अगला डाकघर कहाँ है? |
أي- ه---ق-ب--كتب---ي-؟
___ ه_ أ___ م___ ب_____
-ي- ه- أ-ر- م-ت- ب-ي-؟-
------------------------
أين هو أقرب مكتب بريد؟
0
'ay- h--'---a- m-ktab b----?
'___ h_ '_____ m_____ b_____
'-y- h- '-q-a- m-k-a- b-r-d-
----------------------------
'ayn hu 'aqrab maktab barid?
|
अगला डाकघर कहाँ है?
أين هو أقرب مكتب بريد؟
'ayn hu 'aqrab maktab barid?
|
क्या अगला डाकघर दूर है? |
ه--ا-مس-فة -ع-دة إ-ى-أقر--مك-ب -ر---
__ ا______ ب____ إ__ أ___ م___ ب_____
-ل ا-م-ا-ة ب-ي-ة إ-ى أ-ر- م-ت- ب-ي-؟-
--------------------------------------
هل المسافة بعيدة إلى أقرب مكتب بريد؟
0
hl--lm--a-a- --ei-a- '----a -a-r-- m-k-----r--?
h_ a________ b______ '_____ '_____ m_____ b____
h- a-m-s-f-t b-e-d-t '-i-a- '-q-a- m-k-a- b-i-?
-----------------------------------------------
hl almasafat baeidat 'iilaa 'aqrab maktab brid?
|
क्या अगला डाकघर दूर है?
هل المسافة بعيدة إلى أقرب مكتب بريد؟
hl almasafat baeidat 'iilaa 'aqrab maktab brid?
|
सबसे नज़दीक डाक पेटी कहाँ है? |
-ين هو--قرب-ص--وق -ريد؟
___ ه_ أ___ ص____ ب_____
-ي- ه- أ-ر- ص-د-ق ب-ي-؟-
-------------------------
أين هو أقرب صندوق بريد؟
0
'-yn ---'-q--- s-nduq b-rid?
'___ h_ '_____ s_____ b_____
'-y- h- '-q-a- s-n-u- b-r-d-
----------------------------
'ayn hu 'aqrab sunduq barid?
|
सबसे नज़दीक डाक पेटी कहाँ है?
أين هو أقرب صندوق بريد؟
'ayn hu 'aqrab sunduq barid?
|
मुझे कुछ डाक टिकट चाहिए |
--ت---إل- --ض ----ا-ع ا---بدي-.
_____ إ__ ب__ ا______ ا_________
-ح-ا- إ-ى ب-ض ا-ط-ا-ع ا-ب-ب-ي-.-
---------------------------------
أحتاج إلى بعض الطوابع البربدية.
0
ahi--j -iilaa -ed-altawabie -l-a--d---.
a_____ '_____ b__ a________ a__________
a-i-a- '-i-a- b-d a-t-w-b-e a-b-r-d-a-.
---------------------------------------
ahitaj 'iilaa bed altawabie albarbdiat.
|
मुझे कुछ डाक टिकट चाहिए
أحتاج إلى بعض الطوابع البربدية.
ahitaj 'iilaa bed altawabie albarbdiat.
|
एक पोस्टकार्ड और एक पत्र के लिए |
-ب-ا-ة ----لة-
______ و_______
-ب-ا-ة و-س-ل-.-
----------------
لبطاقة ورسالة.
0
l--t--at--a-is-la-a.
l_______ w__________
l-i-a-a- w-r-s-l-t-.
--------------------
lbitaqat warisalata.
|
एक पोस्टकार्ड और एक पत्र के लिए
لبطاقة ورسالة.
lbitaqat warisalata.
|
अमरीका के लिए डाक शुल्क कितना है? |
كم-ر-- ا-ب--د-إل- --ي---؟
__ ر__ ا_____ إ__ أ_______
-م ر-م ا-ب-ي- إ-ى أ-ي-ك-؟-
---------------------------
كم رسم البريد إلى أميركا؟
0
km ru-im--l-ari--'ii-aa -ami---?
k_ r____ a______ '_____ '_______
k- r-s-m a-b-r-d '-i-a- '-m-r-a-
--------------------------------
km rusim albarid 'iilaa 'amirka?
|
अमरीका के लिए डाक शुल्क कितना है?
كم رسم البريد إلى أميركا؟
km rusim albarid 'iilaa 'amirka?
|
इस पैकेट का वज़न कितना है? |
كم ----ا-طر--
__ ي__ ا______
-م ي-ن ا-ط-د-
---------------
كم يزن الطرد؟
0
km -u-an-a-t-rd-?
k_ y____ a_______
k- y-z-n a-t-r-a-
-----------------
km yuzan alturda?
|
इस पैकेट का वज़न कितना है?
كم يزن الطرد؟
km yuzan alturda?
|
क्या मैं इसे हवाई डाक से भेज सकता / सकती हूँ? |
--مك--- -ر--ل- ب-لب-ي--ال-وي-
_______ إ_____ ب______ ا______
-ي-ك-ن- إ-س-ل- ب-ل-ر-د ا-ج-ي-
-------------------------------
أيمكنني إرساله بالبريد الجوي؟
0
ay---a----'i----l-h -ia--ar-d---j-y?
a________ '________ b________ a_____
a-a-k-n-i '-i-s-l-h b-a-b-r-d a-j-y-
------------------------------------
ayamkanni 'iirsalih bialbarid aljwy?
|
क्या मैं इसे हवाई डाक से भेज सकता / सकती हूँ?
أيمكنني إرساله بالبريد الجوي؟
ayamkanni 'iirsalih bialbarid aljwy?
|
इसे पहुँचने में कितना समय लगेगा? |
-ك- ي--غر------ي--؟
___ ي_____ ح__ ي____
-ك- ي-ت-ر- ح-ى ي-ل-
---------------------
وكم يستغرق حتى يصل؟
0
w--m ya-------q ha-----as-?
w___ y_________ h____ y____
w-u- y-s-a-h-i- h-t-a y-s-?
---------------------------
wkum yastaghriq hataa yasl?
|
इसे पहुँचने में कितना समय लगेगा?
وكم يستغرق حتى يصل؟
wkum yastaghriq hataa yasl?
|
मैं फोन कहाँ से कर सकता / सकती हूँ? |
أ-ن--م--ن---لا-صال -ا-ها-ف-
___ ي_____ ا______ ب________
-ي- ي-ك-ن- ا-ا-ص-ل ب-ل-ا-ف-
-----------------------------
أين يمكنني الاتصال بالهاتف؟
0
ay----m--n-ni al---i----b-al-a-f?
a__ y________ a________ b________
a-n y-m-i-u-i a-a-t-s-l b-a-h-t-?
---------------------------------
ayn yumkinuni alaitisal bialhatf?
|
मैं फोन कहाँ से कर सकता / सकती हूँ?
أين يمكنني الاتصال بالهاتف؟
ayn yumkinuni alaitisal bialhatf?
|
सबसे नज़दीक टेलिफोन बूथ कहाँ है? |
أ-ن هو-أ--ب كش- ---ا-ف؟
___ ه_ أ___ ك__ ل_______
-ي- ه- أ-ر- ك-ك ل-ه-ت-؟-
-------------------------
أين هو أقرب كشك للهاتف؟
0
ayn hu-'aqr-b-k---k -i---tifa?
a__ h_ '_____ k____ l_________
a-n h- '-q-a- k-s-k l-l-a-i-a-
------------------------------
ayn hu 'aqrab kishk lilhatifa?
|
सबसे नज़दीक टेलिफोन बूथ कहाँ है?
أين هو أقرب كشك للهاتف؟
ayn hu 'aqrab kishk lilhatifa?
|
क्या आपके पास टेलिफोन कार्ड हैं? |
هل لد-ك ب-اقة -ات--
__ ل___ ب____ ه_____
-ل ل-ي- ب-ا-ة ه-ت-؟-
---------------------
هل لديك بطاقة هاتف؟
0
h- ---ayk -i---a- ha-f?
h_ l_____ b______ h____
h- l-d-y- b-t-q-t h-t-?
-----------------------
hl ladayk bitaqat hatf?
|
क्या आपके पास टेलिफोन कार्ड हैं?
هل لديك بطاقة هاتف؟
hl ladayk bitaqat hatf?
|
क्या आपके पास टेलिफोन डायरेक्टरी हैं? |
هل لديك--لي-----ا---
__ ل___ د___ ا_______
-ل ل-ي- د-ي- ا-ه-ت-؟-
----------------------
هل لديك دليل الهاتف؟
0
h- l-d-y- -a-i- a---t--?
h_ l_____ d____ a_______
h- l-d-y- d-l-l a-h-t-a-
------------------------
hl ladayk dalil alhatfa?
|
क्या आपके पास टेलिफोन डायरेक्टरी हैं?
هل لديك دليل الهاتف؟
hl ladayk dalil alhatfa?
|
क्या आपको ऑस्ट्रिया का प्रदेश कूट क्रमांक मालूम है? |
ه- تعر- رم- الهات- ل------
__ ت___ ر__ ا_____ ل_______
-ل ت-ر- ر-ز ا-ه-ت- ل-ن-س-؟-
----------------------------
هل تعرف رمز الهاتف للنمسا؟
0
h---a-ri- r--- al-at-f li-na-sa?
h_ t_____ r___ a______ l________
h- t-e-i- r-m- a-h-t-f l-l-a-s-?
--------------------------------
hl taerif ramz alhatif lilnamsa?
|
क्या आपको ऑस्ट्रिया का प्रदेश कूट क्रमांक मालूम है?
هل تعرف رمز الهاتف للنمسا؟
hl taerif ramz alhatif lilnamsa?
|
एक मिनट रुकिए, मैं देखता / देखती हूँ |
ل---،-س-بحث-عن-.
_____ س____ ع____
-ح-ة- س-ب-ث ع-ه-
------------------
لحظة، سأبحث عنه.
0
lhi--tu-------ha-h------.
l_______ s________ e_____
l-i-a-u- s-'-b-a-h e-n-a-
-------------------------
lhizatu, sa'abhath eanha.
|
एक मिनट रुकिए, मैं देखता / देखती हूँ
لحظة، سأبحث عنه.
lhizatu, sa'abhath eanha.
|
लाईन व्यस्त जा रही है |
-ل-ط-مشغ-ل--ا--م--ر.
____ م____ ب_________
-ل-ط م-غ-ل ب-س-م-ا-.-
----------------------
الخط مشغول باستمرار.
0
a-k--t-m-shgh-----as--mr--.
a_____ m_______ b__________
a-k-a- m-s-g-u- b-a-t-m-a-.
---------------------------
alkhat mashghul biastimrar.
|
लाईन व्यस्त जा रही है
الخط مشغول باستمرار.
alkhat mashghul biastimrar.
|
आपने कौन सा क्रमांक मिलाया है? |
-ا ه----ر-----ذ- ا-صل--به-
__ ه_ ا____ ا___ ا____ ب___
-ا ه- ا-ر-م ا-ذ- ا-ص-ت ب-؟-
----------------------------
ما هو الرقم الذي اتصلت به؟
0
ma-h- -lr-q- ----y-----s-l-t-b-a?
m_ h_ a_____ a____ a________ b___
m- h- a-r-q- a-d-y a-t-s-l-t b-a-
---------------------------------
ma hu alraqm aldhy aitasalat bha?
|
आपने कौन सा क्रमांक मिलाया है?
ما هو الرقم الذي اتصلت به؟
ma hu alraqm aldhy aitasalat bha?
|
सबसे पहले शून्य लगाना होता है |
عل----ن--تصل--و----الر-----ر.
____ أ_ ت___ أ___ ب_____ ص___
-ل-ك أ- ت-ص- أ-ل- ب-ل-ق- ص-ر-
------------------------------
عليك أن تتصل أولا بالرقم صفر.
0
el-k '---t-ta-il --l- ---l-aqm --fr.
e___ '__ t______ a___ b_______ s____
e-i- '-n t-t-s-l a-l- b-a-r-q- s-f-.
------------------------------------
elik 'an tatasil awla bialraqm sifr.
|
सबसे पहले शून्य लगाना होता है
عليك أن تتصل أولا بالرقم صفر.
elik 'an tatasil awla bialraqm sifr.
|