คู่มือสนทนา

th ที่ร้านอาหาร 4   »   fa ‫در رستوران 4‬

32 [สามสิบสอง]

ที่ร้านอาหาร 4

ที่ร้านอาหาร 4

‫32 [سی و دو]‬

32 [see-o-do]

‫در رستوران 4‬

‫dar restooraan 4‬‬‬

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย เปอร์เซีย เล่น มากกว่า
ขอมันฝรั่งทอดกับซอสมะเขือเทศหนึ่งที่ ‫-ک-پ-------زم--ی --- کرده-با--چ--.‬ ‫ی_ پ__ س__ ز____ س__ ک___ ب_ ک_____ ‫-ک پ-س س-ب ز-ی-ی س-خ ک-د- ب- ک-ا-.- ------------------------------------ ‫یک پرس سیب زمینی سرخ کرده با کچاپ.‬ 0
‫--k p--s -i---a-i-i -orkh-k-rdeh-ba --c-aa-.-‬‬ ‫y__ p___ s__ z_____ s____ k_____ b_ k__________ ‫-e- p-r- s-b z-m-n- s-r-h k-r-e- b- k-c-a-p-‬-‬ ------------------------------------------------ ‫yek pers sib zamini sorkh kardeh ba kachaap.‬‬‬
และมายองเนสสองที่ ‫و دو--ر- سیب --ینی --خ ---ه -- س--مای-نز.‬ ‫و د_ پ__ س__ ز____ س__ ک___ ب_ س_ م_______ ‫- د- پ-س س-ب ز-ی-ی س-خ ک-د- ب- س- م-ی-ن-.- ------------------------------------------- ‫و دو پرس سیب زمینی سرخ کرده با سس مایونز.‬ 0
‫-a-d- p--s-s---zam-ni-so-kh--ar-e- b---os m--y--n---‬‬‬ ‫v_ d_ p___ s__ z_____ s____ k_____ b_ s__ m____________ ‫-a d- p-r- s-b z-m-n- s-r-h k-r-e- b- s-s m-a-o-n-z-‬-‬ -------------------------------------------------------- ‫va do pers sib zamini sorkh kardeh ba sos maayoonez.‬‬‬
และไส้กรอกกับมัสตาร์ดสามที่ ‫- س--پ-س-س-سی- -ر---رده--ا خر-ل.‬ ‫و س_ پ__ س____ س__ ک___ ب_ خ_____ ‫- س- پ-س س-س-س س-خ ک-د- ب- خ-د-.- ---------------------------------- ‫و سه پرس سوسیس سرخ کرده با خردل.‬ 0
‫v----- ---- -o-is-s------a-d----a-kh---al--‬‬ ‫v_ s__ p___ s____ s____ k_____ b_ k__________ ‫-a s-h p-r- s-s-s s-r-h k-r-e- b- k-a-d-l-‬-‬ ---------------------------------------------- ‫va seh pers sosis sorkh kardeh ba khardal.‬‬‬
คุณมีผักอะไรบ้าง ครับ / คะ? ‫-- ن-ع سبزی د-رید-‬ ‫چ_ ن__ س___ د______ ‫-ه ن-ع س-ز- د-ر-د-‬ -------------------- ‫چه نوع سبزی دارید؟‬ 0
‫c-e no---b-i-d-a----‬‬‬ ‫c__ n_ s____ d_________ ‫-h- n- s-b-i d-a-i-?-‬- ------------------------ ‫che no sabzi daarid?‬‬‬
คุณมีถั่วไหม ครับ / คะ? ‫----- د--ید-‬ ‫ل____ د______ ‫-و-ی- د-ر-د-‬ -------------- ‫لوبیا دارید؟‬ 0
‫--o--a --a--d?‬‬‬ ‫l_____ d_________ ‫-o-b-a d-a-i-?-‬- ------------------ ‫loobia daarid?‬‬‬
คุณมีดอกกะหล่ำไหม ครับ / คะ? ‫-ل کلم-دار---‬ ‫گ_ ک__ د______ ‫-ل ک-م د-ر-د-‬ --------------- ‫گل کلم دارید؟‬ 0
‫-ol kalam-d-a-id?‬‬‬ ‫g__ k____ d_________ ‫-o- k-l-m d-a-i-?-‬- --------------------- ‫gol kalam daarid?‬‬‬
ผม / ดิฉัน ชอบทานข้าวโพดหวาน ‫---د----دا-م -ر--ب--ر--‬ ‫م_ د___ د___ ذ__ ب______ ‫-ن د-س- د-ر- ذ-ت ب-و-م-‬ ------------------------- ‫من دوست دارم ذرت بخورم.‬ 0
‫-----oost --a--m-z--at ---ho-a--‬-‬ ‫m__ d____ d_____ z____ b___________ ‫-a- d-o-t d-a-a- z-r-t b-k-o-a-.-‬- ------------------------------------ ‫man doost daaram zorat bokhoram.‬‬‬
ผม / ดิฉัน ชอบทานแตงกวา ‫م- دوس--د-----ی---بخ----‬ ‫م_ د___ د___ خ___ ب______ ‫-ن د-س- د-ر- خ-ا- ب-و-م-‬ -------------------------- ‫من دوست دارم خیار بخورم.‬ 0
‫-a- -oo-- d-a-a--kh---a- b-khor--.‬-‬ ‫m__ d____ d_____ k______ b___________ ‫-a- d-o-t d-a-a- k-i-a-r b-k-o-a-.-‬- -------------------------------------- ‫man doost daaram khiyaar bokhoram.‬‬‬
ผม / ดิฉัน ชอบทานมะเขือเทศ ‫م- دوست د-ر---و-- ف-ن---ب-----‬ ‫م_ د___ د___ گ___ ف____ ب______ ‫-ن د-س- د-ر- گ-ج- ف-ن-ی ب-و-م-‬ -------------------------------- ‫من دوست دارم گوجه فرنگی بخورم.‬ 0
‫-an d-ost da-ra- goj-h--ar---i-b-k---am-‬-‬ ‫m__ d____ d_____ g____ f______ b___________ ‫-a- d-o-t d-a-a- g-j-h f-r-n-i b-k-o-a-.-‬- -------------------------------------------- ‫man doost daaram gojeh farangi bokhoram.‬‬‬
คุณชอบทานต้นหอมด้วยใช่ไหม ครับ / คะ? ‫پ-ا-چه----ت ----د-‬ ‫پ_____ د___ د______ ‫-ی-ز-ه د-س- د-ر-د-‬ -------------------- ‫پیازچه دوست دارید؟‬ 0
‫pi--azche--d--------rid-‬-‬ ‫p_________ d____ d_________ ‫-i-a-z-h-h d-o-t d-a-i-?-‬- ---------------------------- ‫piyaazcheh doost daarid?‬‬‬
คุณชอบทานกะหล่ำปลีดองด้วยใช่ไหม ครับ / คะ? ‫-----ک-م-دوس--د-ر--؟‬ ‫ت___ ک__ د___ د______ ‫-ر-ی ک-م د-س- د-ر-د-‬ ---------------------- ‫ترشی کلم دوست دارید؟‬ 0
‫-o--h---al-- d-o---daa-i---‬‬ ‫t_____ k____ d____ d_________ ‫-o-s-i k-l-m d-o-t d-a-i-?-‬- ------------------------------ ‫torshi kalam doost daarid?‬‬‬
คุณชอบทานถั่วลินเซ่นด้วยใช่ไหม ครับ / คะ? ‫--- -وس- د-ری--‬ ‫ع__ د___ د______ ‫-د- د-س- د-ر-د-‬ ----------------- ‫عدس دوست دارید؟‬ 0
‫a-as-d--st-d--r--?-‬‬ ‫a___ d____ d_________ ‫-d-s d-o-t d-a-i-?-‬- ---------------------- ‫adas doost daarid?‬‬‬
คุณ ชอบทานแครอทด้วยใช่ไหม ครับ / คะ? ‫---ج----ت ----؟‬ ‫ه___ د___ د_____ ‫-و-ج د-س- د-ر-؟- ----------------- ‫هویج دوست داری؟‬ 0
‫-a--j-d--s- --a-i---‬ ‫h____ d____ d________ ‫-a-i- d-o-t d-a-i-‬-‬ ---------------------- ‫havij doost daari?‬‬‬
คุณ ชอบทานบรอคโคลี่ด้วยใช่ไหม ครับ / คะ? ‫ب-و-ل------ --ر-؟‬ ‫ب_____ د___ د_____ ‫-ر-ک-ی د-س- د-ر-؟- ------------------- ‫بروکلی دوست داری؟‬ 0
‫b-o-k-i doo---d----?--‬ ‫b______ d____ d________ ‫-r-o-l- d-o-t d-a-i-‬-‬ ------------------------ ‫brookli doost daari?‬‬‬
คุณ ชอบทานพริกหวานด้วยใช่ไหม ครับ / คะ? ‫فلفل--- د--- د-ر-؟‬ ‫ف___ ه_ د___ د_____ ‫-ل-ل ه- د-س- د-ر-؟- -------------------- ‫فلفل هم دوست داری؟‬ 0
‫fel----h-m ---st --ari?--‬ ‫f_____ h__ d____ d________ ‫-e-f-l h-m d-o-t d-a-i-‬-‬ --------------------------- ‫felfel ham doost daari?‬‬‬
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบหัวหอมใหญ่ ‫-ن---از-دو-ت-ندا-م.‬ ‫م_ پ___ د___ ن______ ‫-ن پ-ا- د-س- ن-ا-م-‬ --------------------- ‫من پیاز دوست ندارم.‬ 0
‫-a- --ya-z-d---t -ad--r--.‬‬‬ ‫m__ p_____ d____ n___________ ‫-a- p-y-a- d-o-t n-d-a-a-.-‬- ------------------------------ ‫man piyaaz doost nadaaram.‬‬‬
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบมะกอก ‫-ن ز-ت-ن----ت-ن----.‬ ‫م_ ز____ د___ ن______ ‫-ن ز-ت-ن د-س- ن-ا-م-‬ ---------------------- ‫من زیتون دوست ندارم.‬ 0
‫m-n ze--o-n--o-st-na-a-r-m-‬‬‬ ‫m__ z______ d____ n___________ ‫-a- z-y-o-n d-o-t n-d-a-a-.-‬- ------------------------------- ‫man zeytoon doost nadaaram.‬‬‬
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบเห็ด ‫م---ارچ دوس--ن----.‬ ‫م_ ق___ د___ ن______ ‫-ن ق-ر- د-س- ن-ا-م-‬ --------------------- ‫من قارچ دوست ندارم.‬ 0
‫m-- --a-rch-do--t-----a-am--‬‬ ‫m__ g______ d____ n___________ ‫-a- g-a-r-h d-o-t n-d-a-a-.-‬- ------------------------------- ‫man ghaarch doost nadaaram.‬‬‬

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -