Littafin jumla

ha In the taxi   »   pt No táxi

38 [talatin da takwas]

In the taxi

In the taxi

38 [trinta e oito]

No táxi

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Portuguese (PT) Wasa Kara
Da fatan za a kira tasi. Po- f-vor, ch-m-----tá-i. Por favor, chame um táxi. P-r f-v-r- c-a-e u- t-x-. ------------------------- Por favor, chame um táxi. 0
Menene kudin tashar jirgin kasa? Q-a--- ----- c-s-a-a-- à esta--o? Quanto é que custa até à estação? Q-a-t- é q-e c-s-a a-é à e-t-ç-o- --------------------------------- Quanto é que custa até à estação? 0
Menene kudin filin jirgin? Q-a-to-é q-e -ust- --é--o-ae-o---to? Quanto é que custa até ao aeroporto? Q-a-t- é q-e c-s-a a-é a- a-r-p-r-o- ------------------------------------ Quanto é que custa até ao aeroporto? 0
don Allah a mike gaba Em fr---e,---r-----r. Em frente, por favor. E- f-e-t-, p-r f-v-r- --------------------- Em frente, por favor. 0
Da fatan za a juya dama nan. Aq-i-à d---i-a- p-- f--or. Aqui à direita, por favor. A-u- à d-r-i-a- p-r f-v-r- -------------------------- Aqui à direita, por favor. 0
Da fatan za a juya hagu a kusurwar. Na----a esq---a-- esqu----- --r--a---. Naquela esquina à esquerda, por favor. N-q-e-a e-q-i-a à e-q-e-d-, p-r f-v-r- -------------------------------------- Naquela esquina à esquerda, por favor. 0
Ina cikin sauri. Eu es--u---- press-. Eu estou com pressa. E- e-t-u c-m p-e-s-. -------------------- Eu estou com pressa. 0
Ina da lokaci Eu---nh-------. Eu tenho tempo. E- t-n-o t-m-o- --------------- Eu tenho tempo. 0
Da fatan za a yi tuƙi a hankali. Vá---i---e-----, -----avor. Vá mais devagar, por favor. V- m-i- d-v-g-r- p-r f-v-r- --------------------------- Vá mais devagar, por favor. 0
Rike nan don Allah. P-re---ui- p-- f---r. Pare aqui, por favor. P-r- a-u-, p-r f-v-r- --------------------- Pare aqui, por favor. 0
Da fatan za a jira ɗan lokaci. Espere -m -omen-o---or favor. Espere um momento, por favor. E-p-r- u- m-m-n-o- p-r f-v-r- ----------------------------- Espere um momento, por favor. 0
Zan dawo nan da nan E---á -o--o. Eu já volto. E- j- v-l-o- ------------ Eu já volto. 0
Don Allah bani rasit. P-r-f-vor,----me um-recibo. Por favor, dê-me um recibo. P-r f-v-r- d---e u- r-c-b-. --------------------------- Por favor, dê-me um recibo. 0
Ba ni da wani canji. Eu-nã- ---ho-dinh-ir- t-ocad-. Eu não tenho dinheiro trocado. E- n-o t-n-o d-n-e-r- t-o-a-o- ------------------------------ Eu não tenho dinheiro trocado. 0
Haka ne, sauran na ku. E-t- ---t----sim. Está certo assim. E-t- c-r-o a-s-m- ----------------- Está certo assim. 0
Fitar da ni zuwa wannan adireshin. L-ve--- a es--------a-/---de----. Leve-me a esta morada / endereço. L-v---e a e-t- m-r-d- / e-d-r-ç-. --------------------------------- Leve-me a esta morada / endereço. 0
Fitar da ni zuwa otal dina. L-ve--e a--m-u -o-e-. Leve-me ao meu hotel. L-v---e a- m-u h-t-l- --------------------- Leve-me ao meu hotel. 0
fitar da ni bakin teku L-v---e à-p-a-a. Leve-me à praia. L-v---e à p-a-a- ---------------- Leve-me à praia. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -