Ana bude kasuwa ranar Lahadi? |
Ц- -дкр-ты-р-н-- -а нядз----?
Ц_ а______ р____ п_ н________
Ц- а-к-ы-ы р-н-к п- н-д-е-я-?
-----------------------------
Ці адкрыты рынак па нядзелях?
0
T-і----r--y ry-a- -------z--yakh?
T__ a______ r____ p_ n___________
T-і a-k-y-y r-n-k p- n-a-z-l-a-h-
---------------------------------
Tsі adkryty rynak pa nyadzelyakh?
|
Ana bude kasuwa ranar Lahadi?
Ці адкрыты рынак па нядзелях?
Tsі adkryty rynak pa nyadzelyakh?
|
Ana buɗe bikin baje kolin a ranar Litinin? |
Ц---дкрыты -ірмаш па----я-зе-ка-?
Ц_ а______ к_____ п_ п___________
Ц- а-к-ы-ы к-р-а- п- п-н-д-е-к-х-
---------------------------------
Ці адкрыты кірмаш па панядзелках?
0
T-- a--ryt--kі-ma-- p- --n-a-z--k---?
T__ a______ k______ p_ p_____________
T-і a-k-y-y k-r-a-h p- p-n-a-z-l-a-h-
-------------------------------------
Tsі adkryty kіrmash pa panyadzelkakh?
|
Ana buɗe bikin baje kolin a ranar Litinin?
Ці адкрыты кірмаш па панядзелках?
Tsі adkryty kіrmash pa panyadzelkakh?
|
Ana buɗe baje kolin a ranar Talata? |
Ц- а-кр---я----та-а-па--ў--р--х?
Ц_ а_______ в______ п_ а________
Ц- а-к-ы-а- в-с-а-а п- а-т-р-а-?
--------------------------------
Ці адкрытая выстава па аўторках?
0
Ts--ad-ryt--a -yst--a-p- autorka--?
T__ a________ v______ p_ a_________
T-і a-k-y-a-a v-s-a-a p- a-t-r-a-h-
-----------------------------------
Tsі adkrytaya vystava pa autorkakh?
|
Ana buɗe baje kolin a ranar Talata?
Ці адкрытая выстава па аўторках?
Tsі adkrytaya vystava pa autorkakh?
|
Ana buɗe gidan zoo a ranar Laraba? |
Ці-а--р-т- з-----к-п- -ерад--?
Ц_ а______ з______ п_ с_______
Ц- а-к-ы-ы з-а-а-к п- с-р-д-х-
------------------------------
Ці адкрыты заапарк па серадах?
0
T----d----------ark -a-s-r--akh?
T__ a______ z______ p_ s________
T-і a-k-y-y z-a-a-k p- s-r-d-k-?
--------------------------------
Tsі adkryty zaapark pa seradakh?
|
Ana buɗe gidan zoo a ranar Laraba?
Ці адкрыты заапарк па серадах?
Tsі adkryty zaapark pa seradakh?
|
Ana buɗe gidan kayan gargajiya a ranar Alhamis? |
Ц--а---ы----узей-----а------х?
Ц_ а______ м____ п_ ч_________
Ц- а-к-ы-ы м-з-й п- ч-ц-я-г-х-
------------------------------
Ці адкрыты музей па чацвяргах?
0
Tsі a-k--t- m--e- -a c-a-svyar-a--?
T__ a______ m____ p_ c_____________
T-і a-k-y-y m-z-y p- c-a-s-y-r-a-h-
-----------------------------------
Tsі adkryty muzey pa chatsvyargakh?
|
Ana buɗe gidan kayan gargajiya a ranar Alhamis?
Ці адкрыты музей па чацвяргах?
Tsі adkryty muzey pa chatsvyargakh?
|
Gidan hoton yana buɗe ranar Jumaa? |
Ці а-к-ы--я -а--р----а -ятніц--?
Ц_ а_______ г______ п_ п________
Ц- а-к-ы-а- г-л-р-я п- п-т-і-а-?
--------------------------------
Ці адкрытая галерэя па пятніцах?
0
T-і--dk---a-----le--------p-a----sakh?
T__ a________ g_______ p_ p___________
T-і a-k-y-a-a g-l-r-y- p- p-a-n-t-a-h-
--------------------------------------
Tsі adkrytaya galereya pa pyatnіtsakh?
|
Gidan hoton yana buɗe ranar Jumaa?
Ці адкрытая галерэя па пятніцах?
Tsі adkrytaya galereya pa pyatnіtsakh?
|
An ba ku damar ɗaukar hotuna? |
Ц- -азв-л-на -атагр-------?
Ц_ д________ ф_____________
Ц- д-з-о-е-а ф-т-г-а-а-а-ь-
---------------------------
Ці дазволена фатаграфаваць?
0
T-і-da-vo-en--fa---rafa-a-s-?
T__ d________ f______________
T-і d-z-o-e-a f-t-g-a-a-a-s-?
-----------------------------
Tsі dazvolena fatagrafavats’?
|
An ba ku damar ɗaukar hotuna?
Ці дазволена фатаграфаваць?
Tsі dazvolena fatagrafavats’?
|
Dole ne ku biya kuɗin shiga? |
Ц--т--ба а---ч-а-ь-ув-ход?
Ц_ т____ а________ у______
Ц- т-э-а а-л-ч-а-ь у-а-о-?
--------------------------
Ці трэба аплачваць уваход?
0
Ts- t-----ap---hvat----vakh--?
T__ t____ a__________ u_______
T-і t-e-a a-l-c-v-t-’ u-a-h-d-
------------------------------
Tsі treba aplachvats’ uvakhod?
|
Dole ne ku biya kuɗin shiga?
Ці трэба аплачваць уваход?
Tsі treba aplachvats’ uvakhod?
|
Nawa ne kudin shiga? |
К----- к--т---ў--ход?
К_____ к_____ ў______
К-л-к- к-ш-у- ў-а-о-?
---------------------
Колькі каштуе ўваход?
0
Ko-’-і--as---e --ak-od?
K_____ k______ u_______
K-l-k- k-s-t-e u-a-h-d-
-----------------------
Kol’kі kashtue uvakhod?
|
Nawa ne kudin shiga?
Колькі каштуе ўваход?
Kol’kі kashtue uvakhod?
|
Akwai rangwamen kungiya? |
Ці-ё--- ---дка-для----п?
Ц_ ё___ с_____ д__ г____
Ц- ё-ц- с-і-к- д-я г-у-?
------------------------
Ці ёсць скідка для груп?
0
T-і------’-skі-ka ---- -r-p?
T__ y_____ s_____ d___ g____
T-і y-s-s- s-і-k- d-y- g-u-?
----------------------------
Tsі yosts’ skіdka dlya grup?
|
Akwai rangwamen kungiya?
Ці ёсць скідка для груп?
Tsі yosts’ skіdka dlya grup?
|
Akwai rangwame ga yara? |
Ц- ёс-- скі--- дл----яц--?
Ц_ ё___ с_____ д__ д______
Ц- ё-ц- с-і-к- д-я д-я-е-?
--------------------------
Ці ёсць скідка для дзяцей?
0
Ts--y-s--’ -----a -l-a --ya-s-y?
T__ y_____ s_____ d___ d________
T-і y-s-s- s-і-k- d-y- d-y-t-e-?
--------------------------------
Tsі yosts’ skіdka dlya dzyatsey?
|
Akwai rangwame ga yara?
Ці ёсць скідка для дзяцей?
Tsі yosts’ skіdka dlya dzyatsey?
|
Akwai rangwamen kudi ma dalibi? |
Ц--ё--ь----д------ -т---н-а-?
Ц_ ё___ с_____ д__ с_________
Ц- ё-ц- с-і-к- д-я с-у-э-т-ў-
-----------------------------
Ці ёсць скідка для студэнтаў?
0
T-і ---ts----і--a d-ya-s-ud---au?
T__ y_____ s_____ d___ s_________
T-і y-s-s- s-і-k- d-y- s-u-e-t-u-
---------------------------------
Tsі yosts’ skіdka dlya studentau?
|
Akwai rangwamen kudi ma dalibi?
Ці ёсць скідка для студэнтаў?
Tsі yosts’ skіdka dlya studentau?
|
Wane irin gini ne wannan? |
Ш------а ---б-ды-ак?
Ш__ г___ з_ б_______
Ш-о г-т- з- б-д-н-к-
--------------------
Што гэта за будынак?
0
Shto ge------budy-a-?
S___ g___ z_ b_______
S-t- g-t- z- b-d-n-k-
---------------------
Shto geta za budynak?
|
Wane irin gini ne wannan?
Што гэта за будынак?
Shto geta za budynak?
|
Shekara nawa ne ginin? |
Коль----а-о- --д--ку?
К_____ г____ б_______
К-л-к- г-д-ў б-д-н-у-
---------------------
Колькі гадоў будынку?
0
K-l’kі -ad----ud---u?
K_____ g____ b_______
K-l-k- g-d-u b-d-n-u-
---------------------
Kol’kі gadou budynku?
|
Shekara nawa ne ginin?
Колькі гадоў будынку?
Kol’kі gadou budynku?
|
Wanene ya gina ginin? |
Хто---бу-аваў----ы-а-?
Х__ п________ б_______
Х-о п-б-д-в-ў б-д-н-к-
----------------------
Хто пабудаваў будынак?
0
Kht- ------v-- ----n--?
K___ p________ b_______
K-t- p-b-d-v-u b-d-n-k-
-----------------------
Khto pabudavau budynak?
|
Wanene ya gina ginin?
Хто пабудаваў будынак?
Khto pabudavau budynak?
|
Ina shaawar gine-gine. |
Я--ікаўл-ся---х-т-к-у-ай.
Я ц________ а____________
Я ц-к-ў-ю-я а-х-т-к-у-а-.
-------------------------
Я цікаўлюся архітэктурай.
0
Ya--sі-----us-- arkh--e-tu-ay.
Y_ t___________ a_____________
Y- t-і-a-l-u-y- a-k-і-e-t-r-y-
------------------------------
Ya tsіkaulyusya arkhіtekturay.
|
Ina shaawar gine-gine.
Я цікаўлюся архітэктурай.
Ya tsіkaulyusya arkhіtekturay.
|
Ina shaawar fasaha. |
Я--і-а-л-с---ас-ацтвам.
Я ц________ м__________
Я ц-к-ў-ю-я м-с-а-т-а-.
-----------------------
Я цікаўлюся мастацтвам.
0
Ya-t--ka-l-u--a --stat-tvam.
Y_ t___________ m___________
Y- t-і-a-l-u-y- m-s-a-s-v-m-
----------------------------
Ya tsіkaulyusya mastatstvam.
|
Ina shaawar fasaha.
Я цікаўлюся мастацтвам.
Ya tsіkaulyusya mastatstvam.
|
Ina shaawar yin zanen. |
Я-ц--а--ю-я--ывапі-а-.
Я ц________ ж_________
Я ц-к-ў-ю-я ж-в-п-с-м-
----------------------
Я цікаўлюся жывапісам.
0
Y- t-іk---y---- ----apіs--.
Y_ t___________ z__________
Y- t-і-a-l-u-y- z-y-a-і-a-.
---------------------------
Ya tsіkaulyusya zhyvapіsam.
|
Ina shaawar yin zanen.
Я цікаўлюся жывапісам.
Ya tsіkaulyusya zhyvapіsam.
|