वाक्यांश

hi मार्ग पूछने के लिए   »   ar ‫الإتجاه الصحيح‬

४० [चालीस]

मार्ग पूछने के लिए

मार्ग पूछने के लिए

‫40 [أربعون]

40 [arabeun]

‫الإتجاه الصحيح‬

asal ean alaitijah

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी अरबी प्ले अधिक
एक मिनट! / माफ़ कीजिए, ا-م--رة! ا_______ ا-م-ذ-ة- -------- المعذرة! 0
alma--hi--t! a___________ a-m-e-h-r-t- ------------ almaedhirat!
क्या आप मेरी मदद कर सकते / सकती हैं? ه- يمكن- -س-عد-ي؟ ه_ ي____ م_______ ه- ي-ك-ك م-ا-د-ي- ----------------- هل يمكنك مساعدتي؟ 0
h-l y--k-n-k-musa--d-ti? h__ y_______ m__________ h-l y-m-i-u- m-s-e-d-t-? ------------------------ hal yumkinuk musaeadati?
यहाँ एक अच्छा रेस्टोरेंट कहाँ है? أ----وجد -طعم -يد-في هذه ----ط--؟ أ__ ي___ م___ ج__ ف_ ه__ ا_______ أ-ن ي-ج- م-ع- ج-د ف- ه-ه ا-م-ط-ة- --------------------------------- أين يوجد مطعم جيد في هذه المنطقة؟ 0
ay-a--u-a- matam j--id--i----hi--a---n-tiq--? a___ y____ m____ j____ f_ h_____ a___________ a-n- y-j-d m-t-m j-y-d f- h-d-i- a-m-n-t-q-h- --------------------------------------------- ayna yujad matam jayid fi hadhih almanatiqah?
उस मोड पर से बाईं तरफ़ मुडिये ‫---ط- على يسا-ك -ند ال--و--. ‫_____ ع__ ي____ ع__ ا_______ ‫-ن-ط- ع-ى ي-ا-ك ع-د ا-ز-و-ة- ----------------------------- ‫انعطف على يسارك عند الزاوية. 0
ea-e-ta- ea--a----ari- e--- --zzaw---. e_______ e____ y______ e___ a_________ e-n-a-a- e-l-a y-s-r-k e-n- a-z-a-i-t- -------------------------------------- eaneataf ealaa yasarik eind alzzawiat.
फिर थोडे सीधे जाइये ‫ثم--ر-قليلا- --أ-ا------ر-. ‫__ س_ ق____ ل_____ م______ ‫-م س- ق-ي-ا- ل-أ-ا- م-ا-ر-. ---------------------------- ‫ثم سر قليلاً للأمام مباشرة. 0
thu---s----a---a-n---l-m-- mub-s---a---. t____ s__ q_______ l______ m____________ t-u-a s-r q-l-l-a- l-l-m-m m-b-s-a-a-a-. ---------------------------------------- thuma sir qalilaan lilamam mubasharatan.
फिर एक सौ मीटर दाहिनी तरफ़ जाइये ثم ا-شي م-ئة--ت--إلى---يم--. ث_ ا___ م___ م__ إ__ ا______ ث- ا-ش- م-ئ- م-ر إ-ى ا-ي-ي-. ---------------------------- ثم امشي مائة متر إلى اليمين. 0
th--a---shi-mi-t-m--------a --yamin. t____ a____ m___ m___ i____ a_______ t-u-a a-s-i m-a- m-t- i-l-a a-y-m-n- ------------------------------------ thuma amshi miat mitr iilaa alyamin.
आप बस से भी जा सकते / सकती हैं يم--ك--ي-ا- --وب--ل--ف--. ي____ أ___ ر___ ا_______ ي-ك-ك أ-ض-ً ر-و- ا-ح-ف-ة- ------------------------- يمكنك أيضاً ركوب الحافلة. 0
y-mkinu- a-d-- -uk---alh--il-. y_______ a____ r____ a________ y-m-i-u- a-d-n r-k-b a-h-f-l-. ------------------------------ yumkinuk aydan rukub alhafila.
आप ट्राम से भी जा सकते / सकती हैं ي-كنك--ي--ً-رك-ب ا-ت---. ي____ أ___ ر___ ا______ ي-ك-ك أ-ض-ً ر-و- ا-ت-ا-. ------------------------ يمكنك أيضاً ركوب الترام. 0
yumki--k----a- -u-ub-a-ttar--. y_______ a____ r____ a________ y-m-i-u- a-d-n r-k-b a-t-a-a-. ------------------------------ yumkinuk aydan rukub alttaram.
आप मेरे पीछे भी आ सकते / सकती हैं ‫وبإ-كان- -- تت-ع---ب-ي--تك. ‫________ أ_ ت_____ ب_______ ‫-ب-م-ا-ك أ- ت-ب-ن- ب-ي-ر-ك- ---------------------------- ‫وبإمكانك أن تتبعني بسيارتك. 0
w----aka-ik-----atbae---b-s-yar-ti-. w__________ a_ t_______ b___________ w-b-m-k-n-k a- t-t-a-n- b-s-y-r-t-k- ------------------------------------ wabimakanik an tatbaeni bisayaratik.
मैं फुटबॉल स्टेडियम कैसे जाऊँ? كي--أص- --- --عب-ك-ة-ا----؟ ك__ أ__ إ__ م___ ك__ ا_____ ك-ف أ-ل إ-ى م-ع- ك-ة ا-ق-م- --------------------------- كيف أصل إلى ملعب كرة القدم؟ 0
k--fa ---l-i-laa--al--b k-r----lqa--m? k____ a___ i____ m_____ k____ a_______ k-y-a a-i- i-l-a m-l-a- k-r-t a-q-d-m- -------------------------------------- kayfa asil iilaa maleab kurat alqadam?
पुल के उस पार जाइये! اع-- -ل---! ا___ ا_____ ا-ب- ا-ج-ر- ----------- اعبر الجسر! 0
a-bu--alj--r! a____ a______ a-b-r a-j-s-! ------------- aebur aljisr!
टनेल में से जाइये! قد عبر ا-ن-ق! ق_ ع__ ا_____ ق- ع-ر ا-ن-ق- ------------- قد عبر النفق! 0
q-d-------ln---! q__ e___ a______ q-d e-b- a-n-u-! ---------------- qid eabr alnnuq!
तीसरे सिग्नल तक जाइये! ق---ا---اد----- إشار- -لمر-ر ال--لثة. ق_ ب_______ إ__ إ____ ا_____ ا_______ ق- ب-ل-ي-د- إ-ى إ-ا-ة ا-م-و- ا-ث-ل-ة- ------------------------------------- قم بالقيادة إلى إشارة المرور الثالثة. 0
q-m--i-l-i-d-t ii--a-----a-at-a---rur ------a-i-ha-. q__ b_________ i____ i_______ a______ a_____________ q-m b-a-q-a-a- i-l-a i-s-a-a- a-m-r-r a-t-t-a-i-h-t- ---------------------------------------------------- qum bialqiadat iilaa iisharat almurur alththalithat.
फिर पहले रास्ते पर दाहिनी तरफ़ मुडिये ثم----ه -م-------- ----شار-. ث_ ا___ ي____ ع__ أ__ ش____ ث- ا-ج- ي-ي-ا- ع-د أ-ل ش-ر-. ---------------------------- ثم اتجه يميناً عند أول شارع. 0
t---- -ita-ah------a-a--in---wa- -h-r-. t____ a______ y_______ e___ a___ s_____ t-u-a a-t-j-h y-m-n-n- e-n- a-a- s-a-i- --------------------------------------- thuma aitajah yaminana eind awal shari.
फिर अगले चौराहे पर से सीधे जाइये ثم-قم---ل-يا----ش-- مس-قي--عب- -ل----- --تالي. ث_ ق_ ب_______ ب___ م_____ ع__ ا______ ا______ ث- ق- ب-ل-ي-د- ب-ك- م-ت-ي- ع-ر ا-ت-ا-ع ا-ت-ل-. ---------------------------------------------- ثم قم بالقيادة بشكل مستقيم عبر التقاطع التالي. 0
t--m- q---bia---a-a- b--h----mu-t-qi----br--lt---a-a- al-t---. t____ q__ b_________ b______ m_______ e___ a_________ a_______ t-u-a q-m b-a-q-a-a- b-s-a-l m-s-a-i- e-b- a-t-a-a-a- a-t-a-i- -------------------------------------------------------------- thuma qum bialqiadat bishakl mustaqim eabr alttaqatae alttali.
माफ़ कीजिए, मैं हवाई अड्डे तक कैसे जाऊँ? ع-راً، ك-ف---ل--لى ال-طار؟ ع____ ك__ أ__ إ__ ا______ ع-ر-ً- ك-ف أ-ل إ-ى ا-م-ا-؟ -------------------------- عذراً، كيف أصل إلى المطار؟ 0
ae-h-a-,--a-f---si----laa a-m-t-r? a_______ k____ a___ i____ a_______ a-d-r-n- k-y-a a-i- i-l-a a-m-t-r- ---------------------------------- aedhran, kayfa asil iilaa almatar?
सबसे अच्छा, मेट्रो से जाइये م- -ل--ضل-أ- ---ذ -------أن-اق. م_ ا_____ أ_ ت___ م___ ا_______ م- ا-أ-ض- أ- ت-خ- م-ر- ا-أ-ف-ق- ------------------------------- من الأفضل أن تأخذ مترو الأنفاق. 0
m-n -la-d-- -- -akhud- ----u--linf--. m__ a______ a_ t______ m____ a_______ m-n a-a-d-l a- t-k-u-h m-t-u a-i-f-q- ------------------------------------- min alafdal an takhudh mitru alinfaq.
आखरी स्टेशन तक जाइये ف-ط-اذه- إ-ى-ا---طة-الأ---ة. ف__ ا___ إ__ ا_____ ا_______ ف-ط ا-ه- إ-ى ا-م-ط- ا-أ-ي-ة- ---------------------------- فقط اذهب إلى المحطة الأخيرة. 0
f-qa--adh-a---ilaa-a-m---ttat---akh-rat. f____ a_____ i____ a_________ a_________ f-q-t a-h-a- i-l-a a-m-h-t-a- a-a-h-r-t- ---------------------------------------- faqat adhhab iilaa almahattat alakhirat.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -