----------------------------------
khudhi almarham alwaqi min alshams.
|
साथ सन-स्क्रीन मरहम ले जाओ
خذي المرهم الواقي من الشمس.
khudhi almarham alwaqi min alshams.
|
| काला चश्मा ले जाओ |
خذي--ع--الن------الش-س-ة.
___ م__ ا_______ ا_______
-ذ- م-ك ا-ن-ا-ا- ا-ش-س-ة-
--------------------------
خذي معك النظارات الشمسية.
0
kh---i ma-a---ln-za-at-al-ham---t.
k_____ m____ a________ a__________
k-u-h- m-e-k a-n-z-r-t a-s-a-s-a-.
----------------------------------
khudhi maeak alnazarat alshamsiat.
|
काला चश्मा ले जाओ
خذي معك النظارات الشمسية.
khudhi maeak alnazarat alshamsiat.
|
| टोपी ले जाओ |
خ-- الق--ة --ش-سي--ا---صة -ك.
___ ا_____ ا______ ا_____ ب__
-ذ- ا-ق-ع- ا-ش-س-ة ا-خ-ص- ب-.
------------------------------
خذي القبعة الشمسية الخاصة بك.
0
k---hi -l--b--t -l-----i-t alk----t b--.
k_____ a_______ a_________ a_______ b___
k-u-h- a-q-b-a- a-s-a-s-a- a-k-a-a- b-k-
----------------------------------------
khudhi alqabeat alshamsiat alkhasat bik.
|
टोपी ले जाओ
خذي القبعة الشمسية الخاصة بك.
khudhi alqabeat alshamsiat alkhasat bik.
|
| क्या तुम नक्शा ले जाना चाहते हो? |
هل -ر-د أن-ت--ذ خري-ة -لطري- م--؟
ه_ ت___ أ_ ت___ خ____ ا_____ م___
ه- ت-ي- أ- ت-خ- خ-ي-ة ا-ط-ي- م-ك-
---------------------------------
هل تريد أن تأخذ خريطة الطريق معك؟
0
hal t---d-a- ---h--h -h-r--at-a---ri-------?
h__ t____ a_ t______ k_______ a______ m_____
h-l t-r-d a- t-k-u-h k-a-i-a- a-t-r-q m-e-k-
--------------------------------------------
hal turid an takhudh kharitat altariq maeak?
|
क्या तुम नक्शा ले जाना चाहते हो?
هل تريد أن تأخذ خريطة الطريق معك؟
hal turid an takhudh kharitat altariq maeak?
|
| क्या तुम मार्गदर्शक-पुस्तिका ले जाना चाहते हो? |
ه- --يد -ليل-ً -ي-ح----مع-؟
__ ت___ د____ س_____ م___
-ل ت-ي- د-ي-ا- س-ا-ي-ً م-ك-
----------------------------
هل تريد دليلاً سياحياً معك؟
0
h-l t--id dal-la-n ----hyaan-m-e-k?
h__ t____ d_______ s________ m_____
h-l t-r-d d-l-l-a- s-y-h-a-n m-e-k-
-----------------------------------
hal turid dalilaan siyahyaan maeak?
|
क्या तुम मार्गदर्शक-पुस्तिका ले जाना चाहते हो?
هل تريد دليلاً سياحياً معك؟
hal turid dalilaan siyahyaan maeak?
|
| क्या तुम छाता ले जाना चाहते हो? |
ه--ت----م--ة ---؟
__ ت___ م___ م___
-ل ت-ي- م-ل- م-ك-
------------------
هل تريد مظلة معك؟
0
ha--turi---az--at --e-k?
h__ t____ m______ m_____
h-l t-r-d m-z-l-t m-e-k-
------------------------
hal turid mazilat maeak?
|
क्या तुम छाता ले जाना चाहते हो?
هل تريد مظلة معك؟
hal turid mazilat maeak?
|
| पैंट, कमीज़, मोजे याद रखो |
-ا--نس- --س----- وال-م--- و---و-ر-.
__ ت___ ا_______ و_______ و________
-ا ت-س- ا-س-ا-ي- و-ل-م-ا- و-ل-و-ر-.
------------------------------------
لا تنسي السراويل والقمصان والجوارب.
0
l- -a-si--lsa--wil--a--u--an-w-lj----i-.
l_ t____ a________ w________ w__________
l- t-n-i a-s-r-w-l w-l-u-s-n w-l-a-a-i-.
----------------------------------------
la tansi alsarawil walqumsan waljawarib.
|
पैंट, कमीज़, मोजे याद रखो
لا تنسي السراويل والقمصان والجوارب.
la tansi alsarawil walqumsan waljawarib.
|
| टाई, पट्टा, और जाकेट याद रखो |
-- -ن-ي-ر--- ا---- و-----م-و-ل-ت-ة.
__ ت___ ر___ ا____ و______ و_______
-ا ت-س- ر-ا- ا-ع-ق و-ل-ز-م و-ل-ت-ة-
------------------------------------
لا تنسي رباط العنق والحزام والسترة.
0
la-ta-------a- ale-nq---l-i-a-------i-.
l_ t____ r____ a_____ w_______ w_______
l- t-n-i r-b-t a-e-n- w-l-i-a- w-l-t-r-
---------------------------------------
la tansi ribat aleunq walhizam walstir.
|
टाई, पट्टा, और जाकेट याद रखो
لا تنسي رباط العنق والحزام والسترة.
la tansi ribat aleunq walhizam walstir.
|
| सोने के कपड़े, रात के कपड़े और टी-शर्ट्स याद रखो |
لا ---ي---بيج-مة -قمص---الن-م،--ا----ا- -ل---لي-.
__ ت___ ا_______ و_____ ا_____ و_______ ا________
-ا ت-س- ا-ب-ج-م- و-م-ا- ا-ن-م- و-ل-م-ا- ا-د-خ-ي-.
--------------------------------------------------
لا تنسي البيجامة وقمصان النوم، والقمصان الداخلية.
0
l---a-s--al--yaja----waqu---n --n-w---wa-q--s-n---d--k--liat.
l_ t____ a__________ w_______ a______ w________ a____________
l- t-n-i a-b-y-j-m-t w-q-m-a- a-n-w-, w-l-u-s-n a-d-a-h-l-a-.
-------------------------------------------------------------
la tansi albiyajamat waqumsan alnawm, walqumsan alddakhiliat.
|
सोने के कपड़े, रात के कपड़े और टी-शर्ट्स याद रखो
لا تنسي البيجامة وقمصان النوم، والقمصان الداخلية.
la tansi albiyajamat waqumsan alnawm, walqumsan alddakhiliat.
|
| तुम्हें जूते, सैंडल और बूट्स की ज़रूरत है |
----بحاج- --ى أ-ذي- وص--ل----م-.
___ ب____ إ__ أ____ و____ و_____
-ن- ب-ا-ة إ-ى أ-ذ-ة و-ن-ل و-ز-ة-
---------------------------------
أنت بحاجة إلى أحذية وصندل وجزمة.
0
a-t---h-j-- i-la- ---h-a---a-a-da- -ajas--t.
a__ b______ i____ a______ w_______ w________
a-t b-h-j-t i-l-a a-d-i-t w-s-n-a- w-j-s-a-.
--------------------------------------------
ant bihajat iilaa ahdhiat wasandal wajasmat.
|
तुम्हें जूते, सैंडल और बूट्स की ज़रूरत है
أنت بحاجة إلى أحذية وصندل وجزمة.
ant bihajat iilaa ahdhiat wasandal wajasmat.
|
| तुम्हें रुमाल, साबुन और नाखुन की कैंची की ज़रूरत है |
-نت بحاجة-إ-- -ح--م- -اب---و--ص-ل-أ--ف-.
___ ب____ إ__ م_____ ص____ و___ ل_______
-ن- ب-ا-ة إ-ى م-ا-م- ص-ب-ن و-ق- ل-أ-ا-ر-
-----------------------------------------
أنت بحاجة إلى محارم، صابون ومقص للأظافر.
0
an- ---aj-- -ila--m----m---a------maqa-s l---z-fi-.
a__ b______ i____ m______ s____ w_______ l_________
a-t b-h-j-t i-l-a m-h-r-, s-b-n w-m-q-s- l-l-z-f-r-
---------------------------------------------------
ant bihajat iilaa maharm, sabun wamaqass lilazafir.
|
तुम्हें रुमाल, साबुन और नाखुन की कैंची की ज़रूरत है
أنت بحاجة إلى محارم، صابون ومقص للأظافر.
ant bihajat iilaa maharm, sabun wamaqass lilazafir.
|
| तुम्हें कंघी, टूथ ब्रश और टूथ पेस्ट की ज़रूरत है |
----ب---ة إ-ى-مش- وفر-اة و-ع--ن--س-ان.
___ ب____ إ__ م__ و_____ و_____ أ_____
-ن- ب-ا-ة إ-ى م-ط و-ر-ا- و-ع-و- أ-ن-ن-
---------------------------------------
أنت بحاجة إلى مشط وفرشاة ومعجون أسنان.
0
a---b-haja- -i-aa m--ht--af-rs--t -a-a-j------a-.
a__ b______ i____ m____ w________ w_______ a_____
a-t b-h-j-t i-l-a m-s-t w-f-r-h-t w-m-e-u- a-n-n-
-------------------------------------------------
ant bihajat iilaa masht wafurshat wamaejun asnan.
|
तुम्हें कंघी, टूथ ब्रश और टूथ पेस्ट की ज़रूरत है
أنت بحاجة إلى مشط وفرشاة ومعجون أسنان.
ant bihajat iilaa masht wafurshat wamaejun asnan.
|