Биринчи ай - январь. |
પહ-લો-મહ-ન- -ાન્----ી --.
પ__ મ__ જા____ છે_
પ-ે-ો મ-િ-ો જ-ન-ય-આ-ી છ-.
-------------------------
પહેલો મહિનો જાન્યુઆરી છે.
0
pa--lō-m-hi-ō ----ap--;y--apos;-rī ch-.
p_____ m_____ j___________________ c___
p-h-l- m-h-n- j-n-a-o-;-u-a-o-;-r- c-ē-
---------------------------------------
pahēlō mahinō jān'yu'ārī chē.
|
Биринчи ай - январь.
પહેલો મહિનો જાન્યુઆરી છે.
pahēlō mahinō jān'yu'ārī chē.
|
Экинчи ай - февраль. |
બીજો મહ--ો ફ----ુ-રી છ-.
બી_ મ__ ફે____ છે_
બ-જ- મ-િ-ો ફ-બ-ર-આ-ી છ-.
------------------------
બીજો મહિનો ફેબ્રુઆરી છે.
0
B--ō-ma-i-- -hēb--&--os---ī ---.
B___ m_____ p______________ c___
B-j- m-h-n- p-ē-r-&-p-s-ā-ī c-ē-
--------------------------------
Bījō mahinō phēbru'ārī chē.
|
Экинчи ай - февраль.
બીજો મહિનો ફેબ્રુઆરી છે.
Bījō mahinō phēbru'ārī chē.
|
Үчүнчү ай - март. |
ત્-ી-- મ-િ-- -ા--ચ -ે.
ત્__ મ__ મા__ છે_
ત-ર-જ- મ-િ-ો મ-ર-ચ છ-.
----------------------
ત્રીજો મહિનો માર્ચ છે.
0
T---ō m--i-- mā--a----.
T____ m_____ m____ c___
T-ī-ō m-h-n- m-r-a c-ē-
-----------------------
Trījō mahinō mārca chē.
|
Үчүнчү ай - март.
ત્રીજો મહિનો માર્ચ છે.
Trījō mahinō mārca chē.
|
Төртүнчү ай - апрель. |
ચોથો-મ-િ-- -પ્-િલ---.
ચો_ મ__ એ___ છે_
ચ-થ- મ-િ-ો એ-્-િ- છ-.
---------------------
ચોથો મહિનો એપ્રિલ છે.
0
Cō-h--mahi---ē--i-- -hē.
C____ m_____ ē_____ c___
C-t-ō m-h-n- ē-r-l- c-ē-
------------------------
Cōthō mahinō ēprila chē.
|
Төртүнчү ай - апрель.
ચોથો મહિનો એપ્રિલ છે.
Cōthō mahinō ēprila chē.
|
Бешинчи ай - май. |
પ-ંચમ- મ---- -ે-છે.
પાં__ મ__ મે છે_
પ-ં-મ- મ-િ-ો મ- છ-.
-------------------
પાંચમો મહિનો મે છે.
0
P-n-c--- -a---ō -ē----.
P______ m_____ m_ c___
P-n-c-m- m-h-n- m- c-ē-
-----------------------
Pān̄camō mahinō mē chē.
|
Бешинчи ай - май.
પાંચમો મહિનો મે છે.
Pān̄camō mahinō mē chē.
|
Алтынчы ай - июнь. |
છઠ--ો -હિનો --- -ે.
છ__ મ__ જૂ_ છે_
છ-્-ો મ-િ-ો જ-ન છ-.
-------------------
છઠ્ઠો મહિનો જૂન છે.
0
C--ṭh--ō-----n--j-n-----.
C_______ m_____ j___ c___
C-a-h-h- m-h-n- j-n- c-ē-
-------------------------
Chaṭhṭhō mahinō jūna chē.
|
Алтынчы ай - июнь.
છઠ્ઠો મહિનો જૂન છે.
Chaṭhṭhō mahinō jūna chē.
|
Алты ай - жарым жыл. |
છ ---ન------ -ડ-- ---ષ.
છ મ__ એ__ અ__ વ___
છ મ-િ-ા એ-લ- અ-ધ- વ-્-.
-----------------------
છ મહિના એટલે અડધુ વર્ષ.
0
Cha mah-nā ---l---ḍa-hu-v----.
C__ m_____ ē____ a_____ v_____
C-a m-h-n- ē-a-ē a-a-h- v-r-a-
------------------------------
Cha mahinā ēṭalē aḍadhu varṣa.
|
Алты ай - жарым жыл.
છ મહિના એટલે અડધુ વર્ષ.
Cha mahinā ēṭalē aḍadhu varṣa.
|
январь, февраль, март, |
જા-્યુઆ-ી ----ર------ાર-ચ,
જા____ ફે____ મા___
જ-ન-ય-આ-ી ફ-બ-ર-આ-ી મ-ર-ચ-
--------------------------
જાન્યુઆરી ફેબ્રુઆરી માર્ચ,
0
Jā----os;-u---o-;-r---h-b-u-----;--ī--ār--,
J___________________ p______________ m_____
J-n-a-o-;-u-a-o-;-r- p-ē-r-&-p-s-ā-ī m-r-a-
-------------------------------------------
Jān'yu'ārī phēbru'ārī mārca,
|
январь, февраль, март,
જાન્યુઆરી ફેબ્રુઆરી માર્ચ,
Jān'yu'ārī phēbru'ārī mārca,
|
апрель, май жана июнь. |
એપ્---------ને જ--.
એ____ મે અ_ જૂ__
એ-્-િ-, મ- અ-ે જ-ન-
-------------------
એપ્રિલ, મે અને જૂન.
0
ēpr---- -ē--nē-----.
ē______ m_ a__ j____
ē-r-l-, m- a-ē j-n-.
--------------------
ēprila, mē anē jūna.
|
апрель, май жана июнь.
એપ્રિલ, મે અને જૂન.
ēprila, mē anē jūna.
|
Жетинчи ай - июль. |
સ-તમ- -હિનો જ---ઈ --.
સા__ મ__ જુ__ છે_
સ-ત-ો મ-િ-ો જ-લ-ઈ છ-.
---------------------
સાતમો મહિનો જુલાઈ છે.
0
S-t-------i-ō -u---a--s;ī ---.
S_____ m_____ j__________ c___
S-t-m- m-h-n- j-l-&-p-s-ī c-ē-
------------------------------
Sātamō mahinō julā'ī chē.
|
Жетинчи ай - июль.
સાતમો મહિનો જુલાઈ છે.
Sātamō mahinō julā'ī chē.
|
Сегизинчи ай - август. |
આ--ો ---નો ઓ---- છ-.
આ__ મ__ ઓ___ છે_
આ-મ- મ-િ-ો ઓ-સ-ટ છ-.
--------------------
આઠમો મહિનો ઓગસ્ટ છે.
0
Āṭh----ma-inō-ōg-s-a ch-.
Ā_____ m_____ ō_____ c___
Ā-h-m- m-h-n- ō-a-ṭ- c-ē-
-------------------------
Āṭhamō mahinō ōgasṭa chē.
|
Сегизинчи ай - август.
આઠમો મહિનો ઓગસ્ટ છે.
Āṭhamō mahinō ōgasṭa chē.
|
Тогузунчу ай - сентябрь. |
ન-મો મ-િન- સ---ેમ-બ- છે.
ન__ મ__ સ_____ છે_
ન-મ- મ-િ-ો સ-્-ે-્-ર છ-.
------------------------
નવમો મહિનો સપ્ટેમ્બર છે.
0
Na--m- -----ō -ap---ba-a c-ē.
N_____ m_____ s_________ c___
N-v-m- m-h-n- s-p-ē-b-r- c-ē-
-----------------------------
Navamō mahinō sapṭēmbara chē.
|
Тогузунчу ай - сентябрь.
નવમો મહિનો સપ્ટેમ્બર છે.
Navamō mahinō sapṭēmbara chē.
|
Онунчу ай - октябрь. |
દસમો મહ-ન--ઓક-ટ-બ- છ-.
દ__ મ__ ઓ____ છે_
દ-મ- મ-િ-ો ઓ-્-ો-ર છ-.
----------------------
દસમો મહિનો ઓક્ટોબર છે.
0
D--am---a--n- ōk--b-ra-ch-.
D_____ m_____ ō_______ c___
D-s-m- m-h-n- ō-ṭ-b-r- c-ē-
---------------------------
Dasamō mahinō ōkṭōbara chē.
|
Онунчу ай - октябрь.
દસમો મહિનો ઓક્ટોબર છે.
Dasamō mahinō ōkṭōbara chē.
|
Он биринчи ай - ноябрь. |
અગિ-------------વ-મ્-- છ-.
અ____ મ__ ન____ છે_
અ-િ-ા-મ- મ-િ-ો ન-ે-્-ર છ-.
--------------------------
અગિયારમો મહિનો નવેમ્બર છે.
0
Agi-ā---ō -a--nō-n-vēm-ar- --ē.
A________ m_____ n________ c___
A-i-ā-a-ō m-h-n- n-v-m-a-a c-ē-
-------------------------------
Agiyāramō mahinō navēmbara chē.
|
Он биринчи ай - ноябрь.
અગિયારમો મહિનો નવેમ્બર છે.
Agiyāramō mahinō navēmbara chē.
|
Он экинчи ай - декабрь. |
બ--મ--મ-િ-ો ડ--ે---ર--ે.
બા__ મ__ ડિ____ છે_
બ-ર-ો મ-િ-ો ડ-સ-મ-બ- છ-.
------------------------
બારમો મહિનો ડિસેમ્બર છે.
0
Bār----m----- ḍi-ē---r- --ē.
B_____ m_____ ḍ________ c___
B-r-m- m-h-n- ḍ-s-m-a-a c-ē-
----------------------------
Bāramō mahinō ḍisēmbara chē.
|
Он экинчи ай - декабрь.
બારમો મહિનો ડિસેમ્બર છે.
Bāramō mahinō ḍisēmbara chē.
|
Он эки ай - бир жыл. |
બાર --િ----- વ--ષ-છ-.
બા_ મ__ એ_ વ__ છે_
બ-ર મ-િ-ા એ- વ-્- છ-.
---------------------
બાર મહિના એક વર્ષ છે.
0
B----mahi-- -ka-var-- c--.
B___ m_____ ē__ v____ c___
B-r- m-h-n- ē-a v-r-a c-ē-
--------------------------
Bāra mahinā ēka varṣa chē.
|
Он эки ай - бир жыл.
બાર મહિના એક વર્ષ છે.
Bāra mahinā ēka varṣa chē.
|
июль, август, сентябрь |
જુ-ાઈ-ઓગસ---સ----મ્--,
જુ__ ઓ___ સ______
જ-લ-ઈ ઓ-સ-ટ સ-્-ે-્-ર-
----------------------
જુલાઈ ઓગસ્ટ સપ્ટેમ્બર,
0
Jul-&--os;ī ō-a--- -ap-ēm--r-,
J__________ ō_____ s__________
J-l-&-p-s-ī ō-a-ṭ- s-p-ē-b-r-,
------------------------------
Julā'ī ōgasṭa sapṭēmbara,
|
июль, август, сентябрь
જુલાઈ ઓગસ્ટ સપ્ટેમ્બર,
Julā'ī ōgasṭa sapṭēmbara,
|
октябрь, ноябрь жана декабрь. |
ઓક્ટ--ર,-નવે-્બર અને ડિસ--્બ-.
ઓ_____ ન____ અ_ ડિ_____
ઓ-્-ો-ર- ન-ે-્-ર અ-ે ડ-સ-મ-બ-.
------------------------------
ઓક્ટોબર, નવેમ્બર અને ડિસેમ્બર.
0
ō--ōb--a- nav-mbar- a-ē -----b-r-.
ō________ n________ a__ ḍ_________
ō-ṭ-b-r-, n-v-m-a-a a-ē ḍ-s-m-a-a-
----------------------------------
ōkṭōbara, navēmbara anē ḍisēmbara.
|
октябрь, ноябрь жана декабрь.
ઓક્ટોબર, નવેમ્બર અને ડિસેમ્બર.
ōkṭōbara, navēmbara anē ḍisēmbara.
|