Ես թեյ եմ խմում:
Мен---й ич-- ж-т-м-н.
М__ ч__ и___ ж_______
М-н ч-й и-и- ж-т-м-н-
---------------------
Мен чай ичип жатамын.
0
Me- ç----çip --tamın.
M__ ç__ i___ j_______
M-n ç-y i-i- j-t-m-n-
---------------------
Men çay içip jatamın.
Ես թեյ եմ խմում:
Мен чай ичип жатамын.
Men çay içip jatamın.
Ես սուրճ եմ խմում:
М---ко---и------там--.
М__ к___ и___ ж_______
М-н к-ф- и-и- ж-т-м-н-
----------------------
Мен кофе ичип жатамын.
0
Men-ko-e --ip-j---m-n.
M__ k___ i___ j_______
M-n k-f- i-i- j-t-m-n-
----------------------
Men kofe içip jatamın.
Ես սուրճ եմ խմում:
Мен кофе ичип жатамын.
Men kofe içip jatamın.
Ես հանքային ջուր եմ խմում:
М-------р---уу--у--и--- ---амы-.
М__ м_________ с__ и___ ж_______
М-н м-н-р-л-у- с-у и-и- ж-т-м-н-
--------------------------------
Мен минералдуу суу ичип жатамын.
0
M------e--l--u---- ---p-j-tam-n.
M__ m_________ s__ i___ j_______
M-n m-n-r-l-u- s-u i-i- j-t-m-n-
--------------------------------
Men mineralduu suu içip jatamın.
Ես հանքային ջուր եմ խմում:
Мен минералдуу суу ичип жатамын.
Men mineralduu suu içip jatamın.
Դու թեյը կիտրոնո՞վ ես խմում:
Лимо--м-не---а- и---и-би?
Л____ м____ ч__ и________
Л-м-н м-н-н ч-й и-е-и-б-?
-------------------------
Лимон менен чай ичесиңби?
0
Li----men-- --y---e-iŋ-i?
L____ m____ ç__ i________
L-m-n m-n-n ç-y i-e-i-b-?
-------------------------
Limon menen çay içesiŋbi?
Դու թեյը կիտրոնո՞վ ես խմում:
Лимон менен чай ичесиңби?
Limon menen çay içesiŋbi?
Դու սուրճը շաքարավազո՞վ ես խմում:
Ш-----к-ш-л--- ко---иче--ңби?
Ш____ к_______ к___ и________
Ш-к-р к-ш-л-а- к-ф- и-е-и-б-?
-----------------------------
Шекер кошулган кофе ичесиңби?
0
Ş-ke------l-an k----içe-i-b-?
Ş____ k_______ k___ i________
Ş-k-r k-ş-l-a- k-f- i-e-i-b-?
-----------------------------
Şeker koşulgan kofe içesiŋbi?
Դու սուրճը շաքարավազո՞վ ես խմում:
Шекер кошулган кофе ичесиңби?
Şeker koşulgan kofe içesiŋbi?
Դու ջուրը սառույցո՞վ ես խմում:
Муз -енен с-у -че--ңби?
М__ м____ с__ и________
М-з м-н-н с-у и-е-и-б-?
-----------------------
Муз менен суу ичесиңби?
0
M-- -e-en -u----esiŋ-i?
M__ m____ s__ i________
M-z m-n-n s-u i-e-i-b-?
-----------------------
Muz menen suu içesiŋbi?
Դու ջուրը սառույցո՞վ ես խմում:
Муз менен суу ичесиңби?
Muz menen suu içesiŋbi?
Այստեղ խնջույք է:
Б-л ж--д- к-чки --о- -а-.
Б__ ж____ к____ з___ б___
Б-л ж-р-е к-ч-и з-о- б-р-
-------------------------
Бул жерде кечки зоок бар.
0
Bul jer-- ke--- -o------.
B__ j____ k____ z___ b___
B-l j-r-e k-ç-i z-o- b-r-
-------------------------
Bul jerde keçki zook bar.
Այստեղ խնջույք է:
Бул жерде кечки зоок бар.
Bul jerde keçki zook bar.
Մարդիկ շամպայն են խմում:
Ад--да--шампа- ---шет.
А______ ш_____ и______
А-а-д-р ш-м-а- и-и-е-.
----------------------
Адамдар шампан ичишет.
0
A--m--- --m----iç-şet.
A______ ş_____ i______
A-a-d-r ş-m-a- i-i-e-.
----------------------
Adamdar şampan içişet.
Մարդիկ շամպայն են խմում:
Адамдар шампан ичишет.
Adamdar şampan içişet.
Մարդիկ գինի և գարեջուր են խմում:
Ада-дар---р-п мен-н -ыра -чи--т.
А______ ш____ м____ с___ и______
А-а-д-р ш-р-п м-н-н с-р- и-и-е-.
--------------------------------
Адамдар шарап менен сыра ичишет.
0
A-a-d-- şa-ap m--en-s-ra---işet.
A______ ş____ m____ s___ i______
A-a-d-r ş-r-p m-n-n s-r- i-i-e-.
--------------------------------
Adamdar şarap menen sıra içişet.
Մարդիկ գինի և գարեջուր են խմում:
Адамдар шарап менен сыра ичишет.
Adamdar şarap menen sıra içişet.
Դու ալկոհոլ խմու՞մ ես:
Сен-спир- ---мд--те-----ч-си-би?
С__ с____ и___________ и________
С-н с-и-т и-и-д-к-е-и- и-е-и-б-?
--------------------------------
Сен спирт ичимдиктерин ичесиңби?
0
S-- ----t i-imd-kt-r---i-es-ŋbi?
S__ s____ i___________ i________
S-n s-i-t i-i-d-k-e-i- i-e-i-b-?
--------------------------------
Sen spirt içimdikterin içesiŋbi?
Դու ալկոհոլ խմու՞մ ես:
Сен спирт ичимдиктерин ичесиңби?
Sen spirt içimdikterin içesiŋbi?
Դու վիսկի խմու՞մ ես:
С-------и -че--ң--?
С__ в____ и________
С-н в-с-и и-е-и-б-?
-------------------
Сен виски ичесиңби?
0
S-----s-i i-e-i-b-?
S__ v____ i________
S-n v-s-i i-e-i-b-?
-------------------
Sen viski içesiŋbi?
Դու վիսկի խմու՞մ ես:
Сен виски ичесиңби?
Sen viski içesiŋbi?
Դու կոլան ռոմո՞վ ես խմում:
К-ла-- -----е-ен -чес--би?
К_____ р__ м____ и________
К-л-н- р-м м-н-н и-е-и-б-?
--------------------------
Коланы ром менен ичесиңби?
0
K-lanı r---me--- iç-siŋb-?
K_____ r__ m____ i________
K-l-n- r-m m-n-n i-e-i-b-?
--------------------------
Kolanı rom menen içesiŋbi?
Դու կոլան ռոմո՞վ ես խմում:
Коланы ром менен ичесиңби?
Kolanı rom menen içesiŋbi?
Ես շամպայն չեմ սիրում:
М-н шампа----ж-кт-рб-й-.
М__ ш_______ ж__________
М-н ш-м-а-д- ж-к-ы-б-й-.
------------------------
Мен шампанды жактырбайм.
0
M-n-------dı ja-tır--y-.
M__ ş_______ j__________
M-n ş-m-a-d- j-k-ı-b-y-.
------------------------
Men şampandı jaktırbaym.
Ես շամպայն չեմ սիրում:
Мен шампанды жактырбайм.
Men şampandı jaktırbaym.
Ես գինի չեմ սիրում:
М-- ----пт--ж-кт---айм.
М__ ш______ ж__________
М-н ш-р-п-ы ж-к-ы-б-й-.
-----------------------
Мен шарапты жактырбайм.
0
Men -ar------a--ı-b-y-.
M__ ş______ j__________
M-n ş-r-p-ı j-k-ı-b-y-.
-----------------------
Men şaraptı jaktırbaym.
Ես գինի չեմ սիրում:
Мен шарапты жактырбайм.
Men şaraptı jaktırbaym.
Ես գարեջուր չեմ սիրում:
М-н---р--- жакты----м.
М__ с_____ ж__________
М-н с-р-н- ж-к-ы-б-й-.
----------------------
Мен сыраны жактырбайм.
0
Me--sıran- j---ı---y-.
M__ s_____ j__________
M-n s-r-n- j-k-ı-b-y-.
----------------------
Men sıranı jaktırbaym.
Ես գարեջուր չեմ սիրում:
Мен сыраны жактырбайм.
Men sıranı jaktırbaym.
Երեխան կաթ է սիրում:
Б-бөк-сүттү -а--ы-к-р--.
Б____ с____ ж____ к_____
Б-б-к с-т-ү ж-к-ы к-р-т-
------------------------
Бөбөк сүттү жакшы көрөт.
0
Bö-----ü----jak-ı-k-röt.
B____ s____ j____ k_____
B-b-k s-t-ü j-k-ı k-r-t-
------------------------
Böbök süttü jakşı köröt.
Երեխան կաթ է սիրում:
Бөбөк сүттү жакшы көрөт.
Böbök süttü jakşı köröt.
Երեխան կակաո և խնձորի հյութ է սիրում:
Бө-ө---ак-- -а-а--------р-----ж--ш- к----.
Б____ к____ ж___ а___ ш______ ж____ к_____
Б-б-к к-к-о ж-н- а-м- ш-р-с-н ж-к-ы к-р-т-
------------------------------------------
Бөбөк какао жана алма ширесин жакшы көрөт.
0
Böbök -a-ao---na--lma--i-es-- -a--ı k--öt.
B____ k____ j___ a___ ş______ j____ k_____
B-b-k k-k-o j-n- a-m- ş-r-s-n j-k-ı k-r-t-
------------------------------------------
Böbök kakao jana alma şiresin jakşı köröt.
Երեխան կակաո և խնձորի հյութ է սիրում:
Бөбөк какао жана алма ширесин жакшы көрөт.
Böbök kakao jana alma şiresin jakşı köröt.
Կինը սիրում է նարնջի և գրեպֆրութի հյութ:
Ая- ---л-с-н-ширес--м-н-- гре-пф-у--ш----и--ж-кш---өр--.
А__ а_______ ш_____ м____ г________ ш______ ж____ к_____
А-л а-е-ь-и- ш-р-с- м-н-н г-е-п-р-т ш-р-с-н ж-к-ы к-р-т-
--------------------------------------------------------
Аял апельсин ширеси менен грейпфрут ширесин жакшы көрөт.
0
Aya--ap----n--i-es-----e- -rey-fru----res-- j-----k---t.
A___ a______ ş_____ m____ g________ ş______ j____ k_____
A-a- a-e-s-n ş-r-s- m-n-n g-e-p-r-t ş-r-s-n j-k-ı k-r-t-
--------------------------------------------------------
Ayal apelsin şiresi menen greypfrut şiresin jakşı köröt.
Կինը սիրում է նարնջի և գրեպֆրութի հյութ:
Аял апельсин ширеси менен грейпфрут ширесин жакшы көрөт.
Ayal apelsin şiresi menen greypfrut şiresin jakşı köröt.