Parlør

no trenge – ville   »   ka საჭიროება – სურვილი

69 [sekstini]

trenge – ville

trenge – ville

69 [სამოცდაცხრა]

69 [samotsdatskhra]

საჭიროება – სურვილი

sach'iroeba – survili

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk georgisk Spill Mer
Jeg trenger en seng. ს--ო-ი---ირ--ბ-. ს_____ მ________ ს-წ-ლ- მ-ი-დ-ბ-. ---------------- საწოლი მჭირდება. 0
s-t-'----m----rde--. s_______ m__________ s-t-'-l- m-h-i-d-b-. -------------------- sats'oli mch'irdeba.
Jeg vil sove. ძ--ი--ი-დ-. ძ___ მ_____ ძ-ლ- მ-ნ-ა- ----------- ძილი მინდა. 0
dzi-i --nda. d____ m_____ d-i-i m-n-a- ------------ dzili minda.
Finnes det en seng her? არი---ქ-სა----? ა___ ა_ ს______ ა-ი- ა- ს-წ-ლ-? --------------- არის აქ საწოლი? 0
ar-- ak---ts----? a___ a_ s________ a-i- a- s-t-'-l-? ----------------- aris ak sats'oli?
Jeg trenger en lampe. ლ---ა მჭი-დ-ბა. ლ____ მ________ ლ-მ-ა მ-ი-დ-ბ-. --------------- ლამპა მჭირდება. 0
la---- -ch'--d--a. l_____ m__________ l-m-'- m-h-i-d-b-. ------------------ lamp'a mch'irdeba.
Jeg vil lese. კი-ხ-- მ--დ-. კ_____ მ_____ კ-თ-ვ- მ-ნ-ა- ------------- კითხვა მინდა. 0
k'--k-v-----da. k_______ m_____ k-i-k-v- m-n-a- --------------- k'itkhva minda.
Finnes det en lampe her? არის -ქ-ლ-მპ-? ა___ ა_ ლ_____ ა-ი- ა- ლ-მ-ა- -------------- არის აქ ლამპა? 0
ar-- a- l-m---? a___ a_ l______ a-i- a- l-m-'-? --------------- aris ak lamp'a?
Jeg trenger en telefon. ტ-ლეფ-ნ- მ---დ-ბ-. ტ_______ მ________ ტ-ლ-ფ-ნ- მ-ი-დ-ბ-. ------------------ ტელეფონი მჭირდება. 0
t-elepon- mc-'i----a. t________ m__________ t-e-e-o-i m-h-i-d-b-. --------------------- t'eleponi mch'irdeba.
Jeg vil ringe. დარეკ---მინ-ა. დ______ მ_____ დ-რ-კ-ა მ-ნ-ა- -------------- დარეკვა მინდა. 0
d-rek'v- m----. d_______ m_____ d-r-k-v- m-n-a- --------------- darek'va minda.
Finnes det en telefon her? ა-ის აქ-ტ--ე--ნ-? ა___ ა_ ტ________ ა-ი- ა- ტ-ლ-ფ-ნ-? ----------------- არის აქ ტელეფონი? 0
aris----t-e--p-n-? a___ a_ t_________ a-i- a- t-e-e-o-i- ------------------ aris ak t'eleponi?
Jeg trenger et kamera. კ----ა--ჭი-დება. კ_____ მ________ კ-მ-რ- მ-ი-დ-ბ-. ---------------- კამერა მჭირდება. 0
k'-m-r--m-h'ir--ba. k______ m__________ k-a-e-a m-h-i-d-b-. ------------------- k'amera mch'irdeba.
Jeg vil ta bilder. ს--ა-ე--ს გადაღე-ა მ--და. ს________ გ_______ მ_____ ს-რ-თ-ბ-ს გ-დ-ღ-ბ- მ-ნ-ა- ------------------------- სურათების გადაღება მინდა. 0
s--a--bis -ad-gheb- -i-d-. s________ g________ m_____ s-r-t-b-s g-d-g-e-a m-n-a- -------------------------- suratebis gadagheba minda.
Finnes det et kamera her? ა-ის--ქ-------? ა___ ა_ კ______ ა-ი- ა- კ-მ-რ-? --------------- არის აქ კამერა? 0
a--- -- k--mera? a___ a_ k_______ a-i- a- k-a-e-a- ---------------- aris ak k'amera?
Jeg trenger en datamaskin. კო-----ერი მჭ-რდებ-. კ_________ მ________ კ-მ-ი-ტ-რ- მ-ი-დ-ბ-. -------------------- კომპიუტერი მჭირდება. 0
k'-mp----'-r--m--'irde-a. k____________ m__________ k-o-p-i-t-e-i m-h-i-d-b-. ------------------------- k'omp'iut'eri mch'irdeba.
Jeg vil sende en epost. ე-----ტ-- გ-გზ--ნ--მინ-ა. ე________ გ_______ მ_____ ე---ო-ტ-ს გ-გ-ა-ნ- მ-ნ-ა- ------------------------- ელ-ფოსტის გაგზავნა მინდა. 0
el---st-is g--z-v-a ---da. e_________ g_______ m_____ e---o-t-i- g-g-a-n- m-n-a- -------------------------- el-post'is gagzavna minda.
Finnes det en datamaskin her? არ-ს-ა- კომპ-უ--რ-? ა___ ა_ კ__________ ა-ი- ა- კ-მ-ი-ტ-რ-? ------------------- არის აქ კომპიუტერი? 0
a-is -- k-o-p---t'er-? a___ a_ k_____________ a-i- a- k-o-p-i-t-e-i- ---------------------- aris ak k'omp'iut'eri?
Jeg trenger en kulepenn. კ-ლ-მი მ--რ-ებ-. კ_____ მ________ კ-ლ-მ- მ-ი-დ-ბ-. ---------------- კალამი მჭირდება. 0
k'----- -ch'--de-a. k______ m__________ k-a-a-i m-h-i-d-b-. ------------------- k'alami mch'irdeba.
Jeg vil skrive noe. მ--და ---ა- -ა---რ-. მ____ რ____ დ_______ მ-ნ-ა რ-ღ-ც დ-ვ-ე-ო- -------------------- მინდა რაღაც დავწერო. 0
m--da----------avt-'-ro. m____ r______ d_________ m-n-a r-g-a-s d-v-s-e-o- ------------------------ minda raghats davts'ero.
Finnes det et ark og en kulepenn her? ა--ს-----ურ--ლ---- კ----ი? ა___ ა_ ფ______ დ_ კ______ ა-ი- ა- ფ-რ-ე-ი დ- კ-ლ-მ-? -------------------------- არის აქ ფურცელი და კალამი? 0
ar-s-a---u-t-e-i da---a-am-? a___ a_ p_______ d_ k_______ a-i- a- p-r-s-l- d- k-a-a-i- ---------------------------- aris ak purtseli da k'alami?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -