արտահայտությունների գիրք

hy կինոյում   »   ky Кинотеатрда

45 [քառասունհինգ]

կինոյում

կինոյում

45 [кырк беш]

45 [kırk beş]

Кинотеатрда

Kinoteatrda

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Kyrgyz Խաղալ Ավելին
Մենք ուզում ենք կինո գնալ: Б---ки-ого---рг---з -е-е-. Б__ к_____ б_______ к_____ Б-з к-н-г- б-р-ы-ы- к-л-т- -------------------------- Биз киного баргыбыз келет. 0
Biz -i-og- bar--bız k---t. B__ k_____ b_______ k_____ B-z k-n-g- b-r-ı-ı- k-l-t- -------------------------- Biz kinogo bargıbız kelet.
Այսոր լավ ֆիլմ է լինելու: Б--ү---ак---ки-о б-р. Б____ ж____ к___ б___ Б-г-н ж-к-ы к-н- б-р- --------------------- Бүгүн жакшы кино бар. 0
B--ün---kşı---n--ba-. B____ j____ k___ b___ B-g-n j-k-ı k-n- b-r- --------------------- Bügün jakşı kino bar.
Ֆիլմը նոր է: К-но---ң-. К___ ж____ К-н- ж-ң-. ---------- Кино жаңы. 0
K-no ja--. K___ j____ K-n- j-ŋ-. ---------- Kino jaŋı.
Որտե՞ղ է տոմսարկղը: Кас-- к-й-а? К____ к_____ К-с-а к-й-а- ------------ Касса кайда? 0
Ka--a ----a? K____ k_____ K-s-a k-y-a- ------------ Kassa kayda?
Ազատ տեղեր կա՞ն: Д-гы-----орун----б-р--? Д___ б__ о______ б_____ Д-г- б-ш о-у-д-р б-р-ы- ----------------------- Дагы бош орундар барбы? 0
D----boş--run--r-ba---? D___ b__ o______ b_____ D-g- b-ş o-u-d-r b-r-ı- ----------------------- Dagı boş orundar barbı?
Ի՞նչ արժեն մուտքի տոմսերը: Б---тт-- --нч- --рат? Б_______ к____ т_____ Б-л-т-е- к-н-а т-р-т- --------------------- Билеттер канча турат? 0
B----t-- -a--- --r--? B_______ k____ t_____ B-l-t-e- k-n-a t-r-t- --------------------- Biletter kança turat?
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը: С--к--к-ь ---а-------лат? С________ к____ б________ С-е-т-к-ь к-ч-н б-ш-а-а-? ------------------------- Спектакль качан башталат? 0
Spe-ta---kaç-n ba--a-at? S_______ k____ b________ S-e-t-k- k-ç-n b-ş-a-a-? ------------------------ Spektakl kaçan baştalat?
Որքա՞ն է ֆիլմի տևողությունը: Та----кан-- убакы--- --з-лат? Т____ к____ у_______ с_______ Т-с-а к-н-а у-а-ы-к- с-з-л-т- ----------------------------- Тасма канча убакытка созулат? 0
Tas-- kanç---ba--tk- s--ula-? T____ k____ u_______ s_______ T-s-a k-n-a u-a-ı-k- s-z-l-t- ----------------------------- Tasma kança ubakıtka sozulat?
Հնարավո՞ր է տոմսեր պատվիրել: Б-----ерд----о-до- а-ас---ы? Б_________ б______ а________ Б-л-т-е-д- б-о-д-й а-а-ы-б-? ---------------------------- Билеттерди брондой аласызбы? 0
B--e--e--- b---d-y a-a----ı? B_________ b______ a________ B-l-t-e-d- b-o-d-y a-a-ı-b-? ---------------------------- Biletterdi brondoy alasızbı?
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել: М-н а---а от-р-у--кел-т. М__ а____ о______ к_____ М-н а-т-а о-у-г-м к-л-т- ------------------------ Мен артка отургум келет. 0
M-- art-a --u--------et. M__ a____ o______ k_____ M-n a-t-a o-u-g-m k-l-t- ------------------------ Men artka oturgum kelet.
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել: Мен ---ыда-о-ур-ум--е-е-. М__ а_____ о______ к_____ М-н а-д-д- о-у-г-м к-л-т- ------------------------- Мен алдыда отургум келет. 0
Me----d-da o-u-g-m--el--. M__ a_____ o______ k_____ M-n a-d-d- o-u-g-m k-l-t- ------------------------- Men aldıda oturgum kelet.
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել: М---орт--- о------ к--ет. М__ о_____ о______ к_____ М-н о-т-д- о-у-г-м к-л-т- ------------------------- Мен ортодо отургум келет. 0
M-n ort--o-ot-rg-m-k-let. M__ o_____ o______ k_____ M-n o-t-d- o-u-g-m k-l-t- ------------------------- Men ortodo oturgum kelet.
Ֆիլմը հետաքրքիր էր: Ки-о -ы-ы-т-у-б-лд-. К___ к_______ б_____ К-н- к-з-к-у- б-л-у- -------------------- Кино кызыктуу болду. 0
K--o kız-k-uu-bol--. K___ k_______ b_____ K-n- k-z-k-u- b-l-u- -------------------- Kino kızıktuu boldu.
Ֆիլմը ձանձրալի չէր: К-но---з-кс-- -ол--н-ж-к. К___ к_______ б_____ ж___ К-н- к-з-к-ы- б-л-о- ж-к- ------------------------- Кино кызыксыз болгон жок. 0
Ki-- -ı--ks-----lgon jo-. K___ k_______ b_____ j___ K-n- k-z-k-ı- b-l-o- j-k- ------------------------- Kino kızıksız bolgon jok.
Բայց գիրքը ավելի լավն էր, քան ֆիլմը: Б--о--та--ан-н ки-е-и ж-к--р-а- -ол-у. Б____ т_______ к_____ ж________ б_____ Б-р-к т-с-а-ы- к-т-б- ж-к-ы-а-к б-л-у- -------------------------------------- Бирок тасманын китеби жакшыраак болчу. 0
Bi--- --s--nı--k----i -a---ra-k ----u. B____ t_______ k_____ j________ b_____ B-r-k t-s-a-ı- k-t-b- j-k-ı-a-k b-l-u- -------------------------------------- Birok tasmanın kitebi jakşıraak bolçu.
Ինչպե՞ս էր երաժշտությունը: Музыка кан-------ду? М_____ к_____ б_____ М-з-к- к-н-а- б-л-у- -------------------- Музыка кандай болду? 0
M---ka k--d-y -old-? M_____ k_____ b_____ M-z-k- k-n-a- b-l-u- -------------------- Muzıka kanday boldu?
Ինչպե՞ս էին խաղում դերասանները: Ак-ё--о--канда-----? А_______ к_____ э___ А-т-р-о- к-н-а- э-е- -------------------- Актёрлор кандай эле? 0
Akt-o---r--------e--? A________ k_____ e___ A-t-o-l-r k-n-a- e-e- --------------------- Aktyorlor kanday ele?
Անգլերեն լեզվով ենթավերնագիր կա՞ր: Анг--с ----н-- с----т- б-- бе-е? А_____ т______ с______ б__ б____ А-г-и- т-л-н-е с-б-и-р б-р б-л-? -------------------------------- Англис тилинде субтитр бар беле? 0
A-g-is ti---d- s-b-------- ---e? A_____ t______ s______ b__ b____ A-g-i- t-l-n-e s-b-i-r b-r b-l-? -------------------------------- Anglis tilinde subtitr bar bele?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -