Parlør

no trenge – ville   »   uk потребувати – хотіти

69 [sekstini]

trenge – ville

trenge – ville

69 [шістдесят дев’ять]

69 [shistdesyat devʺyatʹ]

потребувати – хотіти

potrebuvaty – khotity

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk ukrainsk Spill Mer
Jeg trenger en seng. Ме-і-по-р-----лі-к-. М___ п_______ л_____ М-н- п-т-і-н- л-ж-о- -------------------- Мені потрібне ліжко. 0
Me-i--o-r--ne -i--ko. M___ p_______ l______ M-n- p-t-i-n- l-z-k-. --------------------- Meni potribne lizhko.
Jeg vil sove. Я хо-у спат-. Я х___ с_____ Я х-ч- с-а-и- ------------- Я хочу спати. 0
Y--k--ch- sp--y. Y_ k_____ s_____ Y- k-o-h- s-a-y- ---------------- YA khochu spaty.
Finnes det en seng her? Т-т-є л-ж-о? Т__ є л_____ Т-т є л-ж-о- ------------ Тут є ліжко? 0
T---ye--i---o? T__ y_ l______ T-t y- l-z-k-? -------------- Tut ye lizhko?
Jeg trenger en lampe. М--і--от----а лам--. М___ п_______ л_____ М-н- п-т-і-н- л-м-а- -------------------- Мені потрібна лампа. 0
Men--p-t-i-na--a-p-. M___ p_______ l_____ M-n- p-t-i-n- l-m-a- -------------------- Meni potribna lampa.
Jeg vil lese. Я----- ч--а--. Я х___ ч______ Я х-ч- ч-т-т-. -------------- Я хочу читати. 0
YA-k------chy-aty. Y_ k_____ c_______ Y- k-o-h- c-y-a-y- ------------------ YA khochu chytaty.
Finnes det en lampe her? Ч--є т-т ---п-? Ч_ є т__ л_____ Ч- є т-т л-м-а- --------------- Чи є тут лампа? 0
C---ye -ut ---p-? C__ y_ t__ l_____ C-y y- t-t l-m-a- ----------------- Chy ye tut lampa?
Jeg trenger en telefon. М----по-ріб-- т---ф--. М___ п_______ т_______ М-н- п-т-і-е- т-л-ф-н- ---------------------- Мені потрібен телефон. 0
M-n-----ri--- t-l---n. M___ p_______ t_______ M-n- p-t-i-e- t-l-f-n- ---------------------- Meni potriben telefon.
Jeg vil ringe. Я х--у -а-е-еф---в--и. Я х___ з______________ Я х-ч- з-т-л-ф-н-в-т-. ---------------------- Я хочу зателефонувати. 0
Y- khochu-zat--e---u---y. Y_ k_____ z______________ Y- k-o-h- z-t-l-f-n-v-t-. ------------------------- YA khochu zatelefonuvaty.
Finnes det en telefon her? Т-т є тел-фо-? Т__ є т_______ Т-т є т-л-ф-н- -------------- Тут є телефон? 0
Tut-ye -----o-? T__ y_ t_______ T-t y- t-l-f-n- --------------- Tut ye telefon?
Jeg trenger et kamera. М--і--от---н-- -от--п-р--. М___ п________ ф__________ М-н- п-т-і-н-й ф-т-а-а-а-. -------------------------- Мені потрібний фотоапарат. 0
M--- --tr-b-y---fo-o--ar-t. M___ p________ f__________ M-n- p-t-i-n-y- f-t-a-a-a-. --------------------------- Meni potribnyy̆ fotoaparat.
Jeg vil ta bilder. Я х-чу--от---аф-ват-. Я х___ ф_____________ Я х-ч- ф-т-г-а-у-а-и- --------------------- Я хочу фотографувати. 0
YA-k-o-----otohr-f--aty. Y_ k_____ f_____________ Y- k-o-h- f-t-h-a-u-a-y- ------------------------ YA khochu fotohrafuvaty.
Finnes det et kamera her? Т-- є фото--ар--? Т__ є ф__________ Т-т є ф-т-а-а-а-? ----------------- Тут є фотоапарат? 0
T-t y- --t-a-a-at? T__ y_ f__________ T-t y- f-t-a-a-a-? ------------------ Tut ye fotoaparat?
Jeg trenger en datamaskin. М-н- --т-і-ен---мп’юте-. М___ п_______ к_________ М-н- п-т-і-е- к-м-’-т-р- ------------------------ Мені потрібен комп’ютер. 0
M-ni-po-r--e- -o-p-yut--. M___ p_______ k__________ M-n- p-t-i-e- k-m-ʺ-u-e-. ------------------------- Meni potriben kompʺyuter.
Jeg vil sende en epost. Я хочу -осл-ти пові-о---ння--л--т--нною п----ю. Я х___ п______ п___________ е__________ п______ Я х-ч- п-с-а-и п-в-д-м-е-н- е-е-т-о-н-ю п-ш-о-. ----------------------------------------------- Я хочу послати повідомлення електронною поштою. 0
Y--kh-----p--l--- -ov--o-le-n-a e-e-tr-nnoy------toyu. Y_ k_____ p______ p____________ e___________ p________ Y- k-o-h- p-s-a-y p-v-d-m-e-n-a e-e-t-o-n-y- p-s-t-y-. ------------------------------------------------------ YA khochu poslaty povidomlennya elektronnoyu poshtoyu.
Finnes det en datamaskin her? Чи-є--ут -о---ютер? Ч_ є т__ к_________ Ч- є т-т к-м-’-т-р- ------------------- Чи є тут комп’ютер? 0
Ch--ye-tu- ---p--ut--? C__ y_ t__ k__________ C-y y- t-t k-m-ʺ-u-e-? ---------------------- Chy ye tut kompʺyuter?
Jeg trenger en kulepenn. М------тріб-а-к-ль---а---ч-а. М___ п_______ к_______ р_____ М-н- п-т-і-н- к-л-к-в- р-ч-а- ----------------------------- Мені потрібна кулькова ручка. 0
M----po-ri-na----ʹ-----r-chka. M___ p_______ k_______ r______ M-n- p-t-i-n- k-l-k-v- r-c-k-. ------------------------------ Meni potribna kulʹkova ruchka.
Jeg vil skrive noe. Я ------ещ--на-исат-. Я х___ д___ н________ Я х-ч- д-щ- н-п-с-т-. --------------------- Я хочу дещо написати. 0
YA-kh--hu-----c-- n-pys---. Y_ k_____ d______ n________ Y- k-o-h- d-s-c-o n-p-s-t-. --------------------------- YA khochu deshcho napysaty.
Finnes det et ark og en kulepenn her? Тут-є -р--ш-па---у-- к---ко-- р----? Т__ є а____ п_____ і к_______ р_____ Т-т є а-к-ш п-п-р- і к-л-к-в- р-ч-а- ------------------------------------ Тут є аркуш паперу і кулькова ручка? 0
Tu--ye-ar-ush--aperu---k-l---v--r-c---? T__ y_ a_____ p_____ i k_______ r______ T-t y- a-k-s- p-p-r- i k-l-k-v- r-c-k-? --------------------------------------- Tut ye arkush paperu i kulʹkova ruchka?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -