Parlør

da Bisætninger med ”om“   »   sq Fjali tё nёnrenditura me nёse

93 [treoghalvfems]

Bisætninger med ”om“

Bisætninger med ”om“

93 [nёntёdhjetёetre]

Fjali tё nёnrenditura me nёse

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Albansk Afspil Yderligere
Jeg ved ikke, om han elsker mig. Nu--e--i--n-----i--ё-do. N__ e d__ n___ a_ m_ d__ N-k e d-, n-s- a- m- d-. ------------------------ Nuk e di, nёse ai mё do. 0
Jeg ved ikke, om han kommer tilbage. Nuk-e -i, --se -- --hehet. N__ e d__ n___ a_ k_______ N-k e d-, n-s- a- k-h-h-t- -------------------------- Nuk e di, nёse ai kthehet. 0
Jeg ved ikke, om han ringer til mig. Nuk e--i,---s- ---m--- nё tele-on. N__ e d__ n___ m_ m___ n_ t_______ N-k e d-, n-s- m- m-r- n- t-l-f-n- ---------------------------------- Nuk e di, nёse mё merr nё telefon. 0
Mon han elsker mig? Nё-e -i--- dash---n? N___ a_ m_ d________ N-s- a- m- d-s-u-o-? -------------------- Nёse ai mё dashuron? 0
Mon han kommer tilbage? Nёse-ai---heh-t -e s--u--? N___ a_ k______ m_ s______ N-s- a- k-h-h-t m- s-g-r-? -------------------------- Nёse ai kthehet me siguri? 0
Mon han ringer til mig? Nё-e--ё--er- n--t---fo-? N___ m_ m___ n_ t_______ N-s- m- m-r- n- t-l-f-n- ------------------------ Nёse mё merr nё telefon? 0
Jeg spørger mig selv, om han tænker på mig. P--s -eten, -ёs- -i m-nd-----r----. P___ v_____ n___ a_ m_____ p__ m___ P-e- v-t-n- n-s- a- m-n-o- p-r m-a- ----------------------------------- Pyes veten, nёse ai mendon pёr mua. 0
Jeg spørger mig selv, om han har en anden. Py-s-veten, n-se-ai -- ----tjetёr. P___ v_____ n___ a_ k_ n__ t______ P-e- v-t-n- n-s- a- k- n-ё t-e-ё-. ---------------------------------- Pyes veten, nёse ai ka njё tjetёr. 0
Jeg spørger mig selv, om han lyver. Py-s -et-n- n-s--a- --nje-. P___ v_____ n___ a_ g______ P-e- v-t-n- n-s- a- g-n-e-. --------------------------- Pyes veten, nёse ai gёnjen. 0
Mon han tænker på mig? N--- ai--en-on-p-r mua? N___ a_ m_____ p__ m___ N-s- a- m-n-o- p-r m-a- ----------------------- Nёse ai mendon pёr mua? 0
Mon han har en anden? Nёs- -i -- -j--tj--ёr? N___ a_ k_ n__ t______ N-s- a- k- n-ё t-e-ё-? ---------------------- Nёse ai ka njё tjetёr? 0
Mon han siger sandheden? N-se -- -h--- -- --rtet--? N___ a_ t____ t_ v________ N-s- a- t-o-ё t- v-r-e-ё-? -------------------------- Nёse ai thotё tё vёrtetёn? 0
Jeg tvivler på, at han virkelig kan lide mig. Dys---- --se a- -ё ----e--ё----t-t-. D______ n___ a_ m_ d_ m_ t_ v_______ D-s-o-, n-s- a- m- d- m- t- v-r-e-ё- ------------------------------------ Dyshoj, nёse ai mё do me tё vёrtetё. 0
Jeg tvivler på, at han skriver til mig. D-s-oj- ---e-mё ---ru--. D______ n___ m_ s_______ D-s-o-, n-s- m- s-k-u-n- ------------------------ Dyshoj, nёse mё shkruan. 0
Jeg tvivler på, at han gifter sig med mig. D-sh-j,-në-e--artoh-- ----u-. D______ n___ m_______ m_ m___ D-s-o-, n-s- m-r-o-e- m- m-a- ----------------------------- Dyshoj, nëse martohet me mua. 0
Mon han virkelig kan lide mig? Nё-e-m---ё-v-r--tё m----? N___ m_ t_ v______ m_ d__ N-s- m- t- v-r-e-ё m- d-? ------------------------- Nёse me tё vёrtetё mё do? 0
Mon han skriver til mig? Nёse -- ---v---e-ё -ё -h-r---? N___ m_ t_ v______ m_ s_______ N-s- m- t- v-r-e-ё m- s-k-u-n- ------------------------------ Nёse me tё vёrtetё mё shkruan? 0
Mon han gifter sig med mig? N--- ---t-------t- -ar----t-m- m--? N___ m_ t_ v______ m_______ m_ m___ N-s- m- t- v-r-e-ё m-r-o-e- m- m-a- ----------------------------------- Nёse me tё vёrtetё martohet me mua? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -