Ես ուզում եմ թռիչք դեպի Աթենք գնել:
Мен Афин---------у-б--н-------а---йм.
М__ А______ у_____ б________ к_______
М-н А-и-а-а у-у-н- б-о-д-о-у к-а-а-м-
-------------------------------------
Мен Афинага учууну брондоону каалайм.
0
M-- -----g- u--unu-b-o---o-u ----a--.
M__ A______ u_____ b________ k_______
M-n A-i-a-a u-u-n- b-o-d-o-u k-a-a-m-
-------------------------------------
Men Afinaga uçuunu brondoonu kaalaym.
Ես ուզում եմ թռիչք դեպի Աթենք գնել:
Мен Афинага учууну брондоону каалайм.
Men Afinaga uçuunu brondoonu kaalaym.
Դա ուղի՞ղ թռիչք է:
Бул-т-з ---т-мбы?
Б__ т__ к________
Б-л т-з к-т-а-б-?
-----------------
Бул түз каттамбы?
0
Bu--t-z ---ta---?
B__ t__ k________
B-l t-z k-t-a-b-?
-----------------
Bul tüz kattambı?
Դա ուղի՞ղ թռիչք է:
Бул түз каттамбы?
Bul tüz kattambı?
Խնդրում եմ մի տոմս պատուհանի մոտ:
Т--ез------а--н-а--а-еки ч------й тур--- ж-р,-с-раныч.
Т________ ж______ т_____ ч_______ т_____ ж___ с_______
Т-р-з-н-н ж-н-н-а т-м-к- ч-г-л-е- т-р-а- ж-р- с-р-н-ч-
------------------------------------------------------
Терезенин жанында тамеки чегилбей турган жер, сураныч.
0
T---z-nin janı----t-me-i ç--il--- ----a--je-,---r-n-ç.
T________ j______ t_____ ç_______ t_____ j___ s_______
T-r-z-n-n j-n-n-a t-m-k- ç-g-l-e- t-r-a- j-r- s-r-n-ç-
------------------------------------------------------
Terezenin janında tameki çegilbey turgan jer, suranıç.
Խնդրում եմ մի տոմս պատուհանի մոտ:
Терезенин жанында тамеки чегилбей турган жер, сураныч.
Terezenin janında tameki çegilbey turgan jer, suranıç.
Ես ուզում եմ իմ պատվերը հաստատել:
Мен --л-п кой-о----- та--------м --л-т.
М__ э____ к_________ т__________ к_____
М-н э-л-п к-й-о-у-д- т-с-ы-т-г-м к-л-т-
---------------------------------------
Мен ээлеп койгонумду тастыктагым келет.
0
Me-----e--k-ygon-m-- -ast--t-gı-----e-.
M__ e____ k_________ t__________ k_____
M-n e-l-p k-y-o-u-d- t-s-ı-t-g-m k-l-t-
---------------------------------------
Men eelep koygonumdu tastıktagım kelet.
Ես ուզում եմ իմ պատվերը հաստատել:
Мен ээлеп койгонумду тастыктагым келет.
Men eelep koygonumdu tastıktagım kelet.
Ես ուզում եմ իմ պատվերը չեղարկել:
Ме- -эл-п -оюун--ж-к-о чы-----м-ке--т.
М__ э____ к_____ ж____ ч_______ к_____
М-н э-л-п к-ю-н- ж-к-о ч-г-р-ы- к-л-т-
--------------------------------------
Мен ээлеп коюуну жокко чыгаргым келет.
0
M-n-----p ko-uunu----ko ----rgı-------.
M__ e____ k______ j____ ç_______ k_____
M-n e-l-p k-y-u-u j-k-o ç-g-r-ı- k-l-t-
---------------------------------------
Men eelep koyuunu jokko çıgargım kelet.
Ես ուզում եմ իմ պատվերը չեղարկել:
Мен ээлеп коюуну жокко чыгаргым келет.
Men eelep koyuunu jokko çıgargım kelet.
Ես ուզում եմ իմ պատվերը փոխել:
М---ээ-еп --юу---ө-г-р--ү- к-л--.
М__ э____ к_____ ө________ к_____
М-н э-л-п к-ю-н- ө-г-р-к-м к-л-т-
---------------------------------
Мен ээлеп коюуну өзгөрткүм келет.
0
M---ee-e---o--un- -z-ö----m--e--t.
M__ e____ k______ ö________ k_____
M-n e-l-p k-y-u-u ö-g-r-k-m k-l-t-
----------------------------------
Men eelep koyuunu özgörtküm kelet.
Ես ուզում եմ իմ պատվերը փոխել:
Мен ээлеп коюуну өзгөрткүм келет.
Men eelep koyuunu özgörtküm kelet.
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ օդանավը դեպի Հռոմ:
Кий--ки ---- ----- ----н -ч-т?
К______ у___ Р____ к____ у____
К-й-н-и у-а- Р-м-е к-ч-н у-а-?
------------------------------
Кийинки учак Римге качан учат?
0
Ki---ki u--- -img- k-ça--uça-?
K______ u___ R____ k____ u____
K-y-n-i u-a- R-m-e k-ç-n u-a-?
------------------------------
Kiyinki uçak Rimge kaçan uçat?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ օդանավը դեպի Հռոմ:
Кийинки учак Римге качан учат?
Kiyinki uçak Rimge kaçan uçat?
Երկու ազատ տեղեր դեռ կա՞ն:
Эки о-у- -а--ы-ы?
Э__ о___ к_______
Э-и о-у- к-л-ы-ы-
-----------------
Эки орун калдыбы?
0
E-i----n ---d--ı?
E__ o___ k_______
E-i o-u- k-l-ı-ı-
-----------------
Eki orun kaldıbı?
Երկու ազատ տեղեր դեռ կա՞ն:
Эки орун калдыбы?
Eki orun kaldıbı?
Ոչ, ունենք միայն մեկ ազատ տեղ:
Жо-- бизд--би- ---а о--н к-л-ы.
Ж___ б____ б__ г___ о___ к_____
Ж-к- б-з-е б-р г-н- о-у- к-л-ы-
-------------------------------
Жок, бизде бир гана орун калды.
0
J----b-z-e-bi- ---- --u- -al--.
J___ b____ b__ g___ o___ k_____
J-k- b-z-e b-r g-n- o-u- k-l-ı-
-------------------------------
Jok, bizde bir gana orun kaldı.
Ոչ, ունենք միայն մեկ ազատ տեղ:
Жок, бизде бир гана орун калды.
Jok, bizde bir gana orun kaldı.
Ե՞րբ ենք վայրէջք կատարում:
Б-з к-ч-- к--о-у-?
Б__ к____ к_______
Б-з к-ч-н к-н-б-з-
------------------
Биз качан конобуз?
0
Bi- --çan k-n-bu-?
B__ k____ k_______
B-z k-ç-n k-n-b-z-
------------------
Biz kaçan konobuz?
Ե՞րբ ենք վայրէջք կատարում:
Биз качан конобуз?
Biz kaçan konobuz?
Ե՞րբ ենք հասնում:
Биз---ча--ке--б-з?
Б__ к____ к_______
Б-з к-ч-н к-л-б-з-
------------------
Биз качан келебиз?
0
Biz--a--n kel--iz?
B__ k____ k_______
B-z k-ç-n k-l-b-z-
------------------
Biz kaçan kelebiz?
Ե՞րբ ենք հասնում:
Биз качан келебиз?
Biz kaçan kelebiz?
Ե՞րբ է մեկնում ավտոբուսը դեպի քաղաքի կենտրոն:
Ш--р--н -о-б-р--а-ав---ус ---а- жө-ө--?
Ш______ б________ а______ к____ ж______
Ш-а-д-н б-р-о-у-а а-т-б-с к-ч-н ж-н-й-?
---------------------------------------
Шаардын борборуна автобус качан жөнөйт?
0
Ş---dı---o-b-run--a-t-----ka-a--j----t?
Ş______ b________ a______ k____ j______
Ş-a-d-n b-r-o-u-a a-t-b-s k-ç-n j-n-y-?
---------------------------------------
Şaardın borboruna avtobus kaçan jönöyt?
Ե՞րբ է մեկնում ավտոբուսը դեպի քաղաքի կենտրոն:
Шаардын борборуна автобус качан жөнөйт?
Şaardın borboruna avtobus kaçan jönöyt?
Սա Ձե՞ր ճամպրուկն է:
Б----из-ин ч-мо-а--ны-бы?
Б__ с_____ ч_____________
Б-л с-з-и- ч-м-д-н-н-з-ы-
-------------------------
Бул сиздин чемоданынызбы?
0
B---si-d-- çe-o-anını--ı?
B__ s_____ ç_____________
B-l s-z-i- ç-m-d-n-n-z-ı-
-------------------------
Bul sizdin çemodanınızbı?
Սա Ձե՞ր ճամպրուկն է:
Бул сиздин чемоданынызбы?
Bul sizdin çemodanınızbı?
Սա Ձե՞ր պայուսակն է:
Б-л -изд-н-----а--з-ы?
Б__ с_____ с__________
Б-л с-з-и- с-м-а-ы-б-?
----------------------
Бул сиздин сумкаңызбы?
0
B-- --z--------aŋız--?
B__ s_____ s__________
B-l s-z-i- s-m-a-ı-b-?
----------------------
Bul sizdin sumkaŋızbı?
Սա Ձե՞ր պայուսակն է:
Бул сиздин сумкаңызбы?
Bul sizdin sumkaŋızbı?
Սա Ձե՞ր ճամպրուկն է:
Бу---из--- жүгүң--бү?
Б__ с_____ ж_________
Б-л с-з-и- ж-г-ң-з-ү-
---------------------
Бул сиздин жүгүңүзбү?
0
Bul -izd---jüg-ŋ-z-ü?
B__ s_____ j_________
B-l s-z-i- j-g-ŋ-z-ü-
---------------------
Bul sizdin jügüŋüzbü?
Սա Ձե՞ր ճամպրուկն է:
Бул сиздин жүгүңүзбү?
Bul sizdin jügüŋüzbü?
Քանի՞ ճամպրուկ կարող եմ վերցնել:
Ка-ча--үк ала-а-а-?
К____ ж__ а__ а____
К-н-а ж-к а-а а-а-?
-------------------
Канча жүк ала алам?
0
K---- j-- ------am?
K____ j__ a__ a____
K-n-a j-k a-a a-a-?
-------------------
Kança jük ala alam?
Քանի՞ ճամպրուկ կարող եմ վերցնել:
Канча жүк ала алам?
Kança jük ala alam?
քսան կիլոգրամ
Ж-й-р-- --л-гр--м.
Ж______ к_________
Ж-й-р-а к-л-г-а-м-
------------------
Жыйырма килограмм.
0
J--ırm- kilo--a--.
J______ k_________
J-y-r-a k-l-g-a-m-
------------------
Jıyırma kilogramm.
քսան կիլոգրամ
Жыйырма килограмм.
Jıyırma kilogramm.
Ինչպե՞ս; միայն քսան կիլոգրա՞մ:
Э-н---ж----м---------------бы?
Э____ ж______ э__ к___________
Э-н-, ж-й-р-а э-е к-л-г-а-м-ы-
------------------------------
Эмне, жыйырма эле килограммбы?
0
E-n-,-j-y-r-a-e-e -ilo-rammb-?
E____ j______ e__ k___________
E-n-, j-y-r-a e-e k-l-g-a-m-ı-
------------------------------
Emne, jıyırma ele kilogrammbı?
Ինչպե՞ս; միայն քսան կիլոգրա՞մ:
Эмне, жыйырма эле килограммбы?
Emne, jıyırma ele kilogrammbı?