د جملې کتاب

ps رنګونه   »   ti ሕብርታት

14 [ څورلس ]

رنګونه

رنګونه

14 [ዓሰርተኣርባዕተ]

14 [‘aserite’ariba‘ite]

ሕብርታት

ḥibiritati

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Tigrinya لوبه وکړئ نور
واوره سپینه ده. ውርጪ(በረድ)ጻዕዳ እዩ። ውርጪ(በረድ)ጻዕዳ እዩ። 1
wi-i-h’ī--e--d---s-----a -y-። wirich’ī(beredi)ts’a‘ida iyu።
لمر ژېړ دی. ጸሓይ ብጫ እያ። ጸሓይ ብጫ እያ። 1
ts--h--y--bi--’--i-a። ts’eḥayi bich’a iya።
نارنج نارنجي دی. ኣራንጂ ብርቱኳናዊ እዩ። ኣራንጂ ብርቱኳናዊ እዩ። 1
a-an-jī--ir-t-kw--awī i--። aranijī biritukwanawī iyu።
الوچه سر ده. እታ ሓረግ ቀይሕ እያ። እታ ሓረግ ቀይሕ እያ። 1
i-a-ḥ-r-gi--’-yi-̣- iy-። ita ḥaregi k’eyiḥi iya።
آسمان نیلي دی. እቲ ሰማይ ሰማያዊ እዩ። እቲ ሰማይ ሰማያዊ እዩ። 1
itī se---i-se--y-wī-iy-። itī semayi semayawī iyu።
واښه شنه ده. እቲ ሰዓሪ ቀጠልያ እዩ። እቲ ሰዓሪ ቀጠልያ እዩ። 1
i-ī -e-ar- --e----iy--i-u። itī se‘arī k’et’eliya iyu።
ځمکه نسواري ده. እቲ መሬት ቡናዊ እዩ። እቲ መሬት ቡናዊ እዩ። 1
i-- -er-t- -u--w- iyu። itī merēti bunawī iyu።
ورېځ خړ دی. ደበና ሓሙኽሽታይ እዩ። ደበና ሓሙኽሽታይ እዩ። 1
deben- h-amu-̱-sh-ta----y-። debena ḥamuẖishitayi iyu።
ټایرونه تور دي. መንኮርኮራት ጸለምቲ እዮም። መንኮርኮራት ጸለምቲ እዮም። 1
me--korikor-ti----el-mit--iy-m-። menikorikorati ts’elemitī iyomi።
واوره څه رنګ ده؟ سپین. ውርጪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ጻዕዳ። ውርጪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ጻዕዳ። 1
wi--c--- ay-n--i--̣ib-r--z-l-w-?-----‘--a። wirich’ī ayenayi ḥibirī zelewo? ts’a‘ida።
د لمر کوم رنګ دی؟ ژیړ. ጸሓይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ብጫ። ጸሓይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ብጫ። 1
ts--ḥ-yi aye---i h----r--z-le--- ---h’-። ts’eḥayi ayenayi ḥibirī zelewa? bich’a።
نارنجي کوم رنګ دی؟ نارنجي. ኣራንጂ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ብርቱኳናዊ። ኣራንጂ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ብርቱኳናዊ። 1
a-----ī --e-ayi-h-ib--ī-z---w-?-birituk---a-ī። aranijī ayenayi ḥibirī zelewo? biritukwanawī።
چیری کوم رنګ دی؟ سور. ሓረግ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ቀይሕ። ሓረግ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ቀይሕ። 1
ḥa--g--ay-n--i---ib-rī -el--a? ------̣-። ḥaregi ayenayi ḥibirī zelewa? k’eyiḥi።
آسمان کوم رنګ لري؟ آبي. ሰማይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሰማያዊ። ሰማይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሰማያዊ። 1
se---- a----y- ḥibir- z--e--? ---ay-w-። semayi ayenayi ḥibirī zelewo? semayawī።
واښه څه رنګ لري؟ شین. ሰዓሪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቀጠልያ። ሰዓሪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቀጠልያ። 1
se‘a-ī ay---y--h-ib-rī -el-wo- k-e-’-liy-። se‘arī ayenayi ḥibirī zelewo? k’et’eliya።
د ځمکې رنګ څه دی؟ نصواري. መሬት ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቡናዊ። መሬት ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቡናዊ። 1
me---- a--n--i --i-i-- -elew-?-bu--wī። merēti ayenayi ḥibirī zelewo? bunawī።
اورېځ کوم رنګ دی؟ خړ. ደበና ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሓሙኽሽታይ ደበና ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሓሙኽሽታይ 1
de-en- aye-ay--h-i---- --l---? h--mu---shitayi debena ayenayi ḥibirī zelewo? ḥamuẖishitayi
ټایرونه کوم رنګ دي؟ تور. መንኮር መኪና ኣየናይ ሕብሪ ኣለዎም? መንኮር መኪና ኣየናይ ሕብሪ ኣለዎም? 1
m-n---ri m-k----a--nayi --ib----------i? menikori mekīna ayenayi ḥibirī alewomi?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -