արտահայտությունների գիրք

hy ծանոթանալ   »   be Знаёміцца

3 [երեք]

ծանոթանալ

ծանոթանալ

3 [тры]

3 [try]

Знаёміцца

Znaemіtstsa

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Belarusian Խաղալ Ավելին
Ողջույն! Прыві-ан--! П__________ П-ы-і-а-н-! ----------- Прывітанне! 0
P-yvіt-nn-! P__________ P-y-і-a-n-! ----------- Pryvіtanne!
Բարի օր! До-р- -з---! Д____ д_____ Д-б-ы д-е-ь- ------------ Добры дзень! 0
Dobry-d---’! D____ d_____ D-b-y d-e-’- ------------ Dobry dzen’!
Ո՞նց ես: Ինչպե՞ս ես: Як----а--? Я_ с______ Я- с-р-в-? ---------- Як справы? 0
Y-k --rav-? Y__ s______ Y-k s-r-v-? ----------- Yak spravy?
Դուք Եվրոպայից ե՞ք: Вы з--ўр-пы? В_ з Е______ В- з Е-р-п-? ------------ Вы з Еўропы? 0
Vy z-YE-ropy? V_ z Y_______ V- z Y-u-o-y- ------------- Vy z YEuropy?
Դուք Ամերիկայից ե՞ք: Вы---Ам-р---? В_ з А_______ В- з А-е-ы-і- ------------- Вы з Амерыкі? 0
V--- --e-ykі? V_ z A_______ V- z A-e-y-і- ------------- Vy z Amerykі?
Դուք Ասիայից ե՞ք: В- ------? В_ з А____ В- з А-і-? ---------- Вы з Азіі? 0
Vy ---z--? V_ z A____ V- z A-і-? ---------- Vy z Azіі?
Ո՞ր հյուրանոցում եք Դուք ապրում: У --ой----ці--цы В- спын-лі--? У я___ г________ В_ с_________ У я-о- г-с-і-і-ы В- с-ы-і-і-я- ------------------------------ У якой гасцініцы Вы спыніліся? 0
U-y---- -a-ts-n-t---V- -p-n-lіsy-? U y____ g__________ V_ s__________ U y-k-y g-s-s-n-t-y V- s-y-і-і-y-? ---------------------------------- U yakoy gastsіnіtsy Vy spynіlіsya?
Ինչքա՞ն ժամանակ է, որ այստեղ եք: Як да-но -- ў-о---т? Я_ д____ В_ ў__ т___ Я- д-ў-о В- ў-о т-т- -------------------- Як даўно Вы ўжо тут? 0
Y----a-no--y-uzho---t? Y__ d____ V_ u___ t___ Y-k d-u-o V- u-h- t-t- ---------------------- Yak dauno Vy uzho tut?
Ինչքա՞ն ժամանակ կմնաք այստեղ: Я--надо-га ----у-? Я_ н______ В_ т___ Я- н-д-ў-а В- т-т- ------------------ Як надоўга Вы тут? 0
Y-- -a----- V--tut? Y__ n______ V_ t___ Y-k n-d-u-a V- t-t- ------------------- Yak nadouga Vy tut?
Ձեզ դու՞ր է գալիս այստեղ: Вам тут-------е-ц-? В__ т__ п__________ В-м т-т п-д-б-е-ц-? ------------------- Вам тут падабаецца? 0
V-m-t---p-dabaet--s-? V__ t__ p____________ V-m t-t p-d-b-e-s-s-? --------------------- Vam tut padabaetstsa?
Ձեր արձակուրդն այստե՞ղ եք անցկացնում В- -рыех-л- сюды -- --па-ы-а-? В_ п_______ с___ н_ а_________ В- п-ы-х-л- с-д- н- а-п-ч-н-к- ------------------------------ Вы прыехалі сюды на адпачынак? 0
Vy---y--halі syudy n- adp-c---a-? V_ p________ s____ n_ a__________ V- p-y-k-a-і s-u-y n- a-p-c-y-a-? --------------------------------- Vy pryekhalі syudy na adpachynak?
Այցելեք ինձ! П--я-д-а-ц--------е -а----еб-----у---сці! П__________ д_ м___ к___________ у г_____ П-ы-з-ж-й-е д- м-н- к-л---е-у-з- у г-с-і- ----------------------------------------- Прыязджайце да мяне калі-небудзь у госці! 0
P-y-a---h-y-se--- my--e --lі--e-ud-- u-go--s-! P_____________ d_ m____ k___________ u g______ P-y-a-d-h-y-s- d- m-a-e k-l---e-u-z- u g-s-s-! ---------------------------------------------- Pryyazdzhaytse da myane kalі-nebudz’ u gostsі!
Սա իմ հասցեն է: Во-ь мо--а-рас. В___ м__ а_____ В-с- м-й а-р-с- --------------- Вось мой адрас. 0
V-----o--a---s. V___ m__ a_____ V-s- m-y a-r-s- --------------- Vos’ moy adras.
Կտեսնվե՞նք վաղը: Мы--а--чымся -а--ра? М_ п________ з______ М- п-б-ч-м-я з-ў-р-? -------------------- Мы пабачымся заўтра? 0
My------hy---- -aut--? M_ p__________ z______ M- p-b-c-y-s-a z-u-r-? ---------------------- My pabachymsya zautra?
Ցավում եմ, բայց վաղը ուրիշ պլաններ ունեմ: Н---а--,-у м-не-ў-----п-ан-ва----іншы- --р---. Н_ ж____ у м___ ў__ з___________ і____ с______ Н- ж-л-, у м-н- ў-о з-п-а-а-а-ы- і-ш-я с-р-в-. ---------------------------------------------- На жаль, у мяне ўжо запланаваныя іншыя справы. 0
Na--h-l’--u--y------ho za-l-navan-ya----hy-a-spravy. N_ z_____ u m____ u___ z____________ і______ s______ N- z-a-’- u m-a-e u-h- z-p-a-a-a-y-a і-s-y-a s-r-v-. ---------------------------------------------------- Na zhal’, u myane uzho zaplanavanyya іnshyya spravy.
Ցտեսություն! Б-вай! Б_____ Б-в-й- ------ Бывай! 0
By--y! B_____ B-v-y- ------ Byvay!
Ցտեսություն! Д- -а-а-эння! Д_ п_________ Д- п-б-ч-н-я- ------------- Да пабачэння! 0
D- -a---h-----! D_ p___________ D- p-b-c-e-n-a- --------------- Da pabachennya!
Առայժմ! Д- сустрэч-! Д_ с________ Д- с-с-р-ч-! ------------ Да сустрэчы! 0
Da --st-ec--! D_ s_________ D- s-s-r-c-y- ------------- Da sustrechy!

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Belarusian (1-100) MP3 Belarusian (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -