Littafin jumla

ha In the taxi   »   uk У таксі

38 [talatin da takwas]

In the taxi

In the taxi

38 [тридцять вісім]

38 [trydtsyatʹ visim]

У таксі

[U taksi]

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Ukrainian Wasa Kara
Da fatan za a kira tasi. Ви---ч-е,----ь-л---а,--а-с-. Викличте, будь-ласка, таксі. В-к-и-т-, б-д---а-к-, т-к-і- ---------------------------- Викличте, будь-ласка, таксі. 0
V-klyc-te--bud--l-sk-,---k-i. Vyklychte, budʹ-laska, taksi. V-k-y-h-e- b-d---a-k-, t-k-i- ----------------------------- Vyklychte, budʹ-laska, taksi.
Menene kudin tashar jirgin kasa? Ск--ьки-к--ту- -о вок-алу? Скільки коштує до вокзалу? С-і-ь-и к-ш-у- д- в-к-а-у- -------------------------- Скільки коштує до вокзалу? 0
Skilʹky --sht-y- ---vo--al-? Skilʹky koshtuye do vokzalu? S-i-ʹ-y k-s-t-y- d- v-k-a-u- ---------------------------- Skilʹky koshtuye do vokzalu?
Menene kudin filin jirgin? Ск--ь-- кошт-є--о-а--о--рту? Скільки коштує до аеропорту? С-і-ь-и к-ш-у- д- а-р-п-р-у- ---------------------------- Скільки коштує до аеропорту? 0
S--lʹ-- --s----e--o---rop-r-u? Skilʹky koshtuye do aeroportu? S-i-ʹ-y k-s-t-y- d- a-r-p-r-u- ------------------------------ Skilʹky koshtuye do aeroportu?
don Allah a mike gaba Б--ь----к---прямо. Будь-ласка, прямо. Б-д---а-к-, п-я-о- ------------------ Будь-ласка, прямо. 0
B--ʹ--a-k-,-pr--mo. Budʹ-laska, pryamo. B-d---a-k-, p-y-m-. ------------------- Budʹ-laska, pryamo.
Da fatan za a juya dama nan. Б--ь--а---,-----правор--. Будь-ласка, тут праворуч. Б-д---а-к-, т-т п-а-о-у-. ------------------------- Будь-ласка, тут праворуч. 0
B-d--la-k-,---t---avor-ch. Budʹ-laska, tut pravoruch. B-d---a-k-, t-t p-a-o-u-h- -------------------------- Budʹ-laska, tut pravoruch.
Da fatan za a juya hagu a kusurwar. Буд---а--а- т-м--а----- ліворуч. Будь-ласка, там на розі ліворуч. Б-д---а-к-, т-м н- р-з- л-в-р-ч- -------------------------------- Будь-ласка, там на розі ліворуч. 0
Bu-ʹ-----a- --m -a ro-i ---or--h. Budʹ-laska, tam na rozi livoruch. B-d---a-k-, t-m n- r-z- l-v-r-c-. --------------------------------- Budʹ-laska, tam na rozi livoruch.
Ina cikin sauri. Я -ос-і---. Я поспішаю. Я п-с-і-а-. ----------- Я поспішаю. 0
Y- pos-i----u. YA pospishayu. Y- p-s-i-h-y-. -------------- YA pospishayu.
Ina da lokaci Я маю -а-. Я маю час. Я м-ю ч-с- ---------- Я маю час. 0
YA m--------. YA mayu chas. Y- m-y- c-a-. ------------- YA mayu chas.
Da fatan za a yi tuƙi a hankali. Ї--те- будь-лас--- --віл-----. Їдьте, будь-ласка, повільніше. Ї-ь-е- б-д---а-к-, п-в-л-н-ш-. ------------------------------ Їдьте, будь-ласка, повільніше. 0
I-dʹ--- ---ʹ-la------o-i-ʹn-she. I-dʹte, budʹ-laska, povilʹnishe. I-d-t-, b-d---a-k-, p-v-l-n-s-e- -------------------------------- Ïdʹte, budʹ-laska, povilʹnishe.
Rike nan don Allah. З-пи--ться т--,--у----аска. Зупиніться тут, будь-ласка. З-п-н-т-с- т-т- б-д---а-к-. --------------------------- Зупиніться тут, будь-ласка. 0
Zu-----ʹs-a-t--- b-dʹ------. Zupynitʹsya tut, budʹ-laska. Z-p-n-t-s-a t-t- b-d---a-k-. ---------------------------- Zupynitʹsya tut, budʹ-laska.
Da fatan za a jira ɗan lokaci. Зач---й-е-хвили-ку- б-дь----ка. Зачекайте хвилинку, будь-ласка. З-ч-к-й-е х-и-и-к-, б-д---а-к-. ------------------------------- Зачекайте хвилинку, будь-ласка. 0
Z-c-ek-y̆te --v-lyn-u--bu-ʹ--a-k-. Zachekay-te khvylynku, budʹ-laska. Z-c-e-a-̆-e k-v-l-n-u- b-d---a-k-. ---------------------------------- Zachekay̆te khvylynku, budʹ-laska.
Zan dawo nan da nan Я --раз ---ерн-ся. Я зараз повернуся. Я з-р-з п-в-р-у-я- ------------------ Я зараз повернуся. 0
Y- -a-a- po--rn-sya. YA zaraz povernusya. Y- z-r-z p-v-r-u-y-. -------------------- YA zaraz povernusya.
Don Allah bani rasit. Д-й-е---ні--бу---ла-ка--ч--. Дайте мені, будь-ласка, чек. Д-й-е м-н-, б-д---а-к-, ч-к- ---------------------------- Дайте мені, будь-ласка, чек. 0
Day--- -eni, ---ʹ-l--k-- chek. Day-te meni, budʹ-laska, chek. D-y-t- m-n-, b-d---a-k-, c-e-. ------------------------------ Day̆te meni, budʹ-laska, chek.
Ba ni da wani canji. В -ене--е-а--д-іб------ошей. В мене немає дрібних грошей. В м-н- н-м-є д-і-н-х г-о-е-. ---------------------------- В мене немає дрібних грошей. 0
V --ne ne---- dribny-- -r--h--̆. V mene nemaye dribnykh hroshey-. V m-n- n-m-y- d-i-n-k- h-o-h-y-. -------------------------------- V mene nemaye dribnykh hroshey̆.
Haka ne, sauran na ku. Д-ст-тнь-- реш---д-- в-с. Достатньо, решта для вас. Д-с-а-н-о- р-ш-а д-я в-с- ------------------------- Достатньо, решта для вас. 0
Do-----ʹ-,-re-ht--d-ya---s. Dostatnʹo, reshta dlya vas. D-s-a-n-o- r-s-t- d-y- v-s- --------------------------- Dostatnʹo, reshta dlya vas.
Fitar da ni zuwa wannan adireshin. Відв---ть ме-е -а ц--- а---со-. Відвезіть мене за цією адресою. В-д-е-і-ь м-н- з- ц-є- а-р-с-ю- ------------------------------- Відвезіть мене за цією адресою. 0
V-dv-zit- -e-e--- -s--e-u --res--u. Vidvezitʹ mene za tsiyeyu adresoyu. V-d-e-i-ʹ m-n- z- t-i-e-u a-r-s-y-. ----------------------------------- Vidvezitʹ mene za tsiyeyu adresoyu.
Fitar da ni zuwa otal dina. Ві-в-з--ь--ен-----м--- ---ел-. Відвезіть мене до мого готелю. В-д-е-і-ь м-н- д- м-г- г-т-л-. ------------------------------ Відвезіть мене до мого готелю. 0
V--ve-i-ʹ--en---o ---- -ot--yu. Vidvezitʹ mene do moho hotelyu. V-d-e-i-ʹ m-n- d- m-h- h-t-l-u- ------------------------------- Vidvezitʹ mene do moho hotelyu.
fitar da ni bakin teku В--ве-і-ь ме-е--а ---ж. Відвезіть мене на пляж. В-д-е-і-ь м-н- н- п-я-. ----------------------- Відвезіть мене на пляж. 0
V-dve---ʹ--e-e n- -l---h. Vidvezitʹ mene na plyazh. V-d-e-i-ʹ m-n- n- p-y-z-. ------------------------- Vidvezitʹ mene na plyazh.

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -