Vær venlig og ring efter en taxa.
कृ----ए- -ैक्सी---ल-इए
कृ__ ए_ टै__ बु___
क-प-ा ए- ट-क-स- ब-ल-इ-
----------------------
कृपया एक टैक्सी बुलाइए
0
k-p--a -k --ik--- ---aie
k_____ e_ t______ b_____
k-p-y- e- t-i-s-e b-l-i-
------------------------
krpaya ek taiksee bulaie
Vær venlig og ring efter en taxa.
कृपया एक टैक्सी बुलाइए
krpaya ek taiksee bulaie
Hvad koster det til stationen?
स्---न -क-क-त-- --े-ा?
स्___ त_ कि__ ल___
स-ट-श- त- क-त-ा ल-े-ा-
----------------------
स्टेशन तक कितना लगेगा?
0
s-----n-----k--an- --ge--?
s______ t__ k_____ l______
s-e-h-n t-k k-t-n- l-g-g-?
--------------------------
steshan tak kitana lagega?
Hvad koster det til stationen?
स्टेशन तक कितना लगेगा?
steshan tak kitana lagega?
Hvad koster det til lufthavnen?
हव-ई -ड--े -- क-तना----गा?
ह__ अ__ त_ कि__ ल___
ह-ा- अ-्-े त- क-त-ा ल-े-ा-
--------------------------
हवाई अड्डे तक कितना लगेगा?
0
ha-a---add--t-- k--a---la-ega?
h_____ a___ t__ k_____ l______
h-v-e- a-d- t-k k-t-n- l-g-g-?
------------------------------
havaee adde tak kitana lagega?
Hvad koster det til lufthavnen?
हवाई अड्डे तक कितना लगेगा?
havaee adde tak kitana lagega?
Ligeud, tak.
कृप----ीध--आ---चलिए
कृ__ सी_ आ_ च__
क-प-ा स-ध- आ-े च-ि-
-------------------
कृपया सीधे आगे चलिए
0
k----- s----- aa---c----e
k_____ s_____ a___ c_____
k-p-y- s-e-h- a-g- c-a-i-
-------------------------
krpaya seedhe aage chalie
Ligeud, tak.
कृपया सीधे आगे चलिए
krpaya seedhe aage chalie
Til højre her, tak.
क-प----हा- से -ाह--े
कृ__ य_ से दा__
क-प-ा य-ा- स- द-ह-न-
--------------------
कृपया यहाँ से दाहिने
0
k---y---a-aan ----aa--ne
k_____ y_____ s_ d______
k-p-y- y-h-a- s- d-a-i-e
------------------------
krpaya yahaan se daahine
Til højre her, tak.
कृपया यहाँ से दाहिने
krpaya yahaan se daahine
Til venstre ved hjørnet, tak.
कृपय- उस-न----ड -र ---ं
कृ__ उ_ नु___ प_ बा_
क-प-ा उ- न-क-क- प- ब-ऐ-
-----------------------
कृपया उस नुक्कड पर बाऐं
0
k--ay--u- ---kad---r -aain
k_____ u_ n_____ p__ b____
k-p-y- u- n-k-a- p-r b-a-n
--------------------------
krpaya us nukkad par baain
Til venstre ved hjørnet, tak.
कृपया उस नुक्कड पर बाऐं
krpaya us nukkad par baain
Jeg har travlt.
मै---ल्----ें--ूँ
मैं ज__ में हूँ
म-ं ज-्-ी म-ं ह-ँ
-----------------
मैं जल्दी में हूँ
0
mai- ---dee m--- h--n
m___ j_____ m___ h___
m-i- j-l-e- m-i- h-o-
---------------------
main jaldee mein hoon
Jeg har travlt.
मैं जल्दी में हूँ
main jaldee mein hoon
Jeg har tid.
मेर----स स-- -ै
मे_ पा_ स__ है
म-र- प-स स-य ह-
---------------
मेरे पास समय है
0
mer- pa---sama- h-i
m___ p___ s____ h__
m-r- p-a- s-m-y h-i
-------------------
mere paas samay hai
Jeg har tid.
मेरे पास समय है
mere paas samay hai
Vær venlig at køre langsommere.
कृप-ा-ध-र- च----े
कृ__ धी_ च___
क-प-ा ध-र- च-ा-य-
-----------------
कृपया धीरे चलाइये
0
kr--ya ----re -ha-a--e
k_____ d_____ c_______
k-p-y- d-e-r- c-a-a-y-
----------------------
krpaya dheere chalaiye
Vær venlig at køre langsommere.
कृपया धीरे चलाइये
krpaya dheere chalaiye
Vær venlig at stoppe her.
कृ-य---ह---र-क जाइए
कृ__ य_ रु_ जा__
क-प-ा य-ा- र-क ज-इ-
-------------------
कृपया यहाँ रुक जाइए
0
k----a --h--------ja-e
k_____ y_____ r__ j___
k-p-y- y-h-a- r-k j-i-
----------------------
krpaya yahaan ruk jaie
Vær venlig at stoppe her.
कृपया यहाँ रुक जाइए
krpaya yahaan ruk jaie
Vent lige et øjeblik.
क---ा----सै--्ड ठहरिए
कृ__ ए_ सै___ ठ___
क-प-ा ए- स-क-्- ठ-र-ए
---------------------
कृपया एक सैकन्ड ठहरिए
0
k--aya -k-s-i--nd-t-a-ar-e
k_____ e_ s______ t_______
k-p-y- e- s-i-a-d t-a-a-i-
--------------------------
krpaya ek saikand thaharie
Vent lige et øjeblik.
कृपया एक सैकन्ड ठहरिए
krpaya ek saikand thaharie
Jeg er snart tilbage.
मै- -ु------ा----त- ---त- हूँ
मैं तु___ वा__ आ_ / आ_ हूँ
म-ं त-र-्- व-प- आ-ा / आ-ी ह-ँ
-----------------------------
मैं तुरन्त वापस आता / आती हूँ
0
mai- ----n- vaa--s a-t- ---atee hoon
m___ t_____ v_____ a___ / a____ h___
m-i- t-r-n- v-a-a- a-t- / a-t-e h-o-
------------------------------------
main turant vaapas aata / aatee hoon
Jeg er snart tilbage.
मैं तुरन्त वापस आता / आती हूँ
main turant vaapas aata / aatee hoon
Vær venlig at give mig en kvittering.
कृप-- मुझे-रसीद दी-िए
कृ__ मु_ र__ दी__
क-प-ा म-झ- र-ी- द-ज-ए
---------------------
कृपया मुझे रसीद दीजिए
0
kr---- ---h---a---- -e---e
k_____ m____ r_____ d_____
k-p-y- m-j-e r-s-e- d-e-i-
--------------------------
krpaya mujhe raseed deejie
Vær venlig at give mig en kvittering.
कृपया मुझे रसीद दीजिए
krpaya mujhe raseed deejie
Jeg har ingen småpenge.
मे---पा- छु-्-े -ैस- न--ं---ं
मे_ पा_ छु__ पै_ न_ हैं
म-र- प-स छ-ट-ट- प-स- न-ी- ह-ं
-----------------------------
मेरे पास छुट्टे पैसे नहीं हैं
0
me-- ---- -h----- ---s- -a-in--ain
m___ p___ c______ p____ n____ h___
m-r- p-a- c-h-t-e p-i-e n-h-n h-i-
----------------------------------
mere paas chhutte paise nahin hain
Jeg har ingen småpenge.
मेरे पास छुट्टे पैसे नहीं हैं
mere paas chhutte paise nahin hain
Det stemmer, resten er til dig.
ठीक ह- बाकी -प-के-ल-ए-है
ठी_ है बा_ आ_ के लि_ है
ठ-क ह- ब-क- आ- क- ल-ए ह-
------------------------
ठीक है बाकी आप के लिए है
0
the-k -a--baak-e --- -e-l-e hai
t____ h__ b_____ a__ k_ l__ h__
t-e-k h-i b-a-e- a-p k- l-e h-i
-------------------------------
theek hai baakee aap ke lie hai
Det stemmer, resten er til dig.
ठीक है बाकी आप के लिए है
theek hai baakee aap ke lie hai
Kør mig til den her adresse.
मु-े ---प-े--- ---चल-ए
मु_ इ_ प_ प_ ले च__
म-झ- इ- प-े प- ल- च-ि-
----------------------
मुझे इस पते पर ले चलिए
0
m-j---i--p--e par--e--ha-ie
m____ i_ p___ p__ l_ c_____
m-j-e i- p-t- p-r l- c-a-i-
---------------------------
mujhe is pate par le chalie
Kør mig til den her adresse.
मुझे इस पते पर ले चलिए
mujhe is pate par le chalie
Kør mig til mit hotel.
मुझे---र- हो-ल--े चल-ए
मु_ मे_ हो__ ले च__
म-झ- म-र- ह-ट- ल- च-ि-
----------------------
मुझे मेरे होटल ले चलिए
0
mu--- -e-e -otal-le -h--ie
m____ m___ h____ l_ c_____
m-j-e m-r- h-t-l l- c-a-i-
--------------------------
mujhe mere hotal le chalie
Kør mig til mit hotel.
मुझे मेरे होटल ले चलिए
mujhe mere hotal le chalie
Kør mig til stranden.
मु-े-क-नारे पर--- -लिए
मु_ कि__ प_ ले च__
म-झ- क-न-र- प- ल- च-ि-
----------------------
मुझे किनारे पर ले चलिए
0
m-jhe---na--e -------c--lie
m____ k______ p__ l_ c_____
m-j-e k-n-a-e p-r l- c-a-i-
---------------------------
mujhe kinaare par le chalie
Kør mig til stranden.
मुझे किनारे पर ले चलिए
mujhe kinaare par le chalie