Сүйлөшмө

Name: 50Languages
Rating: 4.8 (64 reviews)

Багыт » ઓરિએન્ટેશન

41 [кырк бир]

Багыт

41 [એકતાલીસ]

41 [Ēkatālīsa]

ઓરિએન્ટેશન

[ōri'ēnṭēśana]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:

кыргызча	гужаратиче	Ойноо Дагы
Туристтик кеңсе кайда?	પ્રવાસી-ક--્યા----્--ં---? પ્___ કા____ ક્_ છે_ પ-ર-ા-ી ક-ર-ય-લ- ક-ય-ં છ-? -------------------------- પ્રવાસી કાર્યાલય ક્યાં છે? 0 p-avāsī k-ry-laya k----chē? p______ k________ k___ c___ p-a-ā-ī k-r-ā-a-a k-ā- c-ē- --------------------------- pravāsī kāryālaya kyāṁ chē?	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Туристтик кеңсе кайда? પ્રવાસી કાર્યાલય ક્યાં છે? pravāsī kāryālaya kyāṁ chē? EN Аудио Where is the tourist information office? DE Аудио Wo ist das Fremdenverkehrsamt? ES Аудио ¿Dónde está la Oficina de Turismo? FR Аудио Où est le syndicat d’initiative ? IT Аудио Dove si trova l’ente per il turismo? RU Аудио Где тут туристическое бюро?
Сизде мен үчүн шаардын картасы барбы?	શું-----ી પા-----ર- ---ે--હેરન---કશો---? શું ત__ પા_ મા_ મા_ શ___ ન__ છે_ શ-ં ત-ા-ી પ-સ- મ-ર- મ-ટ- શ-ે-ન- ન-શ- છ-? ---------------------------------------- શું તમારી પાસે મારા માટે શહેરનો નકશો છે? 0 Śu- -amā-ī----- m--- māṭ- ---ē--nō-na-aśō ---? Ś__ t_____ p___ m___ m___ ś_______ n_____ c___ Ś-ṁ t-m-r- p-s- m-r- m-ṭ- ś-h-r-n- n-k-ś- c-ē- ---------------------------------------------- Śuṁ tamārī pāsē mārā māṭē śahēranō nakaśō chē?	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Сизде мен үчүн шаардын картасы барбы? શું તમારી પાસે મારા માટે શહેરનો નકશો છે? Śuṁ tamārī pāsē mārā māṭē śahēranō nakaśō chē? EN Аудио Do you have a city map for me? DE Аудио Haben Sie einen Stadtplan für mich? ES Аудио ¿Tiene (usted) un plano de la ciudad para mí? FR Аудио Pourriez-vous me procurer un plan de la ville ? IT Аудио Ha una pianta della città per me? RU Аудио У Вас не найдётся для меня карты города?
Бул жерден мейманканадан орун ээлесем болобу?	શ----ું---ી- હોટલ-- --મ-----ષિ--ક-ી--કુ-? શું હું અ_ હો___ રૂ_ આ____ ક_ શ__ શ-ં હ-ં અ-ી- હ-ટ-ન- ર-મ આ-ક-ષ-ત ક-ી શ-ુ-? ----------------------------------------- શું હું અહીં હોટલનો રૂમ આરક્ષિત કરી શકું? 0 Śuṁ-h-ṁ---ī- -ō------ -ū-a ā---ṣita ka-- ś-k--? Ś__ h__ a___ h_______ r___ ā_______ k___ ś_____ Ś-ṁ h-ṁ a-ī- h-ṭ-l-n- r-m- ā-a-ṣ-t- k-r- ś-k-ṁ- ----------------------------------------------- Śuṁ huṁ ahīṁ hōṭalanō rūma ārakṣita karī śakuṁ?	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Бул жерден мейманканадан орун ээлесем болобу? શું હું અહીં હોટલનો રૂમ આરક્ષિત કરી શકું? Śuṁ huṁ ahīṁ hōṭalanō rūma ārakṣita karī śakuṁ? EN Аудио Can one reserve a room here? DE Аудио Kann man hier ein Hotelzimmer reservieren? ES Аудио ¿Puedo hacer una reserva de hotel aquí? FR Аудио Peut-on réserver une chambre d’hôtel ici ? IT Аудио Si può prenotare una camera qui? RU Аудио Здесь можно забронировать номер в гостинице?
Эски шаар кайда?	ઓ----ટ-ઉ--ક્-ાં-છ-? ઓ__ ટા__ ક્_ છે_ ઓ-્- ટ-ઉ- ક-ય-ં છ-? ------------------- ઓલ્ડ ટાઉન ક્યાં છે? 0 Ōl-- ṭā--po-;-n- -y-ṁ-c-ē? Ō___ ṭ__________ k___ c___ Ō-ḍ- ṭ-&-p-s-u-a k-ā- c-ē- -------------------------- Ōlḍa ṭā'una kyāṁ chē?	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Эски шаар кайда? ઓલ્ડ ટાઉન ક્યાં છે? Ōlḍa ṭā'una kyāṁ chē? EN Аудио Where is the old city? DE Аудио Wo ist die Altstadt? ES Аудио ¿Dónde está el casco antiguo? FR Аудио Où est la vieille ville ? IT Аудио Dov’è il centro storico? RU Аудио Где старый город?
Собор кайда?	ક------- ક્ય-----? કે____ ક્_ છે_ ક-થ-ડ-ર- ક-ય-ં છ-? ------------------ કેથેડ્રલ ક્યાં છે? 0 K----ḍra-a ky-- c--? K_________ k___ c___ K-t-ē-r-l- k-ā- c-ē- -------------------- Kēthēḍrala kyāṁ chē?	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Собор кайда? કેથેડ્રલ ક્યાં છે? Kēthēḍrala kyāṁ chē? EN Аудио Where is the cathedral? DE Аудио Wo ist der Dom? ES Аудио ¿Dónde está la catedral? FR Аудио Où est la cathédrale ? IT Аудио Dov’è il duomo? RU Аудио Где собор?
Музей кайда?	સ-ગ્રહાલ---્-ા- છે? સં_____ ક્_ છે_ સ-ગ-ર-ા-ય ક-ય-ં છ-? ------------------- સંગ્રહાલય ક્યાં છે? 0 S-ṅgrah-l-ya kyā- -hē? S___________ k___ c___ S-ṅ-r-h-l-y- k-ā- c-ē- ---------------------- Saṅgrahālaya kyāṁ chē?	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Музей кайда? સંગ્રહાલય ક્યાં છે? Saṅgrahālaya kyāṁ chē? EN Аудио Where is the museum? DE Аудио Wo ist das Museum? ES Аудио ¿Dónde está el museo? FR Аудио Où est le musée ? IT Аудио Dov’è il museo? RU Аудио Где музей?
Маркаларды кайдан сатып алса болот?	ત-ે સ---મ---ક્--ં ખર--ી --ો છો? ત_ સ્___ ક્_ ખ__ શ_ છો_ ત-ે સ-ટ-મ-પ ક-ય-ં ખ-ી-ી શ-ો છ-? ------------------------------- તમે સ્ટેમ્પ ક્યાં ખરીદી શકો છો? 0 Ta-ē -ṭē-pa ---ṁ-k---īd---akō chō? T___ s_____ k___ k______ ś___ c___ T-m- s-ē-p- k-ā- k-a-ī-ī ś-k- c-ō- ---------------------------------- Tamē sṭēmpa kyāṁ kharīdī śakō chō?	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Маркаларды кайдан сатып алса болот? તમે સ્ટેમ્પ ક્યાં ખરીદી શકો છો? Tamē sṭēmpa kyāṁ kharīdī śakō chō? EN Аудио Where can one buy stamps? DE Аудио Wo gibt es Briefmarken zu kaufen? ES Аудио ¿Dónde se pueden comprar sellos? FR Аудио Où peut-on acheter des timbres ? IT Аудио Dove si possono comprare dei francobolli? RU Аудио Где можно купить почтовые марки?
Кайдан гүл сатып алса болот?	ત-ે ફૂલ- ક્--ં---ખ-ીદી શ-ો-છ-? ત_ ફૂ_ ક્__ ખ__ શ_ છો_ ત-ે ફ-લ- ક-ય-ં-ી ખ-ી-ી શ-ો છ-? ------------------------------ તમે ફૂલો ક્યાંથી ખરીદી શકો છો? 0 T-m- ph----k-----ī-kharī-ī----ō --ō? T___ p____ k______ k______ ś___ c___ T-m- p-ū-ō k-ā-t-ī k-a-ī-ī ś-k- c-ō- ------------------------------------ Tamē phūlō kyānthī kharīdī śakō chō?	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Кайдан гүл сатып алса болот? તમે ફૂલો ક્યાંથી ખરીદી શકો છો? Tamē phūlō kyānthī kharīdī śakō chō? EN Аудио Where can one buy flowers? DE Аудио Wo gibt es Blumen zu kaufen? ES Аудио ¿Dónde se pueden comprar flores? FR Аудио Où peut-on acheter des fleurs ? IT Аудио Dove si possono comprare dei fiori? RU Аудио Где можно купить цветы?
Билеттерди кайдан сатып алса болот?	ટ-ક-ટ --યા-થી---ી-ી શક--? ટિ__ ક્__ ખ__ શ___ ટ-ક-ટ ક-ય-ં-ી ખ-ી-ી શ-ા-? ------------------------- ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકાય? 0 Ṭikiṭ----ānth- kharīdī---k-y-? Ṭ_____ k______ k______ ś______ Ṭ-k-ṭ- k-ā-t-ī k-a-ī-ī ś-k-y-? ------------------------------ Ṭikiṭa kyānthī kharīdī śakāya?	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Билеттерди кайдан сатып алса болот? ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકાય? Ṭikiṭa kyānthī kharīdī śakāya? EN Аудио Where can one buy tickets? DE Аудио Wo gibt es Fahrkarten zu kaufen? ES Аудио ¿Dónde se pueden comprar billetes? FR Аудио Où peut-on acheter des billets ? IT Аудио Dove si possono comprare dei biglietti? RU Аудио Где можно купить проездные билеты?
Порт кайда?	બં---ક્-ાં-છ-? બં__ ક્_ છે_ બ-દ- ક-ય-ં છ-? -------------- બંદર ક્યાં છે? 0 B--dara-k-----h-? B______ k___ c___ B-n-a-a k-ā- c-ē- ----------------- Bandara kyāṁ chē?	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Порт кайда? બંદર ક્યાં છે? Bandara kyāṁ chē? EN Аудио Where is the harbour / harbor (am.)? DE Аудио Wo ist der Hafen? ES Аудио ¿Dónde está el puerto? FR Аудио Où est le port ? IT Аудио Dov’è il porto? RU Аудио Где порт?
Базар кайда?	બ-ા- --ય-- છે? બ__ ક્_ છે_ બ-ા- ક-ય-ં છ-? -------------- બજાર ક્યાં છે? 0 B-j-ra kyā--chē? B_____ k___ c___ B-j-r- k-ā- c-ē- ---------------- Bajāra kyāṁ chē?	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Базар кайда? બજાર ક્યાં છે? Bajāra kyāṁ chē? EN Аудио Where is the market? DE Аудио Wo ist der Markt? ES Аудио ¿Dónde está el mercado? FR Аудио Où est le marché ? IT Аудио Dov’è il mercato? RU Аудио Где рынок?
Сепил кайда?	ક-------્------? કિ__ ક્_ છે_ ક-લ-લ- ક-ય-ં છ-? ---------------- કિલ્લો ક્યાં છે? 0 Ki-l- k-āṁ -h-? K____ k___ c___ K-l-ō k-ā- c-ē- --------------- Killō kyāṁ chē?	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Сепил кайда? કિલ્લો ક્યાં છે? Killō kyāṁ chē? EN Аудио Where is the castle? DE Аудио Wo ist das Schloss? ES Аудио ¿Dónde está el castillo? FR Аудио Où est le château ? IT Аудио Dov’è il castello? RU Аудио Где замок?
Тур качан башталат?	પ્રવ-- ક્-ારે-શર- થ-ય -ે? પ્___ ક્__ શ_ થા_ છે_ પ-ર-ા- ક-ય-ર- શ-ૂ થ-ય છ-? ------------------------- પ્રવાસ ક્યારે શરૂ થાય છે? 0 Pra-ā-a kyārē--a-- --āy--ch-? P______ k____ ś___ t____ c___ P-a-ā-a k-ā-ē ś-r- t-ā-a c-ē- ----------------------------- Pravāsa kyārē śarū thāya chē?	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Тур качан башталат? પ્રવાસ ક્યારે શરૂ થાય છે? Pravāsa kyārē śarū thāya chē? EN Аудио When does the tour begin? DE Аудио Wann beginnt die Führung? ES Аудио ¿Cuándo empieza la visita guiada? FR Аудио Quand commence la visite ? IT Аудио Quando comincia la visita guidata? RU Аудио Когда начинается экскурсия?
Тур качан бүтөт?	પ--વ-સ--્ય--ે --ાપ-- -ાય છે? પ્___ ક્__ સ___ થા_ છે_ પ-ર-ા- ક-ય-ર- સ-ા-્- થ-ય છ-? ---------------------------- પ્રવાસ ક્યારે સમાપ્ત થાય છે? 0 Pr----a--y-r- s-mā--a -h--- -h-? P______ k____ s______ t____ c___ P-a-ā-a k-ā-ē s-m-p-a t-ā-a c-ē- -------------------------------- Pravāsa kyārē samāpta thāya chē?	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Тур качан бүтөт? પ્રવાસ ક્યારે સમાપ્ત થાય છે? Pravāsa kyārē samāpta thāya chē? EN Аудио When does the tour end? DE Аудио Wann endet die Führung? ES Аудио ¿Cuándo acaba la visita guiada? FR Аудио Quand se termine la visite ? IT Аудио Quando finisce la visita guidata? RU Аудио Когда заканчивается экскурсия?
Тур канчага созулат?	પ-ર-ાસ ક-ટલો--મ--ચા-ે-છે? પ્___ કે__ સ__ ચા_ છે_ પ-ર-ા- ક-ટ-ો સ-ય ચ-લ- છ-? ------------------------- પ્રવાસ કેટલો સમય ચાલે છે? 0 Pra-ā---k-ṭ---------a-cā-- c--? P______ k_____ s_____ c___ c___ P-a-ā-a k-ṭ-l- s-m-y- c-l- c-ē- ------------------------------- Pravāsa kēṭalō samaya cālē chē?	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Тур канчага созулат? પ્રવાસ કેટલો સમય ચાલે છે? Pravāsa kēṭalō samaya cālē chē? EN Аудио How long is the tour? DE Аудио Wie lange dauert die Führung? ES Аудио ¿Cuánto tiempo dura la visita guiada? FR Аудио Combien de temps dure la visite ? IT Аудио Quanto dura la visita guidata? RU Аудио Какова продолжительность экскурсии?
Мага немис тилин билген гид керек.	મન- એક--ા--ગ--્------એ -ે -ર--ન---લ-. મ_ એ_ મા______ જો__ જે જ___ બો__ મ-ે એ- મ-ર-ગ-ર-શ- જ-ઈ- જ- જ-્-ન બ-લ-. ------------------------------------- મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ જે જર્મન બોલે. 0 Man- -ka mārg-d---aka---&apo--ī&--os-ē jē j--ma-- b--ē. M___ ē__ m___________ j_______________ j_ j______ b____ M-n- ē-a m-r-a-a-ś-k- j-&-p-s-ī-a-o-;- j- j-r-a-a b-l-. ------------------------------------------------------- Manē ēka mārgadarśaka jō'ī'ē jē jarmana bōlē.	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Мага немис тилин билген гид керек. મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ જે જર્મન બોલે. Manē ēka mārgadarśaka jō'ī'ē jē jarmana bōlē. EN Аудио I would like a guide who speaks German. DE Аудио Ich möchte einen Führer, der Deutsch spricht. ES Аудио Quisiera un guía que hable alemán. FR Аудио Je voudrais un guide qui parle allemand. IT Аудио Vorrei una guida che parli tedesco. RU Аудио Я хотел бы / хотела бы гида, говорящего по-немецки.
Мага итальянча сүйлөгөн гид керек.	મ-ે-એક-માર્ગદર-----ોઈ---ે--- ઇ--લિયન--ોલ- છ-. મ_ એ_ મા______ જો__ છે જે ઇ____ બો_ છે_ મ-ે એ- મ-ર-ગ-ર-શ- જ-ઈ- છ- જ- ઇ-ા-િ-ન બ-લ- છ-. --------------------------------------------- મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ છે જે ઇટાલિયન બોલે છે. 0 M-n- ē-a-mār-a--rś-ka----apo--ī&---s;---hē-j- -ṭā--ya-a -ō-ē-c--. M___ ē__ m___________ j_______________ c__ j_ i________ b___ c___ M-n- ē-a m-r-a-a-ś-k- j-&-p-s-ī-a-o-;- c-ē j- i-ā-i-a-a b-l- c-ē- ----------------------------------------------------------------- Manē ēka mārgadarśaka jō'ī'ē chē jē iṭāliyana bōlē chē.	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Мага итальянча сүйлөгөн гид керек. મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ છે જે ઇટાલિયન બોલે છે. Manē ēka mārgadarśaka jō'ī'ē chē jē iṭāliyana bōlē chē. EN Аудио I would like a guide who speaks Italian. DE Аудио Ich möchte einen Führer, der Italienisch spricht. ES Аудио Quisiera un guía que hable italiano. FR Аудио Je voudrais un guide qui parle italien. IT Аудио Vorrei una guida che parli italiano. RU Аудио Я хотел бы / хотела бы гида, говорящего по-итальянски.
Мага французча сүйлөгөн гид керек.	મ-ે--- મા--ગ--્-ક-જો-એ જ- ફ્ર-ન------ે. મ_ એ_ મા______ જો__ જે ફ્___ બો__ મ-ે એ- મ-ર-ગ-ર-શ- જ-ઈ- જ- ફ-ર-ન-ચ બ-લ-. --------------------------------------- મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ જે ફ્રેન્ચ બોલે. 0 M-nē-ēk- m-rg-da--ak- --&a-o-;ī-a-os-- -ē-phrē-c--bō-ē. M___ ē__ m___________ j_______________ j_ p______ b____ M-n- ē-a m-r-a-a-ś-k- j-&-p-s-ī-a-o-;- j- p-r-n-a b-l-. ------------------------------------------------------- Manē ēka mārgadarśaka jō'ī'ē jē phrēnca bōlē.	Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Мага французча сүйлөгөн гид керек. મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ જે ફ્રેન્ચ બોલે. Manē ēka mārgadarśaka jō'ī'ē jē phrēnca bōlē. EN Аудио I would like a guide who speaks French. DE Аудио Ich möchte einen Führer, der Französisch spricht. ES Аудио Quisiera un guía que hable francés. FR Аудио Je voudrais un guide qui parle français. IT Аудио Vorrei una guida che parli francese. RU Аудио Я хотел бы / хотела бы гида, говорящего по-французски.