An ba ku izinin tuƙi?
Т-б----- м-жн--к-ра--ц--аўта-а-іл-м?
Т___ ў__ м____ к_______ а___________
Т-б- ў-о м-ж-а к-р-в-ц- а-т-м-б-л-м-
------------------------------------
Табе ўжо можна кіраваць аўтамабілем?
0
Ta-e--zh---o---a --------’ -u---a-і---?
T___ u___ m_____ k________ a___________
T-b- u-h- m-z-n- k-r-v-t-’ a-t-m-b-l-m-
---------------------------------------
Tabe uzho mozhna kіravats’ autamabіlem?
An ba ku izinin tuƙi?
Табе ўжо можна кіраваць аўтамабілем?
Tabe uzho mozhna kіravats’ autamabіlem?
An ba ku izinin shan barasa tukuna?
Т-бе ў-о--о-на-п-ць--лк--о--н-----поі?
Т___ ў__ м____ п___ а__________ н_____
Т-б- ў-о м-ж-а п-ц- а-к-г-л-н-я н-п-і-
--------------------------------------
Табе ўжо можна піць алкагольныя напоі?
0
T-be--zh--m-zhn---і--’-a-k--o-’nyy- --poі?
T___ u___ m_____ p____ a___________ n_____
T-b- u-h- m-z-n- p-t-’ a-k-g-l-n-y- n-p-і-
------------------------------------------
Tabe uzho mozhna pіts’ alkagol’nyya napoі?
An ba ku izinin shan barasa tukuna?
Табе ўжо можна піць алкагольныя напоі?
Tabe uzho mozhna pіts’ alkagol’nyya napoі?
Za ku iya fita waje kai kaɗai?
Та-е-ўжо м---а ад-а-у--зд---- -а--я--?
Т___ ў__ м____ а_____ е______ з_ м____
Т-б- ў-о м-ж-а а-н-м- е-д-і-ь з- м-ж-?
--------------------------------------
Табе ўжо можна аднаму ездзіць за мяжу?
0
T--e----- m---n---d--mu ---dz--s’-z- m-azh-?
T___ u___ m_____ a_____ y________ z_ m______
T-b- u-h- m-z-n- a-n-m- y-z-z-t-’ z- m-a-h-?
--------------------------------------------
Tabe uzho mozhna adnamu yezdzіts’ za myazhu?
Za ku iya fita waje kai kaɗai?
Табе ўжо можна аднаму ездзіць за мяжу?
Tabe uzho mozhna adnamu yezdzіts’ za myazhu?
halatta ga
магчы
м____
м-г-ы
-----
магчы
0
m-gc-y
m_____
m-g-h-
------
magchy
An bar mu mu sha taba a nan?
Нам--о-----у- к--ы-ь?
Н__ м____ т__ к______
Н-м м-ж-а т-т к-р-ц-?
---------------------
Нам можна тут курыць?
0
Nam---zh-- tut kur---’?
N__ m_____ t__ k_______
N-m m-z-n- t-t k-r-t-’-
-----------------------
Nam mozhna tut kuryts’?
An bar mu mu sha taba a nan?
Нам можна тут курыць?
Nam mozhna tut kuryts’?
Ana halatta shan taba a nan?
Тут можна -урыц-?
Т__ м____ к______
Т-т м-ж-а к-р-ц-?
-----------------
Тут можна курыць?
0
Tu-----------ryt-’?
T__ m_____ k_______
T-t m-z-n- k-r-t-’-
-------------------
Tut mozhna kuryts’?
Ana halatta shan taba a nan?
Тут можна курыць?
Tut mozhna kuryts’?
Za ku iya biya da katin kiredit?
М-жн--за--ац--ь кр-д---ай кар---?
М____ з________ к________ к______
М-ж-а з-п-а-і-ь к-э-ы-н-й к-р-а-?
---------------------------------
Можна заплаціць крэдытнай картай?
0
Moz-n- -ap-a---ts--k-ed-t-a-----t--?
M_____ z__________ k________ k______
M-z-n- z-p-a-s-t-’ k-e-y-n-y k-r-a-?
------------------------------------
Mozhna zaplatsіts’ kredytnay kartay?
Za ku iya biya da katin kiredit?
Можна заплаціць крэдытнай картай?
Mozhna zaplatsіts’ kredytnay kartay?
Za ku iya biya ta cak?
Мо--а-з--лац-ць --кам?
М____ з________ ч_____
М-ж-а з-п-а-і-ь ч-к-м-
----------------------
Можна заплаціць чэкам?
0
Mozhna --platsіts---h-ka-?
M_____ z__________ c______
M-z-n- z-p-a-s-t-’ c-e-a-?
--------------------------
Mozhna zaplatsіts’ chekam?
Za ku iya biya ta cak?
Можна заплаціць чэкам?
Mozhna zaplatsіts’ chekam?
Za ku iya biyan kuɗi kawai?
М-жна--а-л----ь ---ь-і г-тоўк--?
М____ з________ т_____ г________
М-ж-а з-п-а-і-ь т-л-к- г-т-ў-а-?
--------------------------------
Можна заплаціць толькі гатоўкай?
0
M-zhna-z--lats-ts’ to---і -at-u--y?
M_____ z__________ t_____ g________
M-z-n- z-p-a-s-t-’ t-l-k- g-t-u-a-?
-----------------------------------
Mozhna zaplatsіts’ tol’kі gatoukay?
Za ku iya biyan kuɗi kawai?
Можна заплаціць толькі гатоўкай?
Mozhna zaplatsіts’ tol’kі gatoukay?
Zan iya yin kiran waya kawai?
М-ж--, --з-р-з-патэ-е---ую?
М_____ я з____ п___________
М-ж-а- я з-р-з п-т-л-ф-н-ю-
---------------------------
Можна, я зараз патэлефаную?
0
M--h-a,-ya-z-ra- -----ef-n--u?
M______ y_ z____ p____________
M-z-n-, y- z-r-z p-t-l-f-n-y-?
------------------------------
Mozhna, ya zaraz patelefanuyu?
Zan iya yin kiran waya kawai?
Можна, я зараз патэлефаную?
Mozhna, ya zaraz patelefanuyu?
Zan iya tambayar ku wani abu?
Мо--а,------т---а--та-ся?
М_____ я н____ з_________
М-ж-а- я н-ш-а з-п-т-ю-я-
-------------------------
Можна, я нешта запытаюся?
0
Mo--n-,--a--------z--yt---sy-?
M______ y_ n_____ z___________
M-z-n-, y- n-s-t- z-p-t-y-s-a-
------------------------------
Mozhna, ya neshta zapytayusya?
Zan iya tambayar ku wani abu?
Можна, я нешта запытаюся?
Mozhna, ya neshta zapytayusya?
Zan iya cewa wani abu kawai?
Мо---,---------с----?
М_____ я н____ с_____
М-ж-а- я н-ш-а с-а-у-
---------------------
Можна, я нешта скажу?
0
M-zh-a--ya--eshta skazh-?
M______ y_ n_____ s______
M-z-n-, y- n-s-t- s-a-h-?
-------------------------
Mozhna, ya neshta skazhu?
Zan iya cewa wani abu kawai?
Можна, я нешта скажу?
Mozhna, ya neshta skazhu?
An hana shi barci a wurin shakatawa.
Я-- нел-га сп--- у па--у.
Я__ н_____ с____ у п_____
Я-у н-л-г- с-а-ь у п-р-у-
-------------------------
Яму нельга спаць у парку.
0
Yam- n-l’-a sp-ts--- p-rku.
Y___ n_____ s_____ u p_____
Y-m- n-l-g- s-a-s- u p-r-u-
---------------------------
Yamu nel’ga spats’ u parku.
An hana shi barci a wurin shakatawa.
Яму нельга спаць у парку.
Yamu nel’ga spats’ u parku.
Ba zai iya kwana a mota ba.
Ям---е-----спаць у а------іл-.
Я__ н_____ с____ у а__________
Я-у н-л-г- с-а-ь у а-т-м-б-л-.
------------------------------
Яму нельга спаць у аўтамабілі.
0
Y--- n-l’-- s--t-’ u a--amabі--.
Y___ n_____ s_____ u a__________
Y-m- n-l-g- s-a-s- u a-t-m-b-l-.
--------------------------------
Yamu nel’ga spats’ u autamabіlі.
Ba zai iya kwana a mota ba.
Яму нельга спаць у аўтамабілі.
Yamu nel’ga spats’ u autamabіlі.
An hana shi barci a tashar jirgin kasa.
Я-- нель-------ь н- в-кз---.
Я__ н_____ с____ н_ в_______
Я-у н-л-г- с-а-ь н- в-к-а-е-
----------------------------
Яму нельга спаць на вакзале.
0
Ya-u n--’-----at-’--a---kz-le.
Y___ n_____ s_____ n_ v_______
Y-m- n-l-g- s-a-s- n- v-k-a-e-
------------------------------
Yamu nel’ga spats’ na vakzale.
An hana shi barci a tashar jirgin kasa.
Яму нельга спаць на вакзале.
Yamu nel’ga spats’ na vakzale.
Za mu iya samun wurin zama?
Н-м--о--- -у---ес-і?
Н__ м____ т__ с_____
Н-м м-ж-а т-т с-с-і-
--------------------
Нам можна тут сесці?
0
Na---o-h-a-----se--sі?
N__ m_____ t__ s______
N-m m-z-n- t-t s-s-s-?
----------------------
Nam mozhna tut sestsі?
Za mu iya samun wurin zama?
Нам можна тут сесці?
Nam mozhna tut sestsі?
Za mu iya samun menu?
Мы--ожа---тр-маць--е-ю?
М_ м____ а_______ м____
М- м-ж-м а-р-м-ц- м-н-?
-----------------------
Мы можам атрымаць меню?
0
My--o---- -t-y-at-’-----u?
M_ m_____ a________ m_____
M- m-z-a- a-r-m-t-’ m-n-u-
--------------------------
My mozham atrymats’ menyu?
Za mu iya samun menu?
Мы можам атрымаць меню?
My mozham atrymats’ menyu?
Za mu iya biya daban?
Мы-м-----з-пл-ціц- паас----?
М_ м____ з________ п________
М- м-ж-м з-п-а-і-ь п-а-о-к-?
----------------------------
Мы можам заплаціць паасобку?
0
My --zham z-p-at---s- -aa--bku?
M_ m_____ z__________ p________
M- m-z-a- z-p-a-s-t-’ p-a-o-k-?
-------------------------------
My mozham zaplatsіts’ paasobku?
Za mu iya biya daban?
Мы можам заплаціць паасобку?
My mozham zaplatsіts’ paasobku?