Биз кайдабыз?
આપણે --ય---છીએ?
આ__ ક્_ છી__
આ-ણ- ક-ય-ં છ-એ-
---------------
આપણે ક્યાં છીએ?
0
āpaṇē-kyā- chīē?
ā____ k___ c____
ā-a-ē k-ā- c-ī-?
----------------
āpaṇē kyāṁ chīē?
Биз кайдабыз?
આપણે ક્યાં છીએ?
āpaṇē kyāṁ chīē?
Биз мектептебиз.
અ-ે-શા-ા--ં છ-એ.
અ_ શા__ છી__
અ-ે શ-ળ-મ-ં છ-એ-
----------------
અમે શાળામાં છીએ.
0
Amē ś-----ṁ -h--.
A__ ś______ c____
A-ē ś-ḷ-m-ṁ c-ī-.
-----------------
Amē śāḷāmāṁ chīē.
Биз мектептебиз.
અમે શાળામાં છીએ.
Amē śāḷāmāṁ chīē.
Бизде сабак бар.
અમા---પ--ે--ર----ે.
અ__ પા_ વ__ છે_
અ-ા-ી પ-સ- વ-્- છ-.
-------------------
અમારી પાસે વર્ગ છે.
0
A--r---āsē ---g- ---.
A____ p___ v____ c___
A-ā-ī p-s- v-r-a c-ē-
---------------------
Amārī pāsē varga chē.
Бизде сабак бар.
અમારી પાસે વર્ગ છે.
Amārī pāsē varga chē.
Булар - студенттер.
આ વિદ------ીઓ --.
આ વિ_____ છે_
આ વ-દ-ય-ર-થ-ઓ છ-.
-----------------
આ વિદ્યાર્થીઓ છે.
0
Ā---d-ā-th-- c-ē.
Ā v_________ c___
Ā v-d-ā-t-ī- c-ē-
-----------------
Ā vidyārthīō chē.
Булар - студенттер.
આ વિદ્યાર્થીઓ છે.
Ā vidyārthīō chē.
Бул - мугалим.
આ --ક----છ-.
આ શિ___ છે_
આ શ-ક-ષ- છ-.
------------
આ શિક્ષક છે.
0
Ā -i-ṣ-ka c--.
Ā ś______ c___
Ā ś-k-a-a c-ē-
--------------
Ā śikṣaka chē.
Бул - мугалим.
આ શિક્ષક છે.
Ā śikṣaka chē.
Бул - класс.
આ -ર્----.
આ વ__ છે_
આ વ-્- છ-.
----------
આ વર્ગ છે.
0
Ā-v-r----h-.
Ā v____ c___
Ā v-r-a c-ē-
------------
Ā varga chē.
Бул - класс.
આ વર્ગ છે.
Ā varga chē.
Биз эмне кылып жатабыз?
આપણ- -------એ?
આ__ શું ક___
આ-ણ- શ-ં ક-ી-?
--------------
આપણે શું કરીએ?
0
Ā-aṇ----ṁ -a-ī-?
Ā____ ś__ k_____
Ā-a-ē ś-ṁ k-r-ē-
----------------
Āpaṇē śuṁ karīē?
Биз эмне кылып жатабыз?
આપણે શું કરીએ?
Āpaṇē śuṁ karīē?
Биз үйрөнүп жатабыз.
આ--ે--ીખ-એ-છીએ.
આ__ શી__ છી__
આ-ણ- શ-ખ-એ છ-એ-
---------------
આપણે શીખીએ છીએ.
0
Ā-aṇ- śīkh-ē-c-īē.
Ā____ ś_____ c____
Ā-a-ē ś-k-ī- c-ī-.
------------------
Āpaṇē śīkhīē chīē.
Биз үйрөнүп жатабыз.
આપણે શીખીએ છીએ.
Āpaṇē śīkhīē chīē.
Биз тил үйрөнүп жатабыз.
આપણે-એક ભ----શી--એ --એ.
આ__ એ_ ભા_ શી__ છી__
આ-ણ- એ- ભ-ષ- શ-ખ-એ છ-એ-
-----------------------
આપણે એક ભાષા શીખીએ છીએ.
0
Āp-----k- --ā-ā ś-khī----ī-.
Ā____ ē__ b____ ś_____ c____
Ā-a-ē ē-a b-ā-ā ś-k-ī- c-ī-.
----------------------------
Āpaṇē ēka bhāṣā śīkhīē chīē.
Биз тил үйрөнүп жатабыз.
આપણે એક ભાષા શીખીએ છીએ.
Āpaṇē ēka bhāṣā śīkhīē chīē.
Мен англисче үйрөнүп жатамын.
હું-અંગ-રે-- શી--ં છુ-.
હું અં___ શી_ છું_
હ-ં અ-ગ-ર-જ- શ-ખ-ં છ-ં-
-----------------------
હું અંગ્રેજી શીખું છું.
0
H-ṁ-a-g-ē-- śīk-uṁ-ch--.
H__ a______ ś_____ c____
H-ṁ a-g-ē-ī ś-k-u- c-u-.
------------------------
Huṁ aṅgrējī śīkhuṁ chuṁ.
Мен англисче үйрөнүп жатамын.
હું અંગ્રેજી શીખું છું.
Huṁ aṅgrējī śīkhuṁ chuṁ.
Сен испанча үйрөнүп жатасың.
ત-ે--્પેનિ----ખો
ત_ સ્___ શી_
ત-ે સ-પ-ન-શ શ-ખ-
----------------
તમે સ્પેનિશ શીખો
0
T-mē---ēn--a ś-k-ō
T___ s______ ś____
T-m- s-ē-i-a ś-k-ō
------------------
Tamē spēniśa śīkhō
Сен испанча үйрөнүп жатасың.
તમે સ્પેનિશ શીખો
Tamē spēniśa śīkhō
Ал(бала) немис тилин үйрөнүүдө.
તે-જર્મન --ખ----્----ે.
તે જ___ શી_ ર__ છે_
ત- જ-્-ન શ-ખ- ર-્-ો છ-.
-----------------------
તે જર્મન શીખી રહ્યો છે.
0
t- --r-----śī----ra--- --ē.
t_ j______ ś____ r____ c___
t- j-r-a-a ś-k-ī r-h-ō c-ē-
---------------------------
tē jarmana śīkhī rahyō chē.
Ал(бала) немис тилин үйрөнүүдө.
તે જર્મન શીખી રહ્યો છે.
tē jarmana śīkhī rahyō chē.
Биз француз тилин үйрөнүп жатабыз.
અ----્-ેન્--શીખ---હ--ા--ી-.
અ_ ફ્___ શી_ ર__ છી__
અ-ે ફ-ર-ન-ચ શ-ખ- ર-્-ા છ-એ-
---------------------------
અમે ફ્રેન્ચ શીખી રહ્યા છીએ.
0
A-ē--hr-n-a --k-ī-rah---ch--.
A__ p______ ś____ r____ c____
A-ē p-r-n-a ś-k-ī r-h-ā c-ī-.
-----------------------------
Amē phrēnca śīkhī rahyā chīē.
Биз француз тилин үйрөнүп жатабыз.
અમે ફ્રેન્ચ શીખી રહ્યા છીએ.
Amē phrēnca śīkhī rahyā chīē.
Силер италия тилин үйрөнүүдөсүңөр.
તમે ઇ-ાલ-યન શી--.
ત_ ઇ____ શી__
ત-ે ઇ-ા-િ-ન શ-ખ-.
-----------------
તમે ઇટાલિયન શીખો.
0
Ta-ē iṭā--y--a-ś-khō.
T___ i________ ś_____
T-m- i-ā-i-a-a ś-k-ō-
---------------------
Tamē iṭāliyana śīkhō.
Силер италия тилин үйрөнүүдөсүңөр.
તમે ઇટાલિયન શીખો.
Tamē iṭāliyana śīkhō.
Алар орус тилин үйрөнүүдө.
ત---રશ-ય--શ---.
ત_ ર___ શી__
ત-ે ર-િ-ન શ-ખ-.
---------------
તમે રશિયન શીખો.
0
T--ē--a--ya-a -īkh-.
T___ r_______ ś_____
T-m- r-ś-y-n- ś-k-ō-
--------------------
Tamē raśiyana śīkhō.
Алар орус тилин үйрөнүүдө.
તમે રશિયન શીખો.
Tamē raśiyana śīkhō.
Тил үйрөнүү - кызыктуу.
ભા-ાઓ --ખ---એ--સપ્ર--છે.
ભા__ શી__ એ ર____ છે_
ભ-ષ-ઓ શ-ખ-ી એ ર-પ-ર- છ-.
------------------------
ભાષાઓ શીખવી એ રસપ્રદ છે.
0
B--ṣ-ō ś--ha-ī-ē r-sapr-d-----.
B_____ ś______ ē r________ c___
B-ā-ā- ś-k-a-ī ē r-s-p-a-a c-ē-
-------------------------------
Bhāṣāō śīkhavī ē rasaprada chē.
Тил үйрөнүү - кызыктуу.
ભાષાઓ શીખવી એ રસપ્રદ છે.
Bhāṣāō śīkhavī ē rasaprada chē.
Биз адамдарды түшүнгүбүз келет.
અ----ોકો-ે ---વ- મ-ંગ-એ----.
અ_ લો__ સ___ માં__ છી__
અ-ે લ-ક-ન- સ-જ-ા મ-ં-ી- છ-એ-
----------------------------
અમે લોકોને સમજવા માંગીએ છીએ.
0
A-ē l--ōnē--am-ja-- mā-gī- c-īē.
A__ l_____ s_______ m_____ c____
A-ē l-k-n- s-m-j-v- m-ṅ-ī- c-ī-.
--------------------------------
Amē lōkōnē samajavā māṅgīē chīē.
Биз адамдарды түшүнгүбүз келет.
અમે લોકોને સમજવા માંગીએ છીએ.
Amē lōkōnē samajavā māṅgīē chīē.
Биз адамдар менен сүйлөшкүбүз келет.
અ-ે-લ-ક--સા-ે---ત-કરવ- --------ી-.
અ_ લો_ સા_ વા_ ક__ માં__ છી__
અ-ે લ-ક- સ-થ- વ-ત ક-વ- મ-ં-ી- છ-એ-
----------------------------------
અમે લોકો સાથે વાત કરવા માંગીએ છીએ.
0
Amē ---ō---thē-vāt--ka-avā mā---- ----.
A__ l___ s____ v___ k_____ m_____ c____
A-ē l-k- s-t-ē v-t- k-r-v- m-ṅ-ī- c-ī-.
---------------------------------------
Amē lōkō sāthē vāta karavā māṅgīē chīē.
Биз адамдар менен сүйлөшкүбүз келет.
અમે લોકો સાથે વાત કરવા માંગીએ છીએ.
Amē lōkō sāthē vāta karavā māṅgīē chīē.