Postexaneya bê li kû ye?
К--- - најб--с--т- по-т-?
К___ е н__________ п_____
К-д- е н-ј-л-с-а-а п-ш-а-
-------------------------
Каде е најблиската пошта?
0
K---e y- ---blisk--a --s-ta?
K____ y_ n__________ p______
K-d-e y- n-ј-l-s-a-a p-s-t-?
----------------------------
Kadye ye naјbliskata poshta?
Postexaneya bê li kû ye?
Каде е најблиската пошта?
Kadye ye naјbliskata poshta?
Postexaneya bê dûr e?
Д----- л- --до-најбли----а -ош--?
Д_____ л_ е д_ н__________ п_____
Д-л-к- л- е д- н-ј-л-с-а-а п-ш-а-
---------------------------------
Далеку ли е до најблиската пошта?
0
D-l-ek-- l- ye -o ---blis-at- po-h--?
D_______ l_ y_ d_ n__________ p______
D-l-e-o- l- y- d- n-ј-l-s-a-a p-s-t-?
-------------------------------------
Dalyekoo li ye do naјbliskata poshta?
Postexaneya bê dûr e?
Далеку ли е до најблиската пошта?
Dalyekoo li ye do naјbliskata poshta?
Namedanka bê li kû ye?
Ка-е-е н--б-и---т- по-тенс-о-с--да-е?
К___ е н__________ п________ с_______
К-д- е н-ј-л-с-о-о п-ш-е-с-о с-н-а-е-
-------------------------------------
Каде е најблиското поштенско сандаче?
0
Kad-- -e-n-јb---k-to ---h-yensk---a-dachy-?
K____ y_ n__________ p__________ s_________
K-d-e y- n-ј-l-s-o-o p-s-t-e-s-o s-n-a-h-e-
-------------------------------------------
Kadye ye naјbliskoto poshtyensko sandachye?
Namedanka bê li kû ye?
Каде е најблиското поштенско сандаче?
Kadye ye naјbliskoto poshtyensko sandachye?
Ji min re çend pûl pêwîst in.
М- т-е-аа- -е----у--ошт-нски м-рк-.
М_ т______ н______ п________ м_____
М- т-е-а-т н-к-л-у п-ш-е-с-и м-р-и-
-----------------------------------
Ми требаат неколку поштенски марки.
0
M--tryeb--t-n-----k---pos-tyen--i-m---i.
M_ t_______ n________ p__________ m_____
M- t-y-b-a- n-e-o-k-o p-s-t-e-s-i m-r-i-
----------------------------------------
Mi tryebaat nyekolkoo poshtyenski marki.
Ji min re çend pûl pêwîst in.
Ми требаат неколку поштенски марки.
Mi tryebaat nyekolkoo poshtyenski marki.
Ji bo karpostalek û nameyekê.
З- едн--карти--- ---д-о пис--.
З_ е___ к_______ и е___ п_____
З- е-н- к-р-и-к- и е-н- п-с-о-
------------------------------
За една картичка и едно писмо.
0
Z- ---na-k---i--ka i-ye-n--pi-mo.
Z_ y____ k________ i y____ p_____
Z- y-d-a k-r-i-h-a i y-d-o p-s-o-
---------------------------------
Za yedna kartichka i yedno pismo.
Ji bo karpostalek û nameyekê.
За една картичка и едно писмо.
Za yedna kartichka i yedno pismo.
Ji bo Emerîkayê buhayê posteyê çiqas e?
К-лку чи---пош--р---та за А--рик-?
К____ ч___ п__________ з_ А_______
К-л-у ч-н- п-ш-а-и-а-а з- А-е-и-а-
----------------------------------
Колку чини поштарината за Америка?
0
Kolk-o--hi-- -o-hta---ata z----ye-ika?
K_____ c____ p___________ z_ A________
K-l-o- c-i-i p-s-t-r-n-t- z- A-y-r-k-?
--------------------------------------
Kolkoo chini poshtarinata za Amyerika?
Ji bo Emerîkayê buhayê posteyê çiqas e?
Колку чини поштарината за Америка?
Kolkoo chini poshtarinata za Amyerika?
Giraniya pakêtê çiqas e?
Ко-ку-е-теж-к-п-ке---?
К____ е т____ п_______
К-л-у е т-ж-к п-к-т-т-
----------------------
Колку е тежок пакетот?
0
Kol--- ye ty-ʐok-pa------?
K_____ y_ t_____ p________
K-l-o- y- t-e-o- p-k-e-o-?
--------------------------
Kolkoo ye tyeʐok pakyetot?
Giraniya pakêtê çiqas e?
Колку е тежок пакетот?
Kolkoo ye tyeʐok pakyetot?
Ez dikarim bi posteya hewayê bişînim?
Мож-м -и--- ---исп-а--м ---а-и--ска--ош-а?
М____ л_ д_ г_ и_______ с_ а_______ п_____
М-ж-м л- д- г- и-п-а-а- с- а-и-н-к- п-ш-а-
------------------------------------------
Можам ли да го испратам со авионска пошта?
0
M---m-l---a-gu- --pra-am ---av-onska--o--t-?
M____ l_ d_ g__ i_______ s_ a_______ p______
M-ʐ-m l- d- g-o i-p-a-a- s- a-i-n-k- p-s-t-?
--------------------------------------------
Moʐam li da guo ispratam so avionska poshta?
Ez dikarim bi posteya hewayê bişînim?
Можам ли да го испратам со авионска пошта?
Moʐam li da guo ispratam so avionska poshta?
Gihîştina wê ya cihê xwe çiqas wext dikişîne?
К-л-у---лго-тр-е---од--а-д- п--------?
К____ д____ т____ д_____ д_ п_________
К-л-у д-л-о т-а-, д-д-к- д- п-и-т-г-е-
--------------------------------------
Колку долго трае, додека да пристигне?
0
K--k-- -o--uo -ra-e- --dye-a--- pr-sti-u---?
K_____ d_____ t_____ d______ d_ p___________
K-l-o- d-l-u- t-a-e- d-d-e-a d- p-i-t-g-n-e-
--------------------------------------------
Kolkoo dolguo traye, dodyeka da pristigunye?
Gihîştina wê ya cihê xwe çiqas wext dikişîne?
Колку долго трае, додека да пристигне?
Kolkoo dolguo traye, dodyeka da pristigunye?
Ez li kû dikarim têlefonê bikim?
К-де ---а---- т--ефо--р--?
К___ м____ д_ т___________
К-д- м-ж-м д- т-л-ф-н-р-м-
--------------------------
Каде можам да телефонирам?
0
K-----mo----da tye--efo--ra-?
K____ m____ d_ t_____________
K-d-e m-ʐ-m d- t-e-y-f-n-r-m-
-----------------------------
Kadye moʐam da tyelyefoniram?
Ez li kû dikarim têlefonê bikim?
Каде можам да телефонирам?
Kadye moʐam da tyelyefoniram?
Starka têlefonê ya bê li ku ye?
К--- е -л--н-т-----ефон-------орни-а?
К___ е с_______ т_________ г_________
К-д- е с-е-н-т- т-л-ф-н-к- г-в-р-и-а-
-------------------------------------
Каде е следната телефонска говорница?
0
K-dy--ye sl--d-ata ty----f-ns-a-gu-v-r--tza?
K____ y_ s________ t___________ g___________
K-d-e y- s-y-d-a-a t-e-y-f-n-k- g-o-o-n-t-a-
--------------------------------------------
Kadye ye slyednata tyelyefonska guovornitza?
Starka têlefonê ya bê li ku ye?
Каде е следната телефонска говорница?
Kadye ye slyednata tyelyefonska guovornitza?
Qerta we ye telefonê heye?
И---е--- ---е--нски-ка-т--ки?
И____ л_ т_________ к________
И-а-е л- т-л-ф-н-к- к-р-и-к-?
-----------------------------
Имате ли телефонски картички?
0
Im-ty--l- ty-lye-o--k--karti--ki?
I_____ l_ t___________ k_________
I-a-y- l- t-e-y-f-n-k- k-r-i-h-i-
---------------------------------
Imatye li tyelyefonski kartichki?
Qerta we ye telefonê heye?
Имате ли телефонски картички?
Imatye li tyelyefonski kartichki?
Rêbera we ye telefonê heye?
И--т- ли --л----ски-имени-?
И____ л_ т_________ и______
И-а-е л- т-л-ф-н-к- и-е-и-?
---------------------------
Имате ли телефонски именик?
0
I--ty--li t----e-------i--e-i-?
I_____ l_ t___________ i_______
I-a-y- l- t-e-y-f-n-k- i-y-n-k-
-------------------------------
Imatye li tyelyefonski imyenik?
Rêbera we ye telefonê heye?
Имате ли телефонски именик?
Imatye li tyelyefonski imyenik?
Hûn qoda Awîstiryayê dizanin?
Го-з--ете л- ----к--ач-и-- -ро- -а ----р--а?
Г_ з_____ л_ п____________ б___ з_ А________
Г- з-а-т- л- п-в-к-в-ч-и-т б-о- з- А-с-р-ј-?
--------------------------------------------
Го знаете ли повикувачкиот број за Австрија?
0
Gu--zn-y-t-- li po--k--va-h--o--bro- za-Avst-iјa?
G__ z_______ l_ p______________ b___ z_ A________
G-o z-a-e-y- l- p-v-k-o-a-h-i-t b-o- z- A-s-r-ј-?
-------------------------------------------------
Guo znayetye li povikoovachkiot broј za Avstriјa?
Hûn qoda Awîstiryayê dizanin?
Го знаете ли повикувачкиот број за Австрија?
Guo znayetye li povikoovachkiot broј za Avstriјa?
Deqeyek, ez lê dinêrim.
Само момент,--- -р--е--м.
С___ м______ д_ п________
С-м- м-м-н-, д- п-о-е-а-.
-------------------------
Само момент, да проверам.
0
Sa-o-mom--n-,-d---ro-yeram.
S___ m_______ d_ p_________
S-m- m-m-e-t- d- p-o-y-r-m-
---------------------------
Samo momyent, da provyeram.
Deqeyek, ez lê dinêrim.
Само момент, да проверам.
Samo momyent, da provyeram.
Xet tim mijûl e.
Ли-----а---с-----ш-за----н-.
Л_______ е с______ з________
Л-н-ј-т- е с-к-г-ш з-ф-т-н-.
----------------------------
Линијата е секогаш зафатена.
0
Lin------ye-s--k-gu--h za-------.
L_______ y_ s_________ z_________
L-n-ј-t- y- s-e-o-u-s- z-f-t-e-a-
---------------------------------
Liniјata ye syekoguash zafatyena.
Xet tim mijûl e.
Линијата е секогаш зафатена.
Liniјata ye syekoguash zafatyena.
Hun li kîjan jimarê geriyan?
К-- -рој -о -и-ав--?
К__ б___ г_ б_______
К-ј б-о- г- б-р-в-е-
--------------------
Кој број го биравте?
0
K------ј-g-o bi---tye?
K__ b___ g__ b________
K-ј b-o- g-o b-r-v-y-?
----------------------
Koј broј guo biravtye?
Hun li kîjan jimarê geriyan?
Кој број го биравте?
Koј broј guo biravtye?
Divê pêşiyê em pê li sifirê bikin.
Најп--о-мо---- -- -з-ер--е нул-.
Н______ м_____ д_ и_______ н____
Н-ј-р-о м-р-т- д- и-б-р-т- н-л-.
--------------------------------
Најпрво морате да изберете нула.
0
N-јprv--mo--tye -- ----er---ye-noo--.
N______ m______ d_ i__________ n_____
N-ј-r-o m-r-t-e d- i-b-e-y-t-e n-o-a-
-------------------------------------
Naјprvo moratye da izbyeryetye noola.
Divê pêşiyê em pê li sifirê bikin.
Најпрво морате да изберете нула.
Naјprvo moratye da izbyeryetye noola.