መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣዋርሕ   »   th เดือน

11 [ዓሰርተሓደ]

ኣዋርሕ

ኣዋርሕ

11 [สิบเอ็ด]

sìp-èt

เดือน

deuan

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ታይላንዳዊ ተፃወት ቡዙሕ
ጥሪ มก-า-ม ม_____ ม-ร-ค- ------ มกราคม 0
m--k-g-̀--a-k-m m____________ m-́---a---a-k-m --------------- mók-gà-ra-kom
ለካቲት ก---า----์ กุ______ ก-ม-า-ั-ธ- ---------- กุมภาพันธ์ 0
goom-p--pan g__________ g-o---a-p-n ----------- goom-pa-pan
መጋቢት มี-าคม มี____ ม-น-ค- ------ มีนาคม 0
me--na--om m_________ m-e-n---o- ---------- mee-na-kom
ሚያዝያ เ-ษ-ยน เ_____ เ-ษ-ย- ------ เมษายน 0
ma--s-̌-yon m_________ m-y-s-̌-y-n ----------- may-sǎ-yon
ጉንበት พ-ษภาคม พ______ พ-ษ-า-ม ------- พฤษภาคม 0
pré----à-pa--om p______________ p-e-u---a---a-k-m ----------------- préut-sà-pa-kom
ሰነ ม-ถ-น--น มิ_____ ม-ถ-น-ย- -------- มิถุนายน 0
m-́--òo------n m____________ m-́-t-̀---a-y-n --------------- mí-tòo-na-yon
እዚአን ሽዱሽተ ኣዋርሕ እዮም። มีอยู-หก-ด-อน มี________ ม-อ-ู-ห-เ-ื-น ------------- มีอยู่หกเดือน 0
mee-a----̂o---̀--de--n m__________________ m-e-a---o-o-h-̀---e-a- ---------------------- mee-à-yôo-hòk-deuan
ጥሪ፣ ለካቲት፣ መጋቢት፣ มก---ม -ุมภาพ-นธ์--ี---ม ม_____ กุ______ มี____ ม-ร-ค- ก-ม-า-ั-ธ- ม-น-ค- ------------------------ มกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม 0
mo-k-ra---m-goo--pa-p---m-e--a-k-m m________________________________ m-́---a-k-m-g-o---a-p-n-m-e-n---o- ---------------------------------- mók-ra-kom-goom-pa-pan-mee-na-kom
ሚያዝያ፣ ጉንበትን ሰነን። เ-ษา-น-พฤษภ--- --ะ---ถุน-ยน เ_____ พ______ แ__ มิ_____ เ-ษ-ย- พ-ษ-า-ม แ-ะ ม-ถ-น-ย- --------------------------- เมษายน พฤษภาคม และ มิถุนายน 0
m-y--a--yon--------a-----læ---i--t-̀o-na-y-n m______________________________________ m-y-s-̌-y-n-p-i-t-p---o---æ---i---o-o-n---o- -------------------------------------------- may-sǎ-yon-prít-pa-kom-lǽ-mí-tòo-na-yon
ሓምለ ก-กฎาคม ก______ ก-ก-า-ม ------- กรกฎาคม 0
gà--á-ga--da--om g______________ g-̀-r-́-g-̀-d---o- ------------------ gà-rá-gà-da-kom
ነሓሰ ส-งห-คม สิ_____ ส-ง-า-ม ------- สิงหาคม 0
si-ng--ǎ--om s__________ s-̌-g-h-̌-k-m ------------- sǐng-hǎ-kom
መስከረም กั-ยา-น กั_____ ก-น-า-น ------- กันยายน 0
g----a-y-n g_________ g-n-y---o- ---------- gan-ya-yon
ጥቕምቲ ต-ลา-ม ตุ____ ต-ล-ค- ------ ตุลาคม 0
dhòo-l----m d__________ d-o-o-l---o- ------------ dhòo-la-kom
ሕዳር พฤศจิ-ายน พ_______ พ-ศ-ิ-า-น --------- พฤศจิกายน 0
pr-́u--s-̀-j-̀-g----n p_________________ p-e-u---a---i---a-y-n --------------------- préut-sà-jì-ga-yon
ታሕሳስ ธั-วาคม ธั_____ ธ-น-า-ม ------- ธันวาคม 0
ta--w--kom t_________ t-n-w---o- ---------- tan-wa-kom
እዚኦም‘ውን ሽዱሽተ ኣዋርሕ እየን። แ-ะยังม-อ----เ--อ-ด้-ย แ________________ แ-ะ-ั-ม-อ-ก-ก-ด-อ-ด-ว- ---------------------- และยังมีอีกหกเดือนด้วย 0
l-́-ya-g-m---e-ek-ho-k---u-n----ay l_____________________________ l-́-y-n---e---̀-k-h-̀---e-a---u-a- ---------------------------------- lǽ-yang-mee-èek-hòk-deuan-dûay
ሓምለ፣ ነሓሰ፣ መስከረም፣ กร----- ส-ง--ค- ก-----น ก______ สิ_____ กั_____ ก-ก-า-ม ส-ง-า-ม ก-น-า-น ----------------------- กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน 0
gro-k--a-ko--s-̌-g--ǎ-kom-gan-----on g_________________________________ g-o-k-d---o---i-n---a---o---a---a-y-n ------------------------------------- gròk-da-kom-sǐng-hǎ-kom-gan-ya-yon
ጥቕምቲ፣ ሕዳርን ታሕሳስን ตุ-า-ม--ฤ-จิ-า-----ะ----ว-คม ตุ____ พ_______ แ__ ธั_____ ต-ล-ค- พ-ศ-ิ-า-น แ-ะ ธ-น-า-ม ---------------------------- ตุลาคม พฤศจิกายน และ ธันวาคม 0
dho----a---m-p--́t-j----a-y----æ--t-n-w--k-m d_______________________________________ d-o-o-l---o---r-́---i---a-y-n-l-́-t-n-w---o- -------------------------------------------- dhòo-la-kom-prít-jì-ga-yon-lǽ-tan-wa-kom

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -