Разговорник

mk На аеродром   »   en At the airport

35 [триесет и пет]

На аеродром

На аеродром

35 [thirty-five]

At the airport

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски англиски (UK] Пушти Повеќе
Би сакал / сакала да резервирам еден лет за Атина. I’- li-e-t- b-o- a-flig-- t--Ath-n-. I__ l___ t_ b___ a f_____ t_ A______ I-d l-k- t- b-o- a f-i-h- t- A-h-n-. ------------------------------------ I’d like to book a flight to Athens. 0
Дали е тоа е директен лет? Is -t - d-r-c--f---ht? I_ i_ a d_____ f______ I- i- a d-r-c- f-i-h-? ---------------------- Is it a direct flight? 0
Ве молам едно место до прозорецот, непушач. A--i--ow--eat---on-s-ok-----p--a-e. A w_____ s____ n___________ p______ A w-n-o- s-a-, n-n-s-o-i-g- p-e-s-. ----------------------------------- A window seat, non-smoking, please. 0
Би сакал / сакала да ја потврдам мојата резервација. I-wou-- --ke-t--conf-rm--- res-r-a-ion. I w____ l___ t_ c______ m_ r___________ I w-u-d l-k- t- c-n-i-m m- r-s-r-a-i-n- --------------------------------------- I would like to confirm my reservation. 0
Би сакал / сакала да ја откажам мојата резервација. I-wou-d -ike-t--c--c-- m- r--erv--i--. I w____ l___ t_ c_____ m_ r___________ I w-u-d l-k- t- c-n-e- m- r-s-r-a-i-n- -------------------------------------- I would like to cancel my reservation. 0
Би сакал / сакала да ја променам мојата резервација. I woul--lik- t--chang---y--e-erva--on. I w____ l___ t_ c_____ m_ r___________ I w-u-d l-k- t- c-a-g- m- r-s-r-a-i-n- -------------------------------------- I would like to change my reservation. 0
Кога оди следната машина за Рим? When ---t-e -ext -li-h---o R---? W___ i_ t__ n___ f_____ t_ R____ W-e- i- t-e n-x- f-i-h- t- R-m-? -------------------------------- When is the next flight to Rome? 0
Дали има уште две слободни места? A-e-t--r- -wo--e--s ava-lab-e? A__ t____ t__ s____ a_________ A-e t-e-e t-o s-a-s a-a-l-b-e- ------------------------------ Are there two seats available? 0
Не, имаме само уште едно слободно место. N-, w--ha-e--n-y --e -ea- avail--le. N__ w_ h___ o___ o__ s___ a_________ N-, w- h-v- o-l- o-e s-a- a-a-l-b-e- ------------------------------------ No, we have only one seat available. 0
Кога слетуваме? W--n-d--we---n-? W___ d_ w_ l____ W-e- d- w- l-n-? ---------------- When do we land? 0
Кога ќе сме таму? W-en-w--l -e -e-t-er-? W___ w___ w_ b_ t_____ W-e- w-l- w- b- t-e-e- ---------------------- When will we be there? 0
Кога има автобус до центарот на градот? W-en doe- - b-- -o--o th- ci-- ---tr- - ---t---(am--? W___ d___ a b__ g_ t_ t__ c___ c_____ / c_____ (_____ W-e- d-e- a b-s g- t- t-e c-t- c-n-r- / c-n-e- (-m-]- ----------------------------------------------------- When does a bus go to the city centre / center (am.]? 0
Ова е вашиот куфер? Is----- ---- suitc---? I_ t___ y___ s________ I- t-a- y-u- s-i-c-s-? ---------------------- Is that your suitcase? 0
Ова е вашата ташна? Is---at yo----a-? I_ t___ y___ b___ I- t-a- y-u- b-g- ----------------- Is that your bag? 0
Ова е вашиот багаж? Is-t-at --ur-l-ggage? I_ t___ y___ l_______ I- t-a- y-u- l-g-a-e- --------------------- Is that your luggage? 0
Колку багаж можам да земам со себе? How -u-- ---gag--ca- - take? H__ m___ l______ c__ I t____ H-w m-c- l-g-a-e c-n I t-k-? ---------------------------- How much luggage can I take? 0
Дваесет килограми. T-e-ty -i-os. T_____ k_____ T-e-t- k-l-s- ------------- Twenty kilos. 0
Што, само дваесет килограми? W---- ---y--we--y--i-o-? W____ O___ t_____ k_____ W-a-? O-l- t-e-t- k-l-s- ------------------------ What? Only twenty kilos? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -