Littafin jumla

ha In the taxi   »   fi Taksissa

38 [talatin da takwas]

In the taxi

In the taxi

38 [kolmekymmentäkahdeksan]

Taksissa

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Finnish Wasa Kara
Da fatan za a kira tasi. Olk-- -y-- ja-t-la---a-ta--i. Olkaa hyvä ja tilatkaa taksi. O-k-a h-v- j- t-l-t-a- t-k-i- ----------------------------- Olkaa hyvä ja tilatkaa taksi. 0
Menene kudin tashar jirgin kasa? Pa--o-k- m---a-r-u-a-i----mall- -ak-a-? Paljonko matka rautatieasemalle maksaa? P-l-o-k- m-t-a r-u-a-i-a-e-a-l- m-k-a-? --------------------------------------- Paljonko matka rautatieasemalle maksaa? 0
Menene kudin filin jirgin? P-l-onk---a--a l-nt-k-nt---e --k--a? Paljonko matka lentokentälle maksaa? P-l-o-k- m-t-a l-n-o-e-t-l-e m-k-a-? ------------------------------------ Paljonko matka lentokentälle maksaa? 0
don Allah a mike gaba Etee-p-i-- --i--s. Eteenpäin, kiitos. E-e-n-ä-n- k-i-o-. ------------------ Eteenpäin, kiitos. 0
Da fatan za a juya dama nan. Tä-tä oi-e-ll-,-k-ito-. Tästä oikealle, kiitos. T-s-ä o-k-a-l-, k-i-o-. ----------------------- Tästä oikealle, kiitos. 0
Da fatan za a juya hagu a kusurwar. Tuo- ---m-n-j------ v-se----le,--iit--. Tuon kulman jälkeen vasemmalle, kiitos. T-o- k-l-a- j-l-e-n v-s-m-a-l-, k-i-o-. --------------------------------------- Tuon kulman jälkeen vasemmalle, kiitos. 0
Ina cikin sauri. Minu-la -- ----e. Minulla on kiire. M-n-l-a o- k-i-e- ----------------- Minulla on kiire. 0
Ina da lokaci Minull- ---a-k-a. Minulla on aikaa. M-n-l-a o- a-k-a- ----------------- Minulla on aikaa. 0
Da fatan za a yi tuƙi a hankali. Ajaka- --taa--in----i-o-. Ajakaa hitaammin, kiitos. A-a-a- h-t-a-m-n- k-i-o-. ------------------------- Ajakaa hitaammin, kiitos. 0
Rike nan don Allah. Py---t-ä-ä- --ssä, ki-t-s. Pysäyttäkää tässä, kiitos. P-s-y-t-k-ä t-s-ä- k-i-o-. -------------------------- Pysäyttäkää tässä, kiitos. 0
Da fatan za a jira ɗan lokaci. O-o--aka- ---ki. Odottakaa hetki. O-o-t-k-a h-t-i- ---------------- Odottakaa hetki. 0
Zan dawo nan da nan P---a---ian. Palaan pian. P-l-a- p-a-. ------------ Palaan pian. 0
Don Allah bani rasit. V-i---teko -------i-u-l----itin, kiit-s. Voisitteko antaa minulle kuitin, kiitos. V-i-i-t-k- a-t-a m-n-l-e k-i-i-, k-i-o-. ---------------------------------------- Voisitteko antaa minulle kuitin, kiitos. 0
Ba ni da wani canji. M--ull- -- --e pi-k-----a. Minulla ei ole pikkurahaa. M-n-l-a e- o-e p-k-u-a-a-. -------------------------- Minulla ei ole pikkurahaa. 0
Haka ne, sauran na ku. Se--- hy----ä-n,-s---te pi--ä ----t. Se on hyvä näin, saatte pitää loput. S- o- h-v- n-i-, s-a-t- p-t-ä l-p-t- ------------------------------------ Se on hyvä näin, saatte pitää loput. 0
Fitar da ni zuwa wannan adireshin. Aj-k-a --n-- tähän o----t--s-en. Ajakaa minut tähän osoitteeseen. A-a-a- m-n-t t-h-n o-o-t-e-s-e-. -------------------------------- Ajakaa minut tähän osoitteeseen. 0
Fitar da ni zuwa otal dina. A-ak-a-minu--ho-el-i--e--. Ajakaa minut hotellilleni. A-a-a- m-n-t h-t-l-i-l-n-. -------------------------- Ajakaa minut hotellilleni. 0
fitar da ni bakin teku Aja--a--i-ut-ra-n---e. Ajakaa minut rannalle. A-a-a- m-n-t r-n-a-l-. ---------------------- Ajakaa minut rannalle. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -