Du må pakke kofferten vår.
Мо--- -п---в-т---аш----е-!
М____ с________ н__ к_____
М-р-ш с-а-о-а-и н-ш к-ф-р-
--------------------------
Мораш спаковати наш кофер!
0
Mor---sp--o---i --- ko-er!
M____ s________ n__ k_____
M-r-š s-a-o-a-i n-š k-f-r-
--------------------------
Moraš spakovati naš kofer!
Du må pakke kofferten vår.
Мораш спаковати наш кофер!
Moraš spakovati naš kofer!
Du må ikke glemme noe.
Не --е----ш-а -а--р-ви--!
Н_ с___ н____ з__________
Н- с-е- н-ш-а з-б-р-в-т-!
-------------------------
Не смеш ништа заборавити!
0
N---m-š -išta -abora--t-!
N_ s___ n____ z__________
N- s-e- n-š-a z-b-r-v-t-!
-------------------------
Ne smeš ništa zaboraviti!
Du må ikke glemme noe.
Не смеш ништа заборавити!
Ne smeš ništa zaboraviti!
Du trenger en stor koffert.
Т--ба-ти--ел--и коф--!
Т____ т_ в_____ к_____
Т-е-а т- в-л-к- к-ф-р-
----------------------
Треба ти велики кофер!
0
T-e-a -i-v-l--i------!
T____ t_ v_____ k_____
T-e-a t- v-l-k- k-f-r-
----------------------
Treba ti veliki kofer!
Du trenger en stor koffert.
Треба ти велики кофер!
Treba ti veliki kofer!
Ikke glem reisepasset.
Не -а-орав- па--ш!
Н_ з_______ п_____
Н- з-б-р-в- п-с-ш-
------------------
Не заборави пасош!
0
Ne -------- -aso-!
N_ z_______ p_____
N- z-b-r-v- p-s-š-
------------------
Ne zaboravi pasoš!
Ikke glem reisepasset.
Не заборави пасош!
Ne zaboravi pasoš!
Ikke glem flybillettene.
Не-за-ор-в--ави-н--- к--ту!
Н_ з_______ а_______ к_____
Н- з-б-р-в- а-и-н-к- к-р-у-
---------------------------
Не заборави авионску карту!
0
N--z--or--- a--ons-u-k-r-u!
N_ z_______ a_______ k_____
N- z-b-r-v- a-i-n-k- k-r-u-
---------------------------
Ne zaboravi avionsku kartu!
Ikke glem flybillettene.
Не заборави авионску карту!
Ne zaboravi avionsku kartu!
Ikke glem reisesjekkene.
Н- за-----и пут-е -е-о--!
Н_ з_______ п____ ч______
Н- з-б-р-в- п-т-е ч-к-в-!
-------------------------
Не заборави путне чекове!
0
N--za-o---i p-t-e -e-ove!
N_ z_______ p____ č______
N- z-b-r-v- p-t-e č-k-v-!
-------------------------
Ne zaboravi putne čekove!
Ikke glem reisesjekkene.
Не заборави путне чекове!
Ne zaboravi putne čekove!
Ta med deg solkrem.
П--е-и--ре-у -а---н--ње.
П_____ к____ з_ с_______
П-н-с- к-е-у з- с-н-а-е-
------------------------
Понеси крему за сунчање.
0
P--esi----mu -- su----je.
P_____ k____ z_ s________
P-n-s- k-e-u z- s-n-a-j-.
-------------------------
Ponesi kremu za sunčanje.
Ta med deg solkrem.
Понеси крему за сунчање.
Ponesi kremu za sunčanje.
Ta med deg solbrillene.
Поне-------а-е----с--ц-.
П_____ н______ з_ с_____
П-н-с- н-о-а-е з- с-н-е-
------------------------
Понеси наочаре за сунце.
0
Ponesi na--are-z- --n-e.
P_____ n______ z_ s_____
P-n-s- n-o-a-e z- s-n-e-
------------------------
Ponesi naočare za sunce.
Ta med deg solbrillene.
Понеси наочаре за сунце.
Ponesi naočare za sunce.
Ta med deg solhatten.
П---си -е-ир--а -унц-.
П_____ ш____ з_ с_____
П-н-с- ш-ш-р з- с-н-е-
----------------------
Понеси шешир за сунце.
0
P-ne---še-ir ---s-n-e.
P_____ š____ z_ s_____
P-n-s- š-š-r z- s-n-e-
----------------------
Ponesi šešir za sunce.
Ta med deg solhatten.
Понеси шешир за сунце.
Ponesi šešir za sunce.
Vil du ta med deg bykart?
Х------- поне-и --тока-т-?
Х____ л_ п_____ а_________
Х-ћ-ш л- п-н-т- а-т-к-р-у-
--------------------------
Хоћеш ли понети аутокарту?
0
H-c-e- li p-n--i a---k-r--?
H____ l_ p_____ a_________
H-c-e- l- p-n-t- a-t-k-r-u-
---------------------------
Hoćeš li poneti autokartu?
Vil du ta med deg bykart?
Хоћеш ли понети аутокарту?
Hoćeš li poneti autokartu?
Vil du ta med deg reiseguide?
Х-ћ---ли поне-- в-д---за-пу---ањ-?
Х____ л_ п_____ в____ з_ п________
Х-ћ-ш л- п-н-т- в-д-ч з- п-т-в-њ-?
----------------------------------
Хоћеш ли понети водич за путовања?
0
H-ć-š l- po-eti-v-dič-za--------j-?
H____ l_ p_____ v____ z_ p_________
H-c-e- l- p-n-t- v-d-č z- p-t-v-n-a-
------------------------------------
Hoćeš li poneti vodič za putovanja?
Vil du ta med deg reiseguide?
Хоћеш ли понети водич за путовања?
Hoćeš li poneti vodič za putovanja?
Vil du ta med deg paraply?
Х--е- -и --н-ти киш----н?
Х____ л_ п_____ к________
Х-ћ-ш л- п-н-т- к-ш-б-а-?
-------------------------
Хоћеш ли понети кишобран?
0
H-ć-- l--po-et--k-š-b---?
H____ l_ p_____ k________
H-c-e- l- p-n-t- k-š-b-a-?
--------------------------
Hoćeš li poneti kišobran?
Vil du ta med deg paraply?
Хоћеш ли понети кишобран?
Hoćeš li poneti kišobran?
Husk buksene, skjortene og sokkene.
Мисл--на-----а--н-, к-шу--, --рап-.
М____ н_ п_________ к______ ч______
М-с-и н- п-н-а-о-е- к-ш-љ-, ч-р-п-.
-----------------------------------
Мисли на панталоне, кошуље, чарапе.
0
M---- na -a------e--košu-je,-čar---.
M____ n_ p_________ k_______ č______
M-s-i n- p-n-a-o-e- k-š-l-e- č-r-p-.
------------------------------------
Misli na pantalone, košulje, čarape.
Husk buksene, skjortene og sokkene.
Мисли на панталоне, кошуље, чарапе.
Misli na pantalone, košulje, čarape.
Husk slipsene, beltene og dressjakkene.
М-сли--а-к--ва-е,-к-и----, с--ое.
М____ н_ к_______ к_______ с_____
М-с-и н- к-а-а-е- к-и-е-е- с-к-е-
---------------------------------
Мисли на кравате, каишеве, сакое.
0
Misli -- -rav--e--ka------ s-ko-.
M____ n_ k_______ k_______ s_____
M-s-i n- k-a-a-e- k-i-e-e- s-k-e-
---------------------------------
Misli na kravate, kaiševe, sakoe.
Husk slipsene, beltene og dressjakkene.
Мисли на кравате, каишеве, сакое.
Misli na kravate, kaiševe, sakoe.
Husk pyjamaene, nattkjolene og t-skjortene.
М--л---а-п---ме,-с----ћице-и --јиц-.
М____ н_ п______ с________ и м______
М-с-и н- п-џ-м-, с-а-а-и-е и м-ј-ц-.
------------------------------------
Мисли на пиџаме, спаваћице и мајице.
0
Mis---n--pi--am-,-spav-ćice-- -aji--.
M____ n_ p_______ s________ i m______
M-s-i n- p-d-a-e- s-a-a-́-c- i m-j-c-.
--------------------------------------
Misli na pidžame, spavaćice i majice.
Husk pyjamaene, nattkjolene og t-skjortene.
Мисли на пиџаме, спаваћице и мајице.
Misli na pidžame, spavaćice i majice.
Du trenger sko, sandaler og støvler.
Тре-аш--ип--е,--а---ле и-ч----.
Т_____ ц______ с______ и ч_____
Т-е-а- ц-п-л-, с-н-а-е и ч-з-е-
-------------------------------
Требаш ципеле, сандале и чизме.
0
T-eb-š c----e, s-nd-l--i--iz--.
T_____ c______ s______ i č_____
T-e-a- c-p-l-, s-n-a-e i č-z-e-
-------------------------------
Trebaš cipele, sandale i čizme.
Du trenger sko, sandaler og støvler.
Требаш ципеле, сандале и чизме.
Trebaš cipele, sandale i čizme.
Du trenger lommetørkler, såpe og neglesaks.
Т---аш м---м---- сап-н и-мак-зе ----о-т-.
Т_____ м________ с____ и м_____ з_ н_____
Т-е-а- м-р-м-ц-, с-п-н и м-к-з- з- н-к-е-
-----------------------------------------
Требаш марамице, сапун и маказе за нокте.
0
Tre-aš-m-----c-,-s-----i-----z- -a-no--e.
T_____ m________ s____ i m_____ z_ n_____
T-e-a- m-r-m-c-, s-p-n i m-k-z- z- n-k-e-
-----------------------------------------
Trebaš maramice, sapun i makaze za nokte.
Du trenger lommetørkler, såpe og neglesaks.
Требаш марамице, сапун и маказе за нокте.
Trebaš maramice, sapun i makaze za nokte.
Du trenger en kam, en tannbørste og tannkrem.
Тр-ба- -е-аљ--ч-т--ц--за ---- и-п-ст- за -у--.
Т_____ ч_____ ч______ з_ з___ и п____ з_ з____
Т-е-а- ч-ш-љ- ч-т-и-у з- з-б- и п-с-у з- з-б-.
----------------------------------------------
Требаш чешаљ, четкицу за зубе и пасту за зубе.
0
Tre--- ---a-j, --t---u-za z-be --pa--u -- -u--.
T_____ č______ č______ z_ z___ i p____ z_ z____
T-e-a- č-š-l-, č-t-i-u z- z-b- i p-s-u z- z-b-.
-----------------------------------------------
Trebaš češalj, četkicu za zube i pastu za zube.
Du trenger en kam, en tannbørste og tannkrem.
Требаш чешаљ, четкицу за зубе и пасту за зубе.
Trebaš češalj, četkicu za zube i pastu za zube.