د جملې کتاب

ps صفتونه ۱   »   ti ቅጽላት 1

78 [ اته اویا ]

صفتونه ۱

صفتونه ۱

78 [ሰብዓንሸሞንተን]

78 [sebi‘anishemoniteni]

ቅጽላት 1

k’its’ilati 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Tigrinya لوبه وکړئ نور
یوه بوډا ښځه ሓንቲ ዓባይ ሰበይቲ ሓንቲ ዓባይ ሰበይቲ 1
ḥani-- ----yi--e--y--ī ḥanitī ‘abayi sebeyitī
یوه غوړه ښځه ሓንቲ ሮጋድ ሰበይቲ ሓንቲ ሮጋድ ሰበይቲ 1
h--nit- ro--di s-b-yitī ḥanitī rogadi sebeyitī
یوه متجسس ښځه ሓንቲ ህንጥይቲ ሰበይቲ ሓንቲ ህንጥይቲ ሰበይቲ 1
h--n-tī hi--t-i--t- seb--i-ī ḥanitī hinit’iyitī sebeyitī
یو نوی موټر ሓንቲ ሓዳሽ መኪና ሓንቲ ሓዳሽ መኪና 1
ḥ-n-tī ḥ-d--h--m-kī-a ḥanitī ḥadashi mekīna
یو چټک موټر ሓንቲ ቅልጥፍቲ መኪና ሓንቲ ቅልጥፍቲ መኪና 1
ḥan-t-----l-t--fi-ī me---a ḥanitī k’ilit’ifitī mekīna
یو آرام ده موټر ሓንቲ ምችእቲ መኪና ሓንቲ ምችእቲ መኪና 1
ḥa---ī ----i-i-ī m----a ḥanitī michi’itī mekīna
نیلي جامې ሓደ ሰማያዊ ቀሚሽ ሓደ ሰማያዊ ቀሚሽ 1
h-a-e --m-y-wī-k--m---i ḥade semayawī k’emīshi
سور جامې ሓደ ቀይሕ ቀሚሽ ሓደ ቀይሕ ቀሚሽ 1
ḥ--- k’-y-h-- --e-īs-i ḥade k’eyiḥi k’emīshi
شنه جامې ሓደ ቀጠልያ ቀሚሽ ሓደ ቀጠልያ ቀሚሽ 1
ḥ-d--k-et----y- ---m-s-i ḥade k’et’eliya k’emīshi
یوه تور کڅوړه ሓንቲ ጸላም ሳንጣ ሓንቲ ጸላም ሳንጣ 1
h-----ī---’el-m--sanit’a ḥanitī ts’elami sanit’a
یوه نسواري کڅوړه ሓንቲ ቡናዊት ሳንጣ ሓንቲ ቡናዊት ሳንጣ 1
h--nitī-b-na-ī------it-a ḥanitī bunawīti sanit’a
یوه سپینه کڅوړه ሓንቲ ጻዕዳ ሳንጣ ሓንቲ ጻዕዳ ሳንጣ 1
h-a-itī--s-a-i-- s-ni--a ḥanitī ts’a‘ida sanit’a
ښه خلک ብሩኻት ሰባት ብሩኻት ሰባት 1
b-----at--seba-i biruẖati sebati
شریف خلک ኣኽብሮት ዘለዎም ሰባት ኣኽብሮት ዘለዎም ሰባት 1
a-̱ibiroti -el-w-m--se--ti aẖibiroti zelewomi sebati
په زړه پورې خلک ማረኽቲ ሰባት ማረኽቲ ሰባት 1
ma-eẖi------a-i mareẖitī sebati
ګرانو ماشومانو ፍቁራት ቆልዑ ፍቁራት ቆልዑ 1
fik-u--ti-k’ol-‘u fik’urati k’oli‘u
شرارتي ماشومان ደፋራት ቆልዑ ደፋራት ቆልዑ 1
defar-t---’-l--u defarati k’oli‘u
ښه ماشومان ንፍዓት ቆልዑ ንፍዓት ቆልዑ 1
n-fi-a-i ---l-‘u nifi‘ati k’oli‘u

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -