Ferheng

ku Danûstandin   »   af Inkopies

54 [pêncî û çar]

Danûstandin

Danûstandin

54 [vier en vyftig]

Inkopies

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Afrîkansî Bazî Zêde
Ez dixwazim diyariyekê bikirim. E--wi--’- -e------koo-. E_ w__ ’_ g______ k____ E- w-l ’- g-s-e-k k-o-. ----------------------- Ek wil ’n geskenk koop. 0
Lêbelê ne pir biha. M--r n-e ---d-u--ni-. M___ n__ t_ d___ n___ M-a- n-e t- d-u- n-e- --------------------- Maar nie te duur nie. 0
Dibe ku çanteyekî desta be? M-sk-en-’n-h-nd--k? M______ ’_ h_______ M-s-i-n ’- h-n-s-k- ------------------- Miskien ’n handsak? 0
Hûn kîjan rengî dixwazin? Wa--er kle---s--- u? W_____ k____ s___ u_ W-t-e- k-e-r s-e- u- -------------------- Watter kleur soek u? 0
Reş, qehweyî anjî spî? Sw-rt, b------f -it? S_____ b____ o_ w___ S-a-t- b-u-n o- w-t- -------------------- Swart, bruin of wit? 0
Yekî biçûk anjî mezin? ’- ----- -f--- -l-i--jie? ’_ G____ o_ ’_ k_________ ’- G-o-e o- ’- k-e-n-j-e- ------------------------- ’n Grote of ’n kleintjie? 0
Ez dikarim vî bibînim? M-g-e- die------i-n -----l-e-? M__ e_ d__ e__ s___ a_________ M-g e- d-e e-n s-e- a-s-b-i-f- ------------------------------ Mag ek die een sien asseblief? 0
Ev ji çerm e? I- d-t---- l--r g--aak? I_ d__ v__ l___ g______ I- d-t v-n l-e- g-m-a-? ----------------------- Is dit van leer gemaak? 0
An ji plastîk e? O- -s d-t va- ----ti--? O_ i_ d__ v__ p________ O- i- d-t v-n p-a-t-e-? ----------------------- Of is dit van plastiek? 0
Çerm e helbet. V-n -ee-,--at---lik. V__ l____ n_________ V-n l-e-, n-t-u-l-k- -------------------- Van leer, natuurlik. 0
Ev bi taybetî wespeke baş e. Di- is---s---erse --e-e -w--itei-. D__ i_ b_________ g____ k_________ D-t i- b-s-n-e-s- g-e-e k-a-i-e-t- ---------------------------------- Dit is besonderse goeie kwaliteit. 0
Û bihayê vî çenteyê destan birsatî jî guncav e. En d-- -a--s-- i----r-lik b-ll--. E_ d__ h______ i_ w______ b______ E- d-e h-n-s-k i- w-r-l-k b-l-i-. --------------------------------- En die handsak is werklik billik. 0
Ev li xweşiya min çû. Ek --- daarvan. E_ h__ d_______ E- h-u d-a-v-n- --------------- Ek hou daarvan. 0
Ez vî dikirim. E- s---di--ne--. E_ s__ d__ n____ E- s-l d-t n-e-. ---------------- Ek sal dit neem. 0
Ku hewce bike ez ê bikaribim vî biguherînim gelo? K---e----t o-ru-l----i-- n-d-g? K__ e_ d__ o_____ i_____ n_____ K-n e- d-t o-r-i- i-d-e- n-d-g- ------------------------------- Kan ek dit omruil indien nodig? 0
Belê. Va-s-l-----k---. V_______________ V-n-e-f-p-e-e-d- ---------------- Vanselfsprekend. 0
Em ê weke diyarî pakêt bikin. On--sa- -i- as ’- -eske---to-dra-i. O__ s__ d__ a_ ’_ g______ t________ O-s s-l d-t a- ’- g-s-e-k t-e-r-a-. ----------------------------------- Ons sal dit as ’n geskenk toedraai. 0
Qase li wir e li hember. D-ar a---r--n- is d-e k--sier. D___ a________ i_ d__ k_______ D-a- a-d-r-a-t i- d-e k-s-i-r- ------------------------------ Daar anderkant is die kassier. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Afrîkansî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -