| ጥሪ |
ม----ม
ม_____
ม-ร-ค-
------
มกราคม
0
mók-g---ra-k-m
m____________
m-́---a---a-k-m
---------------
mók-gà-ra-kom
|
ጥሪ
มกราคม
mók-gà-ra-kom
|
| ለካቲት |
ก-มภา--น-์
กุ______
ก-ม-า-ั-ธ-
----------
กุมภาพันธ์
0
g--m------n
g__________
g-o---a-p-n
-----------
goom-pa-pan
|
ለካቲት
กุมภาพันธ์
goom-pa-pan
|
| መጋቢት |
มีนา-ม
มี____
ม-น-ค-
------
มีนาคม
0
me---a--om
m_________
m-e-n---o-
----------
mee-na-kom
|
|
| ሚያዝያ |
เ----น
เ_____
เ-ษ-ย-
------
เมษายน
0
may-sǎ---n
m_________
m-y-s-̌-y-n
-----------
may-sǎ-yon
|
|
| ጉንበት |
พ-ษภาคม
พ______
พ-ษ-า-ม
-------
พฤษภาคม
0
pr-́-t---̀--a-kom
p______________
p-e-u---a---a-k-m
-----------------
préut-sà-pa-kom
|
ጉንበት
พฤษภาคม
préut-sà-pa-kom
|
| ሰነ |
ม-ถุ---น
มิ_____
ม-ถ-น-ย-
--------
มิถุนายน
0
m-----̀o-na-yon
m____________
m-́-t-̀---a-y-n
---------------
mí-tòo-na-yon
|
ሰነ
มิถุนายน
mí-tòo-na-yon
|
| እዚአን ሽዱሽተ ኣዋርሕ እዮም። |
มี-ยู่----ื-น
มี________
ม-อ-ู-ห-เ-ื-น
-------------
มีอยู่หกเดือน
0
m---à-yô--h-̀k----an
m__________________
m-e-a---o-o-h-̀---e-a-
----------------------
mee-à-yôo-hòk-deuan
|
እዚአን ሽዱሽተ ኣዋርሕ እዮም።
มีอยู่หกเดือน
mee-à-yôo-hòk-deuan
|
| ጥሪ፣ ለካቲት፣ መጋቢት፣ |
ม--าคม-กุม-า-ันธ์-----คม
ม_____ กุ______ มี____
ม-ร-ค- ก-ม-า-ั-ธ- ม-น-ค-
------------------------
มกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม
0
m--k--a--o---oo---------me---a---m
m________________________________
m-́---a-k-m-g-o---a-p-n-m-e-n---o-
----------------------------------
mók-ra-kom-goom-pa-pan-mee-na-kom
|
ጥሪ፣ ለካቲት፣ መጋቢት፣
มกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม
mók-ra-kom-goom-pa-pan-mee-na-kom
|
| ሚያዝያ፣ ጉንበትን ሰነን። |
เม------ฤ----ม-และ----ุ---น
เ_____ พ______ แ__ มิ_____
เ-ษ-ย- พ-ษ-า-ม แ-ะ ม-ถ-น-ย-
---------------------------
เมษายน พฤษภาคม และ มิถุนายน
0
m-----------pr--t---------ǽ-mi--t-̀o--a-y-n
m______________________________________
m-y-s-̌-y-n-p-i-t-p---o---æ---i---o-o-n---o-
--------------------------------------------
may-sǎ-yon-prít-pa-kom-lǽ-mí-tòo-na-yon
|
ሚያዝያ፣ ጉንበትን ሰነን።
เมษายน พฤษภาคม และ มิถุนายน
may-sǎ-yon-prít-pa-kom-lǽ-mí-tòo-na-yon
|
| ሓምለ |
กรก---ม
ก______
ก-ก-า-ม
-------
กรกฎาคม
0
ga---a--g-̀------m
g______________
g-̀-r-́-g-̀-d---o-
------------------
gà-rá-gà-da-kom
|
ሓምለ
กรกฎาคม
gà-rá-gà-da-kom
|
| ነሓሰ |
ส--หาคม
สิ_____
ส-ง-า-ม
-------
สิงหาคม
0
sǐ-g-ha----m
s__________
s-̌-g-h-̌-k-m
-------------
sǐng-hǎ-kom
|
ነሓሰ
สิงหาคม
sǐng-hǎ-kom
|
| መስከረም |
ก-นยายน
กั_____
ก-น-า-น
-------
กันยายน
0
g-n-y--yon
g_________
g-n-y---o-
----------
gan-ya-yon
|
|
| ጥቕምቲ |
ต-ล--ม
ตุ____
ต-ล-ค-
------
ตุลาคม
0
d------a---m
d__________
d-o-o-l---o-
------------
dhòo-la-kom
|
|
| ሕዳር |
พฤ-จิก--น
พ_______
พ-ศ-ิ-า-น
---------
พฤศจิกายน
0
p-éut---̀--ì-ga---n
p_________________
p-e-u---a---i---a-y-n
---------------------
préut-sà-jì-ga-yon
|
ሕዳር
พฤศจิกายน
préut-sà-jì-ga-yon
|
| ታሕሳስ |
ธ---า-ม
ธั_____
ธ-น-า-ม
-------
ธันวาคม
0
ta-------m
t_________
t-n-w---o-
----------
tan-wa-kom
|
|
| እዚኦም‘ውን ሽዱሽተ ኣዋርሕ እየን። |
แ---ัง-ี-ีกห--ด-อ-ด-วย
แ________________
แ-ะ-ั-ม-อ-ก-ก-ด-อ-ด-ว-
----------------------
และยังมีอีกหกเดือนด้วย
0
l-́-y-ng--ee--̀e--h-̀k--euan-d--ay
l_____________________________
l-́-y-n---e---̀-k-h-̀---e-a---u-a-
----------------------------------
lǽ-yang-mee-èek-hòk-deuan-dûay
|
እዚኦም‘ውን ሽዱሽተ ኣዋርሕ እየን።
และยังมีอีกหกเดือนด้วย
lǽ-yang-mee-èek-hòk-deuan-dûay
|
| ሓምለ፣ ነሓሰ፣ መስከረም፣ |
กรก-า----ิ---ค- ก-----น
ก______ สิ_____ กั_____
ก-ก-า-ม ส-ง-า-ม ก-น-า-น
-----------------------
กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน
0
g-ò---a-k-m----ng-----ko--g---y--y-n
g_________________________________
g-o-k-d---o---i-n---a---o---a---a-y-n
-------------------------------------
gròk-da-kom-sǐng-hǎ-kom-gan-ya-yon
|
ሓምለ፣ ነሓሰ፣ መስከረም፣
กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน
gròk-da-kom-sǐng-hǎ-kom-gan-ya-yon
|
| ጥቕምቲ፣ ሕዳርን ታሕሳስን |
ตุลา-ม พฤ--ิกายน แ---ธ--ว--ม
ตุ____ พ_______ แ__ ธั_____
ต-ล-ค- พ-ศ-ิ-า-น แ-ะ ธ-น-า-ม
----------------------------
ตุลาคม พฤศจิกายน และ ธันวาคม
0
d-òo-l--k---pr-́t-jì--a-yo--l-----n----k-m
d_______________________________________
d-o-o-l---o---r-́---i---a-y-n-l-́-t-n-w---o-
--------------------------------------------
dhòo-la-kom-prít-jì-ga-yon-lǽ-tan-wa-kom
|
ጥቕምቲ፣ ሕዳርን ታሕሳስን
ตุลาคม พฤศจิกายน และ ธันวาคม
dhòo-la-kom-prít-jì-ga-yon-lǽ-tan-wa-kom
|