የሐረጉ መጽሐፍ

am ግንኙነቶች   »   pl Spójniki 4

97 [ዘጠና ሰባት]

ግንኙነቶች

ግንኙነቶች

97 [dziewięćdziesiąt siedem]

Spójniki 4

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፖሊሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ቴሌቪዥኑ ክፍት ቢሆንም እሱ እንቅልፍ ወሰደው። O- -a-n--, c-oci-- g-ał te----zo-. O_ z______ c______ g___ t_________ O- z-s-ą-, c-o-i-ż g-a- t-l-w-z-r- ---------------------------------- On zasnął, chociaż grał telewizor. 0
የመሸ ቢሆንም እሱ ተቀምጧል። O--j--z-z--z-s-a----hoc-aż ---- już p--no. O_ j______ z______ c______ b___ j__ p_____ O- j-s-c-e z-s-a-, c-o-i-ż b-ł- j-ż p-ź-o- ------------------------------------------ On jeszcze został, chociaż było już późno. 0
ብንቀጣጠርም እሱ አልመጣም። O--ni--pr-ys-ed----ho-iaż --li-----mówi--i. O_ n__ p_________ c______ b______ u________ O- n-e p-z-s-e-ł- c-o-i-ż b-l-ś-y u-ó-i-n-. ------------------------------------------- On nie przyszedł, chociaż byliśmy umówieni. 0
ቴሌቪዥኑ ክፍት ቢሆንም እሱ እንቅልፍ ወሰደው። Tel-w-z-r--ył w-ączo-y. P--im- -- -n-----ą-. T________ b__ w________ P_____ t_ o_ z______ T-l-w-z-r b-ł w-ą-z-n-. P-m-m- t- o- z-s-ą-. -------------------------------------------- Telewizor był włączony. Pomimo to on zasnął. 0
የመሸ ቢሆንም እሱ ተቀምጧል። B------ż ---n-. P----- to--n j--zc-----s-a-. B___ j__ p_____ P_____ t_ o_ j______ z______ B-ł- j-ż p-ź-o- P-m-m- t- o- j-s-c-e z-s-a-. -------------------------------------------- Było już późno. Pomimo to on jeszcze został. 0
ብንቀጣጠርም እሱ አልመጣም። B-li-my --ó-i-n-- --m--- -o-o- n-e -r----e--. B______ u________ P_____ t_ o_ n__ p_________ B-l-ś-y u-ó-i-n-. P-m-m- t- o- n-e p-z-s-e-ł- --------------------------------------------- Byliśmy umówieni. Pomimo to on nie przyszedł. 0
መንጃ ፈቃድ ባይኖረውም እንኳን መኪና ይነዳል። C-oci-- -o-- --e m---r-w---azdy,-----z- -amoch--e-. C______ (___ n__ m_ p____ j_____ j_____ s__________ C-o-i-ż (-n- n-e m- p-a-a j-z-y- j-ź-z- s-m-c-o-e-. --------------------------------------------------- Chociaż (on] nie ma prawa jazdy, jeździ samochodem. 0
መንገዱ ተንሸራታች ቢሆንም እንኳን በፍጥነት ይነዳል። C-o-i-ż u--c- ---t-śl--k-,-on-j-dz-----yb-o. C______ u____ j___ ś______ o_ j_____ s______ C-o-i-ż u-i-a j-s- ś-i-k-, o- j-d-i- s-y-k-. -------------------------------------------- Chociaż ulica jest śliska, on jedzie szybko. 0
የጠጣ ቢሆንም እንኳን ሳይክል ይነዳል። Ch--i-- o- j-st --j-n-, -edzi--n- -ow----. C______ o_ j___ p______ j_____ n_ r_______ C-o-i-ż o- j-s- p-j-n-, j-d-i- n- r-w-r-e- ------------------------------------------ Chociaż on jest pijany, jedzie na rowerze. 0
መንጃ ፈቃድ የለውም ሆኖም መኪና ይነዳል። O- -ie--a -r--- -a-dy.----i-- -o--e-----s--ocho---. O_ n__ m_ p____ j_____ P_____ t_ j_____ s__________ O- n-e m- p-a-a j-z-y- P-m-m- t- j-ź-z- s-m-c-o-e-. --------------------------------------------------- On nie ma prawa jazdy. Pomimo to jeździ samochodem. 0
መንገዱ አንሸራታች ነው ቢሆንም በፍጥነት ይነዳል። U--c- je-t-ś--s--.---m--- t- -- j-dz-e---- --y---. U____ j___ ś______ P_____ t_ o_ j_____ t__ s______ U-i-a j-s- ś-i-k-. P-m-m- t- o- j-d-i- t-k s-y-k-. -------------------------------------------------- Ulica jest śliska. Pomimo to on jedzie tak szybko. 0
ሰክሯል ሆኖም ሳይክል ይነዳል። O- -e----ijany---o--m- -o j-d-i--na -----z-. O_ j___ p______ P_____ t_ j_____ n_ r_______ O- j-s- p-j-n-. P-m-m- t- j-d-i- n- r-w-r-e- -------------------------------------------- On jest pijany. Pomimo to jedzie na rowerze. 0
ብትማርም እንኳን ስራ አላገኘችም። O-a, nie m--e zn----ć-pra-y-----c--ż--ko--zy-a--tu-i-. O___ n__ m___ z______ p_____ c______ s________ s______ O-a- n-e m-ż- z-a-e-ć p-a-y- c-o-i-ż s-o-c-y-a s-u-i-. ------------------------------------------------------ Ona, nie może znaleźć pracy, chociaż skończyła studia. 0
ቢያማትም እንኳን ወደ ዶክተር አልሄደችም ። O---n-e-i-zi- d---e--r--- --o-iaż-m- --le. O__ n__ i____ d_ l_______ c______ m_ b____ O-a n-e i-z-e d- l-k-r-a- c-o-i-ż m- b-l-. ------------------------------------------ Ona nie idzie do lekarza, chociaż ma bóle. 0
ገንዘብ ባይኖራትም እንኳን መኪና ገዛች። Ona-k--u-----mochó----h-c--- -i- ma---e--ę---. O__ k_____ s________ c______ n__ m_ p_________ O-a k-p-j- s-m-c-ó-, c-o-i-ż n-e m- p-e-i-d-y- ---------------------------------------------- Ona kupuje samochód, chociaż nie ma pieniędzy. 0
ተምራለች ሆኖም ስራ አላገኘችም። Ona s-ońc-y-a---u-ia- Po--mo-to-n-e-może-z----źć p--cy. O__ s________ s______ P_____ t_ n__ m___ z______ p_____ O-a s-o-c-y-a s-u-i-. P-m-m- t- n-e m-ż- z-a-e-ć p-a-y- ------------------------------------------------------- Ona skończyła studia. Pomimo to nie może znaleźć pracy. 0
ህመም አላት ሆኖም ወደ ዶክተር አልሄደችም። On--ma-b-l----o---o--o-n-e idz---d----ka-z-. O__ m_ b____ P_____ t_ n__ i____ d_ l_______ O-a m- b-l-. P-m-m- t- n-e i-z-e d- l-k-r-a- -------------------------------------------- Ona ma bóle. Pomimo to nie idzie do lekarza. 0
ገንዘብ የላትም ሆኖም መኪና ገዛች። On---------p--n--d-y.-----mo to--u-u-----m-c-ód. O__ n__ m_ p_________ P_____ t_ k_____ s________ O-a n-e m- p-e-i-d-y- P-m-m- t- k-p-j- s-m-c-ó-. ------------------------------------------------ Ona nie ma pieniędzy. Pomimo to kupuje samochód. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -