Parlør

da Datid 2   »   sk Minulý čas 2

82 [toogfirs]

Datid 2

Datid 2

82 [osemdesiatdva]

Minulý čas 2

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Slovakisk Afspil Yderligere
Måtte du ringe efter en ambulance? M--el s- -a---a---a-itk-? M____ s_ z______ s_______ M-s-l s- z-v-l-ť s-n-t-u- ------------------------- Musel si zavolať sanitku? 0
Måtte du ringe efter lægen? M--el--i z-vo-a- -eká-a? M____ s_ z______ l______ M-s-l s- z-v-l-ť l-k-r-? ------------------------ Musel si zavolať lekára? 0
Måtte du ringe efter politiet? Mu-el-s-------a---olí-iu? M____ s_ z______ p_______ M-s-l s- z-v-l-ť p-l-c-u- ------------------------- Musel si zavolať políciu? 0
Har du telefonnummeret? Jeg har lige haft det. Máte--e-efónne-č----?-P-e--ch-í-----om--- -š-- mal. M___ t________ č_____ P___ c______ s__ h_ e___ m___ M-t- t-l-f-n-e č-s-o- P-e- c-v-ľ-u s-m h- e-t- m-l- --------------------------------------------------- Máte telefónne číslo? Pred chvíľou som ho ešte mal. 0
Har du adressen? Jeg har lige haft den. Máte--dre--? Pre- -hví-----o--ju eš-e -a-. M___ a______ P___ c______ s__ j_ e___ m___ M-t- a-r-s-? P-e- c-v-ľ-u s-m j- e-t- m-l- ------------------------------------------ Máte adresu? Pred chvíľou som ju ešte mal. 0
Har du kortet over byen? Jeg har lige haft det. M--e--apu ----a----ed ch-íľ-u s-m -u e--e-mal. M___ m___ m_____ P___ c______ s__ j_ e___ m___ M-t- m-p- m-s-a- P-e- c-v-ľ-u s-m j- e-t- m-l- ---------------------------------------------- Máte mapu mesta? Pred chvíľou som ju ešte mal. 0
Kom han til tiden? Han kunne ikke komme til tiden. Pr-š-e- -ač--- Nemo-o- --ís- -a--s. P______ n_____ N______ p____ n_____ P-i-i-l n-č-s- N-m-h-l p-í-ť n-č-s- ----------------------------------- Prišiel načas? Nemohol prísť načas. 0
Fandt han vej? Han kunne ikke finde vej. N-š-e---estu--N-mo-o- --j-ť -es--. N_____ c_____ N______ n____ c_____ N-š-e- c-s-u- N-m-h-l n-j-ť c-s-u- ---------------------------------- Našiel cestu? Nemohol nájsť cestu. 0
Forstod han dig? Han kunne ikke forstå mig. Ro----l -i- -e-oz-m-l--i. R______ t__ N________ m__ R-z-m-l t-? N-r-z-m-l m-. ------------------------- Rozumel ti? Nerozumel mi. 0
Hvorfor kunne du ikke komme til tiden? Pre---si-n-moho- -rísť---č--? P____ s_ n______ p____ n_____ P-e-o s- n-m-h-l p-í-ť n-č-s- ----------------------------- Prečo si nemohol prísť načas? 0
Hvorfor kunne du ikke finde vej? Pr-č--si n---h-- náj-- cestu? P____ s_ n______ n____ c_____ P-e-o s- n-m-h-l n-j-ť c-s-u- ----------------------------- Prečo si nemohol nájsť cestu? 0
Hvorfor kunne du ikke forstå ham? P--čo-s---u----oh-l---zu--eť? P____ s_ m_ n______ r________ P-e-o s- m- n-m-h-l r-z-m-e-? ----------------------------- Prečo si mu nemohol rozumieť? 0
Jeg kunne ikke komme til tiden, fordi der ikke kørte nogen bus. N--oh-- s---pr-s--nača-, ---to---ne--el-žia-en-au-ob-s. N______ s__ p____ n_____ p______ n_____ ž_____ a_______ N-m-h-l s-m p-í-ť n-č-s- p-e-o-e n-š-e- ž-a-e- a-t-b-s- ------------------------------------------------------- Nemohol som prísť načas, pretože nešiel žiaden autobus. 0
Jeg kunne ikke finde vejen, fordi jeg ikke havde et kort over byen. N-m---l-som------ -e--u- pre-o-- so---em---m-pu--esta. N______ s__ n____ c_____ p______ s__ n____ m___ m_____ N-m-h-l s-m n-j-ť c-s-u- p-e-o-e s-m n-m-l m-p- m-s-a- ------------------------------------------------------ Nemohol som nájsť cestu, pretože som nemal mapu mesta. 0
Jeg kunne ikke forstå ham, fordi musikken var så høj. Ne------l--om m-, --et-že ----a--o-a ---l---hla---. N________ s__ m__ p______ h____ b___ p_____ h______ N-r-z-m-l s-m m-, p-e-o-e h-d-a b-l- p-í-i- h-a-n-. --------------------------------------------------- Nerozumel som mu, pretože hudba bola príliš hlasná. 0
Jeg var nødt til at tage en taxa. Mu-e--so- -s- ta-íko-. M____ s__ í__ t_______ M-s-l s-m í-ť t-x-k-m- ---------------------- Musel som ísť taxíkom. 0
Jeg var nødt til at købe et kort over byen. Mu--l s-----p---map--m--t-. M____ s__ k____ m___ m_____ M-s-l s-m k-p-ť m-p- m-s-a- --------------------------- Musel som kúpiť mapu mesta. 0
Jeg var nødt til at slukke for radioen. Mu-el s-- vypn-ť r-d-o. M____ s__ v_____ r_____ M-s-l s-m v-p-ú- r-d-o- ----------------------- Musel som vypnúť rádio. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Slovakisk (1-100) MP3 Slovakisk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -