Littafin jumla

ha A cikin taksi   »   ku Di texsiyê de

38 [talatin da takwas]

A cikin taksi

A cikin taksi

38 [sî û heşt]

Di texsiyê de

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Kurdish (Kurmanji) Wasa Kara
Da fatan za a kira tasi. Ji-k--em- --- re--i-t--si-----b----i-. J_ k_____ x__ r_ l_ t________ b_______ J- k-r-m- x-e r- l- t-x-i-e-ê b-g-r-n- -------------------------------------- Ji kerema xwe re li texsiyekê bigerin. 0
Menene kudin tashar jirgin kasa? B--a-ê-he-a---t-e-a -r--- ç--as--? B_____ h___ î______ t____ ç____ e_ B-h-y- h-y- î-t-e-a t-ê-ê ç-q-s e- ---------------------------------- Bihayê heya îstgeha trênê çiqas e? 0
Menene kudin filin jirgin? B---y- h------la--rge-- --qas--? B_____ h___ b__________ ç____ e_ B-h-y- h-y- b-l-f-r-e-ê ç-q-s e- -------------------------------- Bihayê heya balafirgehê çiqas e? 0
don Allah a mike gaba J- k----- x---re --ster--t. J_ k_____ x__ r_ r_________ J- k-r-m- x-e r- r-s-e-a-t- --------------------------- Ji kerema xwe re rasterast. 0
Da fatan za a juya dama nan. Ji--erem--x-e-re l---i--mil- ra--ê. J_ k_____ x__ r_ l_ v__ m___ r_____ J- k-r-m- x-e r- l- v-r m-l- r-s-ê- ----------------------------------- Ji kerema xwe re li vir milê rastê. 0
Da fatan za a juya hagu a kusurwar. J--k-rema---- ----- wir-j- -o---- -i-ê ç-p-. J_ k_____ x__ r_ l_ w__ j_ k_____ m___ ç____ J- k-r-m- x-e r- l- w-r j- k-ş-y- m-l- ç-p-. -------------------------------------------- Ji kerema xwe re li wir ji koşeyê milê çepê. 0
Ina cikin sauri. Le-gîn-ya-min--e--. L________ m__ h____ L-z-î-i-a m-n h-y-. ------------------- Lezgîniya min heye. 0
Ina da lokaci W---ê m-------. W____ m__ h____ W-x-ê m-n h-y-. --------------- Wextê min heye. 0
Da fatan za a yi tuƙi a hankali. Ji -er--a-xwe--e---nek- -in -ê-- b-jo-. J_ k_____ x__ r_ h_____ d__ h___ b_____ J- k-r-m- x-e r- h-n-k- d-n h-d- b-j-n- --------------------------------------- Ji kerema xwe re hinekî din hêdî bajon. 0
Rike nan don Allah. J- -e-ema xwe-r- l--v-r---we-t--. J_ k_____ x__ r_ l_ v__ r________ J- k-r-m- x-e r- l- v-r r-w-s-i-. --------------------------------- Ji kerema xwe re li vir rawestin. 0
Da fatan za a jira ɗan lokaci. J- --re---x-e----xule-e-- ----k-n--. J_ k_____ x__ r_ x_______ b_________ J- k-r-m- x-e r- x-l-k-k- b-s-k-n-n- ------------------------------------ Ji kerema xwe re xulekekê bisekinin. 0
Zan dawo nan da nan E- hema ani---tê-. E_ h___ a____ t___ E- h-m- a-i-a t-m- ------------------ Ez hema aniha têm. 0
Don Allah bani rasit. Ji-k-rema --- r-----mi- r---irt-k-kê---d-n. J_ k_____ x__ r_ j_ m__ r_ g________ b_____ J- k-r-m- x-e r- j- m-n r- g-r-e-e-ê b-d-n- ------------------------------------------- Ji kerema xwe re ji min re girtekekê bidin. 0
Ba ni da wani canji. Pe-ê--i--- -ûr ---- --. P___ m__ e h__ t___ n__ P-r- m-n e h-r t-n- n-. ----------------------- Perê min e hûr tine ne. 0
Haka ne, sauran na ku. Wih- -em-- -,-y--zê-e-b-la j------e---. W___ t____ e_ y_ z___ b___ j_ w_ r_ b__ W-h- t-m-m e- y- z-d- b-l- j- w- r- b-. --------------------------------------- Wiha temam e, ya zêde bila ji we re be. 0
Fitar da ni zuwa wannan adireshin. Min--i-i--v---a---ş--ê. M__ b____ v_ n_________ M-n b-b-n v- n-v-î-a-ê- ----------------------- Min bibin vê navnîşanê. 0
Fitar da ni zuwa otal dina. Mi- bibi-- otê-a-mi-. M__ b_____ o____ m___ M-n b-b-n- o-ê-a m-n- --------------------- Min bibine otêla min. 0
fitar da ni bakin teku Mi---i--n--pla-ê. M__ b_____ p_____ M-n b-b-n- p-a-ê- ----------------- Min bibine plajê. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -