Jeg trenger en seng.
Ме-і п-тр-бне --ж-о.
М___ п_______ л_____
М-н- п-т-і-н- л-ж-о-
--------------------
Мені потрібне ліжко.
0
M-ni-po-r------i--ko.
M___ p_______ l______
M-n- p-t-i-n- l-z-k-.
---------------------
Meni potribne lizhko.
Jeg trenger en seng.
Мені потрібне ліжко.
Meni potribne lizhko.
Jeg vil sove.
Я-х--у -па-и.
Я х___ с_____
Я х-ч- с-а-и-
-------------
Я хочу спати.
0
Y---h--h- -p--y.
Y_ k_____ s_____
Y- k-o-h- s-a-y-
----------------
YA khochu spaty.
Jeg vil sove.
Я хочу спати.
YA khochu spaty.
Finnes det en seng her?
Ту--- лі--о?
Т__ є л_____
Т-т є л-ж-о-
------------
Тут є ліжко?
0
T-t--e l-zhko?
T__ y_ l______
T-t y- l-z-k-?
--------------
Tut ye lizhko?
Finnes det en seng her?
Тут є ліжко?
Tut ye lizhko?
Jeg trenger en lampe.
М-----от-і----ламп-.
М___ п_______ л_____
М-н- п-т-і-н- л-м-а-
--------------------
Мені потрібна лампа.
0
Men- po-ribn---am--.
M___ p_______ l_____
M-n- p-t-i-n- l-m-a-
--------------------
Meni potribna lampa.
Jeg trenger en lampe.
Мені потрібна лампа.
Meni potribna lampa.
Jeg vil lese.
Я х-ч---и--т-.
Я х___ ч______
Я х-ч- ч-т-т-.
--------------
Я хочу читати.
0
YA---o-hu --y-a-y.
Y_ k_____ c_______
Y- k-o-h- c-y-a-y-
------------------
YA khochu chytaty.
Jeg vil lese.
Я хочу читати.
YA khochu chytaty.
Finnes det en lampe her?
Ч------т -----?
Ч_ є т__ л_____
Ч- є т-т л-м-а-
---------------
Чи є тут лампа?
0
C---ye tu--l--pa?
C__ y_ t__ l_____
C-y y- t-t l-m-a-
-----------------
Chy ye tut lampa?
Finnes det en lampe her?
Чи є тут лампа?
Chy ye tut lampa?
Jeg trenger en telefon.
Ме-- -о--іб-н--е--фон.
М___ п_______ т_______
М-н- п-т-і-е- т-л-ф-н-
----------------------
Мені потрібен телефон.
0
Meni potri--n -e-----.
M___ p_______ t_______
M-n- p-t-i-e- t-l-f-n-
----------------------
Meni potriben telefon.
Jeg trenger en telefon.
Мені потрібен телефон.
Meni potriben telefon.
Jeg vil ringe.
Я -о----ат--е---у-а-и.
Я х___ з______________
Я х-ч- з-т-л-ф-н-в-т-.
----------------------
Я хочу зателефонувати.
0
YA --o-hu-z---l--o-u-a--.
Y_ k_____ z______________
Y- k-o-h- z-t-l-f-n-v-t-.
-------------------------
YA khochu zatelefonuvaty.
Jeg vil ringe.
Я хочу зателефонувати.
YA khochu zatelefonuvaty.
Finnes det en telefon her?
Т-т-- телефон?
Т__ є т_______
Т-т є т-л-ф-н-
--------------
Тут є телефон?
0
Tu- ---t-l-fon?
T__ y_ t_______
T-t y- t-l-f-n-
---------------
Tut ye telefon?
Finnes det en telefon her?
Тут є телефон?
Tut ye telefon?
Jeg trenger et kamera.
М--і -от-іб--- -о---па-ат.
М___ п________ ф__________
М-н- п-т-і-н-й ф-т-а-а-а-.
--------------------------
Мені потрібний фотоапарат.
0
M--i -------yy̆-foto--a---.
M___ p________ f__________
M-n- p-t-i-n-y- f-t-a-a-a-.
---------------------------
Meni potribnyy̆ fotoaparat.
Jeg trenger et kamera.
Мені потрібний фотоапарат.
Meni potribnyy̆ fotoaparat.
Jeg vil ta bilder.
Я--оч- --т--р-фув---.
Я х___ ф_____________
Я х-ч- ф-т-г-а-у-а-и-
---------------------
Я хочу фотографувати.
0
Y- kh-ch--fo-o-raf-v---.
Y_ k_____ f_____________
Y- k-o-h- f-t-h-a-u-a-y-
------------------------
YA khochu fotohrafuvaty.
Jeg vil ta bilder.
Я хочу фотографувати.
YA khochu fotohrafuvaty.
Finnes det et kamera her?
Ту- є-ф-тоапа-а-?
Т__ є ф__________
Т-т є ф-т-а-а-а-?
-----------------
Тут є фотоапарат?
0
T-t-y- -ot-aparat?
T__ y_ f__________
T-t y- f-t-a-a-a-?
------------------
Tut ye fotoaparat?
Finnes det et kamera her?
Тут є фотоапарат?
Tut ye fotoaparat?
Jeg trenger en datamaskin.
М-н- --т----- -ом-’ют-р.
М___ п_______ к_________
М-н- п-т-і-е- к-м-’-т-р-
------------------------
Мені потрібен комп’ютер.
0
M--- po-ri-en k--pʺy----.
M___ p_______ k__________
M-n- p-t-i-e- k-m-ʺ-u-e-.
-------------------------
Meni potriben kompʺyuter.
Jeg trenger en datamaskin.
Мені потрібен комп’ютер.
Meni potriben kompʺyuter.
Jeg vil sende en epost.
Я х-ч- --с-а-и-по--д-м-е--я еле-тр----ю -о-тою.
Я х___ п______ п___________ е__________ п______
Я х-ч- п-с-а-и п-в-д-м-е-н- е-е-т-о-н-ю п-ш-о-.
-----------------------------------------------
Я хочу послати повідомлення електронною поштою.
0
YA k-o-h--p---a-- po-i-om----ya e-e-tr-n--yu--o-ht---.
Y_ k_____ p______ p____________ e___________ p________
Y- k-o-h- p-s-a-y p-v-d-m-e-n-a e-e-t-o-n-y- p-s-t-y-.
------------------------------------------------------
YA khochu poslaty povidomlennya elektronnoyu poshtoyu.
Jeg vil sende en epost.
Я хочу послати повідомлення електронною поштою.
YA khochu poslaty povidomlennya elektronnoyu poshtoyu.
Finnes det en datamaskin her?
Чи - тут ---п’-те-?
Ч_ є т__ к_________
Ч- є т-т к-м-’-т-р-
-------------------
Чи є тут комп’ютер?
0
Ch---- -ut ko-------r?
C__ y_ t__ k__________
C-y y- t-t k-m-ʺ-u-e-?
----------------------
Chy ye tut kompʺyuter?
Finnes det en datamaskin her?
Чи є тут комп’ютер?
Chy ye tut kompʺyuter?
Jeg trenger en kulepenn.
М-н- п-т---на к-л-к--- руч-а.
М___ п_______ к_______ р_____
М-н- п-т-і-н- к-л-к-в- р-ч-а-
-----------------------------
Мені потрібна кулькова ручка.
0
Me-----t----a -u-ʹk--- -uchka.
M___ p_______ k_______ r______
M-n- p-t-i-n- k-l-k-v- r-c-k-.
------------------------------
Meni potribna kulʹkova ruchka.
Jeg trenger en kulepenn.
Мені потрібна кулькова ручка.
Meni potribna kulʹkova ruchka.
Jeg vil skrive noe.
Я -о-у -е-- н-п--а-и.
Я х___ д___ н________
Я х-ч- д-щ- н-п-с-т-.
---------------------
Я хочу дещо написати.
0
Y- -h---u d--hc-o -apysa-y.
Y_ k_____ d______ n________
Y- k-o-h- d-s-c-o n-p-s-t-.
---------------------------
YA khochu deshcho napysaty.
Jeg vil skrive noe.
Я хочу дещо написати.
YA khochu deshcho napysaty.
Finnes det et ark og en kulepenn her?
Т---- ар--ш-п-пе-у-і----ьков--р--ка?
Т__ є а____ п_____ і к_______ р_____
Т-т є а-к-ш п-п-р- і к-л-к-в- р-ч-а-
------------------------------------
Тут є аркуш паперу і кулькова ручка?
0
Tu--y- -r--sh-p-p--u-- ----kov- r-chk-?
T__ y_ a_____ p_____ i k_______ r______
T-t y- a-k-s- p-p-r- i k-l-k-v- r-c-k-?
---------------------------------------
Tut ye arkush paperu i kulʹkova ruchka?
Finnes det et ark og en kulepenn her?
Тут є аркуш паперу і кулькова ручка?
Tut ye arkush paperu i kulʹkova ruchka?