Разговорник

mk Во хотел – пристигнување   »   sl V hotelu – prihod

27 [дваесет и седум]

Во хотел – пристигнување

Во хотел – пристигнување

27 [sedemindvajset]

V hotelu – prihod

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски словенечки Пушти Повеќе
Имате ли една слободна соба? Im--e --os-o-sob-? I____ p_____ s____ I-a-e p-o-t- s-b-? ------------------ Imate prosto sobo? 0
Јас резервирав една соба. Ima--rez--v--ano---o-s-bo. I___ r__________ e__ s____ I-a- r-z-r-i-a-o e-o s-b-. -------------------------- Imam rezervirano eno sobo. 0
Моето презиме е Милер. Mo- pri---k--e--ü----. M__ p______ j_ M______ M-j p-i-m-k j- M-l-e-. ---------------------- Moj priimek je Müller. 0
Ми треба една еднокреветна соба. P-tr---jem-en-p--te--n- sob-. P_________ e___________ s____ P-t-e-u-e- e-o-o-t-l-n- s-b-. ----------------------------- Potrebujem enoposteljno sobo. 0
Ми треба една двокреветна соба. Potreb-j----------e-j-o---b-. P_________ d___________ s____ P-t-e-u-e- d-o-o-t-l-n- s-b-. ----------------------------- Potrebujem dvoposteljno sobo. 0
Колку чини собата за една вечер? K---ko ---ne -n- --č--ev---t-j sobi? K_____ s____ e__ n______ v t__ s____ K-l-k- s-a-e e-a n-č-t-v v t-j s-b-? ------------------------------------ Koliko stane ena nočitev v tej sobi? 0
Јас би сакал / сакала една соба со бања. Rad(-) b- --b- s--opa----o. R_____ b_ s___ s k_________ R-d-a- b- s-b- s k-p-l-i-o- --------------------------- Rad(a) bi sobo s kopalnico. 0
Јас би сакал / сакала една соба со туш. Ra------i---bo-s -rh-. R_____ b_ s___ s p____ R-d-a- b- s-b- s p-h-. ---------------------- Rad(a) bi sobo s prho. 0
Можам ли да ја погледнам собата? A-i -a-----i-i---o--o-o? A__ l____ v____ t_ s____ A-i l-h-o v-d-m t- s-b-? ------------------------ Ali lahko vidim to sobo? 0
Има ли овде гаража? Je-t- ---š---g---ž-? J_ t_ k_____ g______ J- t- k-k-n- g-r-ž-? -------------------- Je tu kakšna garaža? 0
Има ли овде сеф? J- tu-kakše- -ef? J_ t_ k_____ s___ J- t- k-k-e- s-f- ----------------- Je tu kakšen sef? 0
Има ли овде факс? Je-----a-š---f---? J_ t_ k_____ f____ J- t- k-k-e- f-k-? ------------------ Je tu kakšen faks? 0
Добро, ќе ја земам собата. Dobro--vz-m-m to--o--. D_____ v_____ t_ s____ D-b-o- v-a-e- t- s-b-. ---------------------- Dobro, vzamem to sobo. 0
Еве ги клучевите. Tuk-j -o ---uč-. T____ s_ k______ T-k-j s- k-j-č-. ---------------- Tukaj so ključi. 0
Еве го мојот багаж. Tu-aj je -----prt-j---. T____ j_ m___ p________ T-k-j j- m-j- p-t-j-g-. ----------------------- Tukaj je moja prtljaga. 0
Во колку часот е појадокот? O----ter- -r-----za----? O_ k_____ u__ j_ z______ O- k-t-r- u-i j- z-j-r-? ------------------------ Ob kateri uri je zajtrk? 0
Во колку часот е ручекот? O- kater- -ri--- --s---? O_ k_____ u__ j_ k______ O- k-t-r- u-i j- k-s-l-? ------------------------ Ob kateri uri je kosilo? 0
Во колку часот е вечерата? O- -at-ri-ur--j- -eč---a? O_ k_____ u__ j_ v_______ O- k-t-r- u-i j- v-č-r-a- ------------------------- Ob kateri uri je večerja? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -