Littafin jumla

ha In the taxi   »   el Στο ταξί

38 [talatin da takwas]

In the taxi

In the taxi

38 [τριάντα οκτώ]

38 [triánta oktṓ]

Στο ταξί

[Sto taxí]

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Greek Wasa Kara
Da fatan za a kira tasi. Π--ακ-λ----λέστε -να-τ---. Παρακαλώ καλέστε ένα ταξί. Π-ρ-κ-λ- κ-λ-σ-ε έ-α τ-ξ-. -------------------------- Παρακαλώ καλέστε ένα ταξί. 0
P-rakal- kal---e-én- -a-í. Parakalṓ kaléste éna taxí. P-r-k-l- k-l-s-e é-a t-x-. -------------------------- Parakalṓ kaléste éna taxí.
Menene kudin tashar jirgin kasa? Π----κοστ-ζ-- η---α--ο-- ----- τ- -----ό-τ-υ τ-έ---; Πόσο κοστίζει η διαδρομή μέχρι το σταθμό του τρένου; Π-σ- κ-σ-ί-ε- η δ-α-ρ-μ- μ-χ-ι τ- σ-α-μ- τ-υ τ-έ-ο-; ---------------------------------------------------- Πόσο κοστίζει η διαδρομή μέχρι το σταθμό του τρένου; 0
P--o---s-íze--ē d-a--om----ch-i t- sta-h-ó to- tr--o-? Póso kostízei ē diadromḗ méchri to stathmó tou trénou? P-s- k-s-í-e- ē d-a-r-m- m-c-r- t- s-a-h-ó t-u t-é-o-? ------------------------------------------------------ Póso kostízei ē diadromḗ méchri to stathmó tou trénou?
Menene kudin filin jirgin? Π-σο-κ-σ-ί-ει η δ--δ-ο----έχρι--ο---ρ-δ-ό---; Πόσο κοστίζει η διαδρομή μέχρι το αεροδρόμιο; Π-σ- κ-σ-ί-ε- η δ-α-ρ-μ- μ-χ-ι τ- α-ρ-δ-ό-ι-; --------------------------------------------- Πόσο κοστίζει η διαδρομή μέχρι το αεροδρόμιο; 0
P--o -o-tíze- ē-d---r--ḗ -éc--- -----r-drómio? Póso kostízei ē diadromḗ méchri to aerodrómio? P-s- k-s-í-e- ē d-a-r-m- m-c-r- t- a-r-d-ó-i-? ---------------------------------------------- Póso kostízei ē diadromḗ méchri to aerodrómio?
don Allah a mike gaba Ε-θεία πα---α-ώ. Ευθεία παρακαλώ. Ε-θ-ί- π-ρ-κ-λ-. ---------------- Ευθεία παρακαλώ. 0
E-t-eí- pa-----ṓ. Eutheía parakalṓ. E-t-e-a p-r-k-l-. ----------------- Eutheía parakalṓ.
Da fatan za a juya dama nan. Π-ρ----ώ εδώ-δ-ξ-ά. Παρακαλώ εδώ δεξιά. Π-ρ-κ-λ- ε-ώ δ-ξ-ά- ------------------- Παρακαλώ εδώ δεξιά. 0
Parak--ṓ -d- --xi-. Parakalṓ edṓ dexiá. P-r-k-l- e-ṓ d-x-á- ------------------- Parakalṓ edṓ dexiá.
Da fatan za a juya hagu a kusurwar. Π--ακα-- -κε--στη -ωνί- --ισ--ρ-. Παρακαλώ εκεί στη γωνία αριστερά. Π-ρ-κ-λ- ε-ε- σ-η γ-ν-α α-ι-τ-ρ-. --------------------------------- Παρακαλώ εκεί στη γωνία αριστερά. 0
P-r--a-- ---í--t--gō--- aris---á. Parakalṓ ekeí stē gōnía aristerá. P-r-k-l- e-e- s-ē g-n-a a-i-t-r-. --------------------------------- Parakalṓ ekeí stē gōnía aristerá.
Ina cikin sauri. Β-ά-ο-αι. Βιάζομαι. Β-ά-ο-α-. --------- Βιάζομαι. 0
Bi--om-i. Biázomai. B-á-o-a-. --------- Biázomai.
Ina da lokaci Έχω χ--ν-. Έχω χρόνο. Έ-ω χ-ό-ο- ---------- Έχω χρόνο. 0
É--ō -h-ó-o. Échō chróno. É-h- c-r-n-. ------------ Échō chróno.
Da fatan za a yi tuƙi a hankali. Πα-α-αλ- πηγ-ί-ε-------α---. Παρακαλώ πηγαίνετε πιο αργά. Π-ρ-κ-λ- π-γ-ί-ε-ε π-ο α-γ-. ---------------------------- Παρακαλώ πηγαίνετε πιο αργά. 0
P--ak--- --ga----e pio--rgá. Parakalṓ pēgaínete pio argá. P-r-k-l- p-g-í-e-e p-o a-g-. ---------------------------- Parakalṓ pēgaínete pio argá.
Rike nan don Allah. Π-ρακα-ώ -τα-ατήσ----δ-. Παρακαλώ σταματήστε εδώ. Π-ρ-κ-λ- σ-α-α-ή-τ- ε-ώ- ------------------------ Παρακαλώ σταματήστε εδώ. 0
Para--l--s-amatḗ-te e-ṓ. Parakalṓ stamatḗste edṓ. P-r-k-l- s-a-a-ḗ-t- e-ṓ- ------------------------ Parakalṓ stamatḗste edṓ.
Da fatan za a jira ɗan lokaci. Παρακαλ- π-ριμέ-ε-ε-ένα λεπτ-. Παρακαλώ περιμένετε ένα λεπτό. Π-ρ-κ-λ- π-ρ-μ-ν-τ- έ-α λ-π-ό- ------------------------------ Παρακαλώ περιμένετε ένα λεπτό. 0
P-r------p-r---n--e éna l-p-ó. Parakalṓ periménete éna leptó. P-r-k-l- p-r-m-n-t- é-a l-p-ó- ------------------------------ Parakalṓ periménete éna leptó.
Zan dawo nan da nan Θα-γυρ--ω-αμ-σως. Θα γυρίσω αμέσως. Θ- γ-ρ-σ- α-έ-ω-. ----------------- Θα γυρίσω αμέσως. 0
Tha--y---ō a-é---. Tha gyrísō amésōs. T-a g-r-s- a-é-ō-. ------------------ Tha gyrísō amésōs.
Don Allah bani rasit. Π---κα-ώ δ-στ- --- μ---απόδ--ξ-. Παρακαλώ δώστε μου μία απόδειξη. Π-ρ-κ-λ- δ-σ-ε μ-υ μ-α α-ό-ε-ξ-. -------------------------------- Παρακαλώ δώστε μου μία απόδειξη. 0
P-ra-----dṓ-t--------- -póde-xē. Parakalṓ dṓste mou mía apódeixē. P-r-k-l- d-s-e m-u m-a a-ó-e-x-. -------------------------------- Parakalṓ dṓste mou mía apódeixē.
Ba ni da wani canji. Δ-ν-έχ--ψιλ-. Δεν έχω ψιλά. Δ-ν έ-ω ψ-λ-. ------------- Δεν έχω ψιλά. 0
D-n--chō ps--á. Den échō psilá. D-n é-h- p-i-á- --------------- Den échō psilá.
Haka ne, sauran na ku. Ε-μάστε--ντάξ-ι,-----έ--α ---ά -ας. Ειμάστε εντάξει, τα ρέστα δικά σας. Ε-μ-σ-ε ε-τ-ξ-ι- τ- ρ-σ-α δ-κ- σ-ς- ----------------------------------- Ειμάστε εντάξει, τα ρέστα δικά σας. 0
E-más-e e-tá---,--a-ré-t- d--á -a-. Eimáste entáxei, ta résta diká sas. E-m-s-e e-t-x-i- t- r-s-a d-k- s-s- ----------------------------------- Eimáste entáxei, ta résta diká sas.
Fitar da ni zuwa wannan adireshin. Πη-αί--τ- μ---- αυ-ή-τη -ι--θ----. Πηγαίνετέ με σε αυτή τη διεύθυνση. Π-γ-ί-ε-έ μ- σ- α-τ- τ- δ-ε-θ-ν-η- ---------------------------------- Πηγαίνετέ με σε αυτή τη διεύθυνση. 0
Pē--ín--é ----e--u-- ---di-ú---n-ē. Pēgaíneté me se autḗ tē dieúthynsē. P-g-í-e-é m- s- a-t- t- d-e-t-y-s-. ----------------------------------- Pēgaíneté me se autḗ tē dieúthynsē.
Fitar da ni zuwa otal dina. Πη--ίνε-- μ---τ----νο---ε-- μ-υ. Πηγαίνετέ με στο ξενοδοχείο μου. Π-γ-ί-ε-έ μ- σ-ο ξ-ν-δ-χ-ί- μ-υ- -------------------------------- Πηγαίνετέ με στο ξενοδοχείο μου. 0
P-g-í-e-é -- --- --n-d-c---o---u. Pēgaíneté me sto xenodocheío mou. P-g-í-e-é m- s-o x-n-d-c-e-o m-u- --------------------------------- Pēgaíneté me sto xenodocheío mou.
fitar da ni bakin teku Πηγα--ετέ-μ- σ-ην παρα-ία. Πηγαίνετέ με στην παραλία. Π-γ-ί-ε-έ μ- σ-η- π-ρ-λ-α- -------------------------- Πηγαίνετέ με στην παραλία. 0
Pē-aín-té ---st-- ---al--. Pēgaíneté me stēn paralía. P-g-í-e-é m- s-ē- p-r-l-a- -------------------------- Pēgaíneté me stēn paralía.

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -