Разговорник

mk Во ресторан 3   »   pl W restauracji 3

31 [триесет и еден]

Во ресторан 3

Во ресторан 3

31 [trzydzieści jeden]

W restauracji 3

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски полски Пушти Повеќе
Јас би сакал / сакала едно предјадење. Ch--ał-ym---Ch-------m --kąś--rz----wkę. C________ / C_________ j____ p__________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- j-k-ś p-z-s-a-k-. ---------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym jakąś przystawkę. 0
Јас би сакал / сакала една салата. C-ciał-y- / -h--ała-----a-ą----ła--ę. C________ / C_________ j____ s_______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- j-k-ś s-ł-t-ę- ------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym jakąś sałatkę. 0
Јас би сакал / сакала една супа. C---ałby--/--hc-a----m jak---z-pę. C________ / C_________ j____ z____ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- j-k-ś z-p-. ---------------------------------- Chciałbym / Chciałabym jakąś zupę. 0
Јас би сакал / сакала еден десерт. C--iałb-m --Chc--ł-bym--aki----ser. C________ / C_________ j____ d_____ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- j-k-ś d-s-r- ----------------------------------- Chciałbym / Chciałabym jakiś deser. 0
Јас би сакал / сакала еден сладолед со шлаг. C-ciał--- / C--ia-a-ym---dy-- b-tą śm--ta-ą. C________ / C_________ l___ z b___ ś________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- l-d- z b-t- ś-i-t-n-. -------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym lody z bitą śmietaną. 0
Јас би сакал / сакала овошје или сирење. Ch-----------h-i-ł-b---owoc---u---er. C________ / C_________ o____ l__ s___ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- o-o-e l-b s-r- ------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym owoce lub ser. 0
Ние сакаме да појадуваме. Chc---iby-my-/ -hc--ł-byś-- -jeś- -n-ad---e. C___________ / C___________ z____ ś_________ C-c-e-i-y-m- / C-c-a-y-y-m- z-e-ć ś-i-d-n-e- -------------------------------------------- Chcielibyśmy / Chciałybyśmy zjeść śniadanie. 0
Ние сакаме да ручаме. Chc-e-ibyś-- - C-ciałybyś-y-zjeść--bi-d. C___________ / C___________ z____ o_____ C-c-e-i-y-m- / C-c-a-y-y-m- z-e-ć o-i-d- ---------------------------------------- Chcielibyśmy / Chciałybyśmy zjeść obiad. 0
Ние сакаме да вечераме. C-ci--i--ś-y-- Chc-a-ybyś---z---ć kol-c--. C___________ / C___________ z____ k_______ C-c-e-i-y-m- / C-c-a-y-y-m- z-e-ć k-l-c-ę- ------------------------------------------ Chcielibyśmy / Chciałybyśmy zjeść kolację. 0
Што сакате за појадок? Co ch-i-ł-- p---- chc--ł----p--i-n-----a-a-i-? C_ c_______ p__ / c________ p___ n_ ś_________ C- c-c-a-b- p-n / c-c-a-a-y p-n- n- ś-i-d-n-e- ---------------------------------------------- Co chciałby pan / chciałaby pani na śniadanie? 0
Лепчиња со мармалад и мед? B-łki-z-d--mem----i-de-? B____ z d_____ i m______ B-ł-i z d-e-e- i m-o-e-? ------------------------ Bułki z dżemem i miodem? 0
Тост со колбаси и сирење? T--t--z ----ba---i s--e-? T____ z k_______ i s_____ T-s-a z k-e-b-s- i s-r-m- ------------------------- Tosta z kiełbasą i serem? 0
Едно варено јајце? G-t-w--e --jko? G_______ j_____ G-t-w-n- j-j-o- --------------- Gotowane jajko? 0
Едно јајце на око? Ja-ko-s-dzone? J____ s_______ J-j-o s-d-o-e- -------------- Jajko sadzone? 0
Еден омлет? Omlet? O_____ O-l-t- ------ Omlet? 0
Молам, уште еден јогурт. Popr-szę---s-c-e-(-e--n- j--urt. P_______ j______ (______ j______ P-p-o-z- j-s-c-e (-e-e-) j-g-r-. -------------------------------- Poproszę jeszcze (jeden) jogurt. 0
Молам, уште сол и бибер. P-pr-----j----z- --- --p----z. P_______ j______ s__ i p______ P-p-o-z- j-s-c-e s-l i p-e-r-. ------------------------------ Poproszę jeszcze sól i pieprz. 0
Молам, уште една чаша вода. Pop--sz--jes--z--s--l---ę w-dy. P_______ j______ s_______ w____ P-p-o-z- j-s-c-e s-k-a-k- w-d-. ------------------------------- Poproszę jeszcze szklankę wody. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -