Разговорник

mk Купување   »   uz Xarid qilish

54 [педесет и четири]

Купување

Купување

54 [ellik tort]

Xarid qilish

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски узбечки Пушти Повеќе
Сакам да купам еден подарок. Men s-v----l-o--h-ma-. M__ s____ o___________ M-n s-v-a o-m-q-h-m-n- ---------------------- Men sovga olmoqchiman. 0
Но не нешто премногу скапо. L--i-------qi-ma- -a-s-. L____ j___ q_____ n_____ L-k-n j-d- q-m-a- n-r-a- ------------------------ Lekin juda qimmat narsa. 0
Можеби една рачна ташна? E-t---l, -u---? E_______ s_____ E-t-m-l- s-m-a- --------------- Ehtimol, sumka? 0
Која боја би ја сакале? Qays--ran-ni-x-hlay-iz? Q____ r_____ x_________ Q-y-i r-n-n- x-h-a-s-z- ----------------------- Qaysi rangni xohlaysiz? 0
Црна, кафеава или бела? Q-r-- j-ga---n- y-ki--q? Q____ j________ y___ o__ Q-r-, j-g-r-a-g y-k- o-? ------------------------ Qora, jigarrang yoki oq? 0
Една голема или мала? K-t--mi-yok--kichikm-? K______ y___ k________ K-t-a-i y-k- k-c-i-m-? ---------------------- Kattami yoki kichikmi? 0
Смеам ли да ја видам оваа? b-n--kor-am--a---mi b___ k_____ m______ b-n- k-r-a- m-y-i-i ------------------- buni korsam maylimi 0
Дали таа е од кожа? Bu t--i-i? B_ t______ B- t-r-m-? ---------- Bu terimi? 0
Или пак е од вештачки материјал? Y--i pl--t--d---q-linganm-? Y___ p_________ q__________ Y-k- p-a-t-k-a- q-l-n-a-m-? --------------------------- Yoki plastikdan qilinganmi? 0
Од кожа секако. A-ba-ta, te-i. A_______ t____ A-b-t-a- t-r-. -------------- Albatta, teri. 0
Ова е еден особено добар квалитет. B-- -y-iq-a, ---s-- -----. B__ a_______ y_____ s_____ B-, a-n-q-a- y-x-h- s-f-t- -------------------------- Bu, ayniqsa, yaxshi sifat. 0
И ташната навистина е со многу поволна цена. Va-s-mk- haq----an---- ar-o-. V_ s____ h________ h__ a_____ V- s-m-a h-q-q-t-n h-m a-z-n- ----------------------------- Va sumka haqiqatan ham arzon. 0
Ми се допаѓа. M--g--yo-y-pti. M____ y________ M-n-a y-q-a-t-. --------------- Menga yoqyapti. 0
Ќе ја земам. M-- buni-olaman. M__ b___ o______ M-n b-n- o-a-a-. ---------------- Men buni olaman. 0
Дали можам случајно да ја заменам? Men ula-ni--l-a-hti--am------im-? M__ u_____ a___________ b________ M-n u-a-n- a-m-s-t-r-a- b-l-d-m-? --------------------------------- Men ularni almashtirsam boladimi? 0
Се разбира. Albatta. A_______ A-b-t-a- -------- Albatta. 0
Ќе ја спакуваме како подарок. B-- -l-rni--ovg---i---id- ora- -l--i-. B__ u_____ s____ s_______ o___ o______ B-z u-a-n- s-v-a s-f-t-d- o-a- o-a-i-. -------------------------------------- Biz ularni sovga sifatida orab olamiz. 0
Таму од спротива е благајната. K--sa -pp----i -na----erd-. K____ a_______ a__ u y_____ K-s-a a-p-r-t- a-a u y-r-a- --------------------------- Kassa apparati ana u yerda. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -