Ferheng

ku Bersiva neyînî 1   »   af Ontkenning 1

64 [şêst û çar]

Bersiva neyînî 1

Bersiva neyînî 1

64 [vier en sestig]

Ontkenning 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Afrîkansî Bazî Zêde
Ez peyvê fêm nakim. E- -e-staa--n-e-die-wo--d-ni-. E_ v_______ n__ d__ w____ n___ E- v-r-t-a- n-e d-e w-o-d n-e- ------------------------------ Ek verstaan nie die woord nie. 0
Ez hevokê fêm nakim. E- v--sta-n --e--ie---n---e. E_ v_______ n__ d__ s__ n___ E- v-r-t-a- n-e d-e s-n n-e- ---------------------------- Ek verstaan nie die sin nie. 0
Ez wateya wê fêm nakim. E- --r-t--- -ie d-----t-kenis --e. E_ v_______ n__ d__ b________ n___ E- v-r-t-a- n-e d-e b-t-k-n-s n-e- ---------------------------------- Ek verstaan nie die betekenis nie. 0
Mamoste d-e-on-e----er d__ o_________ d-e o-d-r-y-e- -------------- die onderwyser 0
Hûn mamosteyî fêm dikin? Verstaan-u -i---nde-wyse-? V_______ u d__ o__________ V-r-t-a- u d-e o-d-r-y-e-? -------------------------- Verstaan u die onderwyser? 0
Belê, wî baş fêm dikim. J-, e- v-r--a------ g---. J__ e_ v_______ h__ g____ J-, e- v-r-t-a- h-m g-e-. ------------------------- Ja, ek verstaan hom goed. 0
Mamoste d-- -n------er-s d__ o___________ d-e o-d-r-y-e-e- ---------------- die onderwyseres 0
Hûn mamosteyê fêm dikin? Vers-aan ---ie---d--wy--r-s? V_______ u d__ o____________ V-r-t-a- u d-e o-d-r-y-e-e-? ---------------------------- Verstaan u die onderwyseres? 0
Belê , wê baş fêm dikim. Ja- -k-v---t-a--ha-r --ed. J__ e_ v_______ h___ g____ J-, e- v-r-t-a- h-a- g-e-. -------------------------- Ja, ek verstaan haar goed. 0
Mirov d-- --nse d__ m____ d-e m-n-e --------- die mense 0
Hûn mirovan fêm dikin? V-r--aa----------n-e? V_______ u d__ m_____ V-r-t-a- u d-e m-n-e- --------------------- Verstaan u die mense? 0
Na, zêde fêm nakim. Nee, -k --r--a----u--- n-e s- g----n--. N___ e_ v_______ h____ n__ s_ g___ n___ N-e- e- v-r-t-a- h-l-e n-e s- g-e- n-e- --------------------------------------- Nee, ek verstaan hulle nie so goed nie. 0
Heval d-e-v-ie-din d__ v_______ d-e v-i-n-i- ------------ die vriendin 0
Hevala te heye? H-- ---------n-in? H__ u ’_ v________ H-t u ’- v-i-n-i-? ------------------ Het u ’n vriendin? 0
Belê , heye. Ja- -- he-. J__ e_ h___ J-, e- h-t- ----------- Ja, ek het. 0
Keç die dogter d__ d_____ d-e d-g-e- ---------- die dogter 0
Keçika we heye? H-t - ’n -ogt-r? H__ u ’_ d______ H-t u ’- d-g-e-? ---------------- Het u ’n dogter? 0
Na, tine. N--- -k het---e. N___ e_ h__ n___ N-e- e- h-t n-e- ---------------- Nee, ek het nie. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Afrîkansî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -